3x17 Guter Sex, schlechter Sex | Good Sex, Bad Sex, What Sex, No Sex

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	Marietta Meade
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
Patricia Kalember 		Susannah Hart			Kornelia Boje
______________________________________________________________________________________

Corey Parker			Lee Owens			Manou Lubowski
Patricia Arquette		Stephanie			Michele Sterr
Felicia Lansbury		Amanda				?
Shawn Levy			Robert				Oliver Mink

Willie Garson			Ray				?
Julie Ariola			Frau #1				?
Darlene Kardon			Frau #2				---
Lacey & Brittany Craven		Janey Steadman			---
Luke Rossi			Ethan Weston			?
Jimmie F. Skaggs		Barkeeper			?
Ted Rogers			Mann #1				Horst Raspe
Gary Marks			Mann #2				?
Scott LaRose			Mann #3				Claus Brockmeyer
Eric Menyuk			Mann #4				Mark Kuhn

				Frau #3				Beate Pfeiffer

				(Stimme) Interviewer		Frank Muth
				(Stimme) Redner			Gerd Eichen (?)
				(Stimme) Kollege		?

3x18 Lebenshunger | The Other Shoe

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	---
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	Marietta Meade
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
______________________________________________________________________________________

Katherine Cortez		Beatrice Holt			Angelika Bender
Jane Alden			Gloria				Lisa Kreuzer
Laura Owens			Gruppenleiterin			?
Robert Levine			Arthur				Franz Rudnick

Tom Tarpey			Schuhverkäufer			Leon Rainer
Luke Rossi			Ethan Weston			?
Jordana 'Bink' Shapiro		Brittany Weston			?
Lacey & Brittany Craven		Janey Steadman			---

Arthur Kennedy 			Dr. Duval			Joachim Nottke  		(Filmausschnitt)

Arthur Kennedy Dr. Duval Joachim Nottke (?) (Filmausschnitt)



Stimmt!

3x11 Bruce Davison.mp3 -> Jürgen Jung
3x11 Talia Balsam.mp3 -> Bettina Kenter stimmt
3x11 Jordan Myers.mp3 -> Gerd Wiedenhofen
3x11 Luisa Leschin.mp3 -> Carola Wegerle
3x11 Richard Cummings Jr.mp3 -> Andreas Neumann stimmt
3x11 Robert Phalen.mp3 -> Christoph Lindert

3x12 Durchsage.mp3 -> wieder Barbara Witow, Beate Schartl (?)
3x13 Durchsage.mp3: s.o.
3x13 Gloria Mann.mp3 -> Alisa Palmer stimmt
3x13 Kollege.mp3 -> Andreas Neumann

3x15 Annie LaRussa und D David Morin.mp3 -> #2: Mark Kuhn
3x15 Crewmitglieder.mp3 -> #1: Gedeon Burkhard(?)
3x15 John C Moskoff.mp3 -> Ulf J. Söhmisch

3x16 Brian Smiar.mp3 -> Ulrich Bernsdorff

3x17 Eric Menyuk.mp3 -> Mark Kuhn
3x17 Redner.mp3 -> Gerd Eichen??
3x17 Frau 3.mp3 -> Beate Pfeiffer
3x17 Interviewer.mp3 -> Frank Muth

3x13 Errol Flynn.mp3 -> Hans Nielsen dürfte stimmen

3x19 Sehnsucht nach Zärtlichkeit | Three Year Itch

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	---
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	---
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
______________________________________________________________________________________

David Clennon			Miles Drentell			Bernd Stephan
JD Souther			John Dunaway 			Holger Schwiers			(als J.D. Souther)
Richard Gilliland		Jeffrey Milgrom			Randolf Kronberg
Tyra Ferrell			Ricky Bianca			?
Anne De Salvo			Margaux				Manuela Renard

Bruce Wright			Morgan				Ole Pfennig
Gail Grate			Becky				Martina Duncker
Lacey & Brittany Craven		Janey Steadman			?

				Frau im Saal			?
				Fremdenführerin			?

3x20 Der ganz normale Wahnsinn | I'm Nobody, Who Are You?

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	Marietta Meade
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
Patricia Kalember 		Susannah Hart			Kornelia Boje
________________________________________________________________________________________

Mary Beth Hurt			Emily Dickinson			Marianne Hoffmann

Carl Anthony Payne II		Student #1			Julian Alexon
Lucy Vargas			Student #2			Julia Haacke
David Coburn			Student #3			Dirk Meyer
Ilana Levine			Student #4			Sonja Reichelt
Rusty Cundieff			Student #5			Marc Oliver Schulze (?)
Nealla Spano			Kellnerin			?
Robin Morse			Catherine			?
Bill Miller			Arzt			        Frank Muth
Wendy Rhodes			Wendy				Christine Stichler
Lacey & Brittany Craven		Janey Steadman			---

				Mann im Bad			Michael Brennicke

				(Stimme) Durchsage		Beate Schartl (?)
				(Stimme) TV-Sprecher		Horst Raspe

03x20 Carl Anthony Payne II > NICHT F. Lenart
03x20 David Coburn > Dirk Meyer stimmt
03x20 Mary Beth Hurt > Marianne Hoffmann stimmt

GG

3x20 Carl Anthony Payne II.mp3 -> Julian Alexon
3x20 Durchsage und Bill Miller.mp3 -> Beate Schartl (?), Frank Muth
3x20 Rusty Cundieff.mp3 -> Marc Oliver Schulze (?)

3x21 Von Liebe und Hass | Arizona

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	---
Patricia Wettig 		Nancy Weston			---
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	Marietta Meade
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
Patricia Kalember 		Susannah Hart			Kornelia Boje
______________________________________________________________________________________

Shirley Knight			Ruth Murdoch			Eva Pflug
George Coe			Ted Murdoch			Klaus Höhne			(2. Stimme)
JD Souther			John Dunaway 			Holger Schwiers			(als J.D. Souther)
Charlotte Stewart		Peggy York			Marion Hartmann

Faith Quabius			Doris Sayers			Eva-Maria Lahl
Norman Burton			Charley Sayers			Thomas Rau
Lacey & Brittany Craven		Janey Steadman			?

				Golfer #1			Horst Raspe
				Golfer #2			Michael Brennicke
				Kellner Ed			Frank Muth

				(Stimme) Lou			Frank Muth
				(Stimme) Harry			?

3x21 Harry.mp3 -> kaum erkennbar, Thomas Rauscher oder Günter Clemens?
3x21 Norman Burton.mp3 -> Thomas Rau

3x22 Hollywood ruft | Going Limp

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		---
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	---
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	Marietta Meade
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	Susanne Wirtz
________________________________________________________________________________________

Charles Rocket			Ron DeLisle			Marcus Off
Adilah Barnes			Wendy Berman			Christiane Blumhoff (?)
Robert King			Harlan Merrill			Leon Rainer
Raynor Scheine			Jimmy D				?
Andra Millian			Angel Wasserman			Kathrin Simon
Catlin Adams			Pippa Fallow			Dagmar Heller
David Clennon			Miles Drentell			Bernd Stephan

Gale Mayron			Produktionsassistentin		Beate Pfeiffer
Martin Sacks			Regieassistent			Peter Bertram
Robin Morse			Catherine			?
Stephen Kay			Cutter                          ?
Si Picker			Benjamin Franklin		---
Jordana 'Bink' Shapiro		Brittany Weston			?
Luke Rossi			Ethan Weston			?

				Reporter			Ole Pfennig
				Marissa				?
				Mary Elisabeth			?
				Brenda				Claudia Kleiber

				(Stimme) Autofahrerin		Beate Pfeiffer
				(Stimme) Pippas Telefonistin	?
				(Stimme) Pippas Sekretär	Mark Kuhn
				(Stimme) Crewmitglied #1	Christoph Krix
				(Stimme) Crewmitglied #2	Willy Schäfer
				(Stimme) Crewmitglied #3	Manfred Trilling
				(Stimme) Schauspieler #1	?
				(Stimme) Schauspieler #2	Claus Brockmeyer
				(Stimme) Schauspieler #3	Christoph Krix
				(Stimme) Schauspieler #4	?

3x22 Pippas Telefonistin und Pippas Sekretaer.mp3 -> #2: Mark Kuhn
3x22 Schauspieler 1-4.mp3 -> #2: Claus Brockmeyer, #3: Christoph Krix
3x22 zich Autofahrer.mp3 -> Beate Pfeiffer u.a.
3x22 Crewmitglied 1.mp3 -> Christoph Krix
3x22 Crewmitglied 2.mp3 -> Willy Schäfer
3x22 Crewmitglied 3.mp3 -> Manfred Trilling
3x22 Gale Mayron.mp3 -> Beate Pfeiffer
3x22 Martin Sacks.mp3 -> Peter Bertram

3x23 Vor dem Sturm | The Go Between

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	---
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	---
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	---
______________________________________________________________________________________

Paul Dooley			Bob Spano			Niels Clausnitzer
Marc Levy			Gus Hennesy			Torsten Münchow
Richard Cummings Jr.		Mark Harriton			Andreas Neumann
David Clennon			Miles Drentell			Bernd Stephan

Robin Morse			Catherine			?

				Barkeeper			Claus Brockmeyer
				Gast    			Willy Schäfer (?)
				Chauffeur 			Willy Schäfer (?)

				(Stimme) Werbesprecher		Frank Muth

3x24 Das ganz große Spiel | Samurai Ad Man

Ken Olin 			Michael Steadman	 	Gudo Hoegel
Mel Harris 			Hope Steadman	 		Susanne von Medvey
Timothy Busfield 		Elliot Weston		 	Ulrich Frank
Patricia Wettig 		Nancy Weston			Katharina Lopinski
Peter Horton 			Gary Shepherd		 	---
Melanie Mayron 			Melissa Steadman	 	---
Polly Draper 			Ellyn Warren		 	---
________________________________________________________________________________________

Paul Dooley			Bob Spano			Niels Clausnitzer
Richard Cummings Jr.		Mark Harriton			Andreas Neumann
Robert Symonds			Jack Ashley			Alwin Joachim Meyer
Cassie Yates			Carol Arthur			Eva Gelb
David Clennon			Miles Drentell			Bernd Stephan

Beverly Mickins			Jennifer			Isabel Varell
Dave Edison			Stan Turpin			Erhard Hartmann
Scott Lawrence			Redner				Frank Muth
RaeAnn Emery			Miles' Sekretärin		Alisa Palmer
Nancy Arnold			Myoki				?
Joseph Chapman			Geschäftsmann #1		Willy Schäfer
Harry Johnson			Geschäftsmann #2		Horst Raspe
Marc Levy			(Stimme) Gus Hennesy		Torsten Münchow

				Michaels Sekretärin		Alisa Palmer
				Schauspieler im TV #1		Holger Schwiers
				Schauspieler im TV #2		?
				Schauspielerin im TV		Beate Pfeiffer
				Frau im Center			?
				Mann im Center			?
				Mann im Gang #1			Christoph Krix (?)
				Mann im Gang #2			Claus Brockmeyer
				Arzthelferin			?
				Chauffeur 			Willy Schäfer (?)

				(Stimme) Telefonist		Claus Brockmeyer
				(Stimme) Gus' Sekretärin	?