Der erste Film ist gratis auf Prime verfügbar. Leider keine Tafeln. Dafür habe ich beim reinzappen Tim Schwarzmaier als Arnold erkannt (noch in seiner Potter-Charge). Helga und Gerald leider nicht.
Ab Folge 81 (Sid, der Vampirjäger / Beginn Staffel 5) klingt Arnold so anders. Ist das wirklich noch Daniel Schöpe (Stimmbruch?) oder vielleicht doch ein anderer Synchronsprecher: https://vocaroo.com/112xRDoynG7G
In Folge 48a (Arnolds Zimmer / Staffel 3) klingt Lorenzo wie Arnold in Staffel 5. Hier im Thread wird Tim Schwarzmaier für Lorenzo spekuliert. Könnte Tim Schwarzmaier somit Arnolds Synchronsprecher in Staffel 5 sein?
Edit: Das erhärtet meine Theorie:
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #155Der erste Film ist gratis auf Prime verfügbar. Leider keine Tafeln. Dafür habe ich beim reinzappen Tim Schwarzmaier als Arnold erkannt (noch in seiner Potter-Charge).
Interessant was ich vor 5 Jahren schrieb. Ich kann mich kein Stück daran erinnern in den Film reingezappt zu haben. XD Ich würde aber trotzdem mich jetzt selber bestätigen, dass es Schwarzmaier im Film ist (vllt würde er sich auch daran erinnern, wenn man ihn fragt): https://youtu.be/qvSJp5iQwIU
Kannst du mal ein Sample aus den letzten Folgen von Staffel 5 machen? In deinem Sample aus dem Anfang höre ich TS gerade nicht heraus.
Für mich klingt das in beiden Samples nach dem gleichen Synchronsprecher und somit könnte man Daniel Schöpe in Staffel 5 ausschließen. In deinem verlinkten YouTube Ausschnitt aus dem ersten Film klingt Arnold jünger. Scheint mir eine andere Stimme als in Staffel 5 zu sein. Dann ist es Tim Schwarzmaier wohl nur im ersten Film ...