Nun habe ich dem Thread einen neuen Titel gegeben und die Liste überarbeitet, jetzt ist es ein wenig einfacher mit den Grenzfällen.

"Peters Bastelstube" (Serie, 1973) - Helga Trümper als Telefon- und Fernsehstimme.

"Fabrik der Offiziere" (Miniserie, 1988) - Gerd Heidenreich (Kommentator der gesprochenen Figuren-Biografien)

Nach längeren Überlegen fällt mir da sogar auch was ein:

Lord Hansi (1991) - Klaus Piontek (Erzähler)

Axel von Ambesser war auch Erzähler in:

"Kommen Sie am Ersten" (1950)
"Ich hab mich so an dich gewöhnt" (1952)
"Das hab ich von Papa gelernt" (1964) - darin ist er auch kurz zu sehen, aber es gibt keinen Zusammenhang.

Rainer Penkert sprach die Intro in "Die Heiden von Kumerow und ihre lustigen Streiche" (1967) - sein späterer Auftritt im Film ist ohne Zusammenhang.

Weiß jemand, wem die markant-bekannte Stimme gehört, die im Mehrteiler "So weit die Füße tragen" (1959) als Kommentator zu hören ist?

Antrage - Der Ameisenmann / Planet B - The Antman (2002) -> Wolfgang Hess (als Erzähler)
Planet B - Detective Lovelorn und die Rache des Pharao (2002) -> kann mich nur noch teilweise erinnern: Jochen Schröder hatte einen stimmlichen Auftritt; entweder als Erzähler oder als Wasserspeier

Zitat

---

Weiß jemand, wem die markant-bekannte Stimme gehört, die im Mehrteiler "So weit die Füße tragen" (1959) als Kommentator zu hören ist?

---

Das war Wolfgang Behrendt.

Danke, den Namen fand ich weder im Abspann, noch im Internet!

Noch zwei (österreichische) Ergänzungen:

Leopold Rudolf (Marion Deglers Ehemann) war Erzähler in "Biedermann und die Brandstifter" (1963) und "Bergkristall" (1974).

noch etwas:

Die Gentlemen bitten zur Kasse (1966)- Hans Günter Martens

Hier hab ich auch noch ein Beispiel aus "Eine Frau bleibt eine Frau" mit Geschichten mit Lilli Palmer. In einer Folge gerät sie in ein Telefongespräch eines sich streitenden Paares. Er wird (ungenannt) von Volker Lechtenbrink gesprochen, ihre Stimme konnte ich nicht erkennen.

In "Die Ehe des Herrn Missisippi" ist Wolfgang Kieling (ohne Nennung im Vorspann) als Erzähler zu hören.

Crossclub - The Legend of the Living Dead (1999) -> Christian Brückner (Prologsprecher); Frank Glaubrecht (Nachrichtensprecher)

"Es muss nicht immer Kaviar sein" (die TV-Serie arbeitet weitgehend mit Originalton): einmal mehr Claus Biederstaedt - und er hat eine Menge zu tun.

Gruß
Stefan

MILLIONEN NACH MASS (1966)

Da is' wer ganz und gar als Erzähler unbekannter am Werk...Hans Paetsch!

"Unheimliche Geschichten" (HR, 1982) - Ep. 1: Werner Schumacher als Erzähler
"Unheimliche Geschichten" (HR, 1982) - Ep. 2: Holger Hagen als Erzähler

Gruß
Hase

Extrem oft war Gerry Wolff in DEFA-Filmen als Erzähler/Kommentator zu hören; die Indianerfilme habe ich ja schon genannt, aber auch in "Die gefrorenen Blitze" und "For eyes only" ist er als Off-Sprecher/Übersetzer der fremdsprachigen Dialoge zu hören (es gibt da noch weitere Fälle, aber die konkreten Titel fallen mir gerade nicht ein). Manchmal waren es auch nur einzelne Sätze wie in "Ernst Thälmann".

Gruß
Stefan