Müller-Trenck war natürlich auf den Nachrichtensprecher bezogen, da habe ich versehentlich etwas verwechselt. Treutler ist eindeutig richtig, das Sample hatte ich gar nicht angehört. Und was den Oberst betrifft, ist es nicht Borsody sondern offenbar tatsächlich der niederösterreichische Schauspieler Josef Fröhlich. Man erkennt den Dialekt an der sprachlichen Färbung der Stimme.
Jeannot
(
gelöscht
)
Beiträge:
29.01.2016 16:46
#79 RE: Radio-/Fernseh-/Erzählstimmen in rein oder primär deutschen Produktionen
Zitat Heidi Treutler höre ich auch. ansonsten Su Te Sen - Eleonore Noelle Ah Yue Lou - John Pauls-Harding Lotte Lederer - Rosemarie Fendel
ach, klar, John Pauls-Harding! Rosemarie Fendel hast Du dann wohl falsch zugeordnet, zumal Du Heidi Treutler für Lotte Lederer bestätigst... Nochmals Danke!
Jeannot
(
gelöscht
)
Beiträge:
29.01.2016 17:40
#81 RE: Radio-/Fernseh-/Erzählstimmen in rein oder primär deutschen Produktionen
Leider komm ich grad nicht drauf, wer hier in einer Episode der deutschen Serie "Unsere schönsten Jahre" (1985) als Dokumentarfilmsprecher aus dem Fernsehgerät zu hören ist...
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dokumentarfilmsprecher (Unsere schönsten Jahre episode 6).mp3
Willoughbys Vermutung von Josef Fröhlich als Oberst in #72 kann ich nun bestätigen. Anbei mal eine O-Ton-Stelle des Schauspielers, der auch synchronisiert hat.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Josef Fröhlich (O-Ton - Die fünfte Kolonne 15).mp3
Kennt jemand noch die von Peer Augustinski moderierte Sendung "Fiktiv - Das einzig wahre Magazin", die 1998/99 einige Male (leider zu unmöglichen Zeiten und danach nie wieder) auf Kabel1 lief? Die Beiträge dort wurden von Joachim Kerzel gesprochen, zwei davon stehen auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=F0KgO29MnIg https://www.youtube.com/watch?v=FYJ7lMSQqGA
Hier mal Samples aus "Stahlnetz": Herr Pustier ist eine Telefonstimme aus Episode 20, "Nacht zum Ostersonntag" (1965), die Nachrichtensprecher, von denen ich als ersten (und letzten) Karl-Heinz Köpcke vermute, sind aus Folge 21, "Der fünfte Mann" (1966). Danke fürs Reinhören und Identifizieren!
Herr Pustier (Stimme) Nachrichtensprecher 1 (Stimme) Jo Brauner Nachrichtensprecher 2 (Stimme) Nachrichtensprecher 3 (Stimme) Nachrichtensprecher 4 (Stimme) Jo Brauner
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Herr Pustier 20.mp3
eventuell Karl-Heinz Köpcke ua (21).mp3