Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 209 Antworten
und wurde 13.827 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
Jayden



Beiträge: 6.535

31.12.2016 13:49
#91 M*A*S*H S02E18 - Er hat die größte Nase Zitat · antworten

S02E18: Er hat die größte Nase (Operation Noselift)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Stuart Margolin (Major Stanley „Stosh“ Robbins) Ingolf Gorges
Todd Susman (Private Daniel „Danny“ Baker) Jörg Hengstler
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Patricia Stevens (Schwester Mitchell) Ellen Rappus
Louie Elias (Militärpolizist) N.N.
Bobbie Mitchell (Schwester Lyons) Daniela Hoffmann
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt
Kellye Nakahara (Lt. Kellye Yamato) [stumm]

Die Synchronisation dieser Folge erreicht einen hoffentlich einmaligen Tiefpunkt: Henry macht einen Witz mit Sylvester Stallone

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E18 - Militärpolizist.mp3
MASH S02E18 - Schwester Mitchell.mp3
Jayden



Beiträge: 6.535

01.01.2017 17:12
#92  M*A*S*H S02E19 - Andere Leute sind auch Menschen Zitat · antworten

S02E19: Andere Leute sind auch Menschen (The Chosen People)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Pat Morita (Captain Sam Pak) Klaus Münster
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Dennis Robertson (Lt. Michael Harper) Klaus Lochthove (?)
Clare Nono (Choon Hi) N.N.
Jerry Fujikawa (Bauer) N.N.
Jay Jay Jue (Junge) N.N.
Bobbie Mitchell (Lt. Lyons) Ellen Rappus + ???
Jeff Maxwell (Private Igor Straminsky) N.N.
Kellye Nakahara (Lt. Kellye Yamato) [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E19 - Bauer.mp3
MASH S02E19 - Choon Hi.mp3
MASH S02E19 - Junge.mp3
MASH S02E19 - Lt. Lyons.mp3
MASH S02E19 - Lt. Michael Harper.mp3
MASH S02E19 - Private Igor Straminsky.mp3
Jayden



Beiträge: 6.535

02.01.2017 15:32
#93 M*A*S*H S02E20 - Spenden macht schwindelig Zitat · antworten

S02E20: Spenden macht schwindelig (As You Were)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Patricia Stevens (Schwester Baker) N.N.
Bobbie Mitchell (Schwester Murphy) N.N.
Kellye Nakahara (Lt. Kellye Yamato) N.N.
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt
Odessa Cleveland (Lt. Ginger Bayliss) [stumm]
Jeff Maxwell (Private Igor Straminsky) [stumm]

In memoriam William Christopher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E20 - Lt. Kellye Yamato.mp3
MASH S02E20 - Schwester Baker.mp3
MASH S02E20 - Schwester Murphy.mp3
Jayden



Beiträge: 6.535

03.01.2017 20:54
#94 M*A*S*H S02E21 - Alle unter einer Decke Zitat · antworten

S02E21: Alle unter einer Decke (Crisis)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Jeff Maxwell (Private Igor Straminsky) N.N.
Kellye Nakahara (Lt. Kellye Yamato) N.N.
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt

In memoriam William Christopher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E21 - Lt. Kellye Yamato.mp3
MASH S02E21 - Private Igor Straminsky.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.008

03.01.2017 23:42
#95 RE: M*A*S*H S02E21 - Alle unter einer Decke Zitat · antworten

MASH S02E15 - Lt. Watson: hat was Katrin Zimmermann-haftes

MASH S02E17 - Schwester Mitchell: Ellen Rappus
MASH S02E17 - Schwester Murphy: Ellen Rappus

MASH S02E18 - Schwester Mitchell: Ellen Rappus

MASH S02E19 - Lt. Lyons: Ellen Rappus, aber nicht in der Mitte "Na wie findest du denn das?"
MASH S02E19 - Lt. Michael Harper: erinnert entfernt an Klaus Lochthove

Jayden



Beiträge: 6.535

04.01.2017 21:12
#96 M*A*S*H S02E22 - Der werfe den ersten Stein Zitat · antworten

S02E22: Der werfe den ersten Stein (George)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Richard Ely (Private George Weston) Peter Flechtner
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Patricia Stevens (Schwester Stevens) Ellen Rappus
Bobbie Mitchell (Schwester Mitchell) N.N.
George F. Simmons (Simmons) N.N.
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt
N.N. (Brünette Krankenschwester) Ellen Rappus

In memoriam William Christopher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E22 - Brünette Krankenschwester.mp3
MASH S02E22 - Lt. Mitchell.mp3
MASH S02E22 - Lt. Stevens.mp3
MASH S02E22 - Simmons.mp3
Jayden



Beiträge: 6.535

05.01.2017 19:41
#97 M*A*S*H S02E23 - Der Radar von der Post Zitat · antworten

S02E23: Der Radar von der Post (Mail Call)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Sheila Lauritsen (Lt. Sheila Sturner) N.N.
Kellye Nakahara (Lt. Kellye Yamato) Ellen Rappus

In memoriam William Christopher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E23 - Lt. Kellye Yamato.mp3
MASH S02E23 - Lt. Sturner.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.008

06.01.2017 03:21
#98 RE: M*A*S*H S02E23 - Der Radar von der Post Zitat · antworten

MASH S02E22 - Brünette Krankenschwester: Ellen Rappus
MASH S02E22 - Lt. Stevens: Ellen Rappus

MASH S02E23 - Lt. Kellye Yamato: Ellen Rappus

Wird ja langsam eintönig hier.

Jayden



Beiträge: 6.535

06.01.2017 23:13
#99 M*A*S*H S02E24 - Der gemeinsame Geheimdienst Zitat · antworten

S02E24: Der gemeinsame Geheimdienst (A Smattering of Intelligence)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Edward Winter (Colonel Samuel Flagg) Eberhard Prüter
Bill Fletcher (Vinnie Pratt) Peter Neusser

In memoriam William Christopher

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S02E24 - Vinnie Pratt.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.684

07.01.2017 15:24
#100 RE: M*A*S*H S02E24 - Der gemeinsame Geheimdienst Zitat · antworten

MASH S02E24 - Vinnie Pratt.mp3 -> Peter Neusser

Jayden



Beiträge: 6.535

09.01.2017 18:55
#101 M*A*S*H S03E01 - Bauch rein, Brust raus Zitat · antworten

S03E01: Bauch rein, Brust raus (The General Flipped at Dawn)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Harry Morgan (General Bartford Hamilton Steele) Alexander Herzog
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Lynette Mettey (Schwester Baker) N.N.
Teddy Wilson (Stabsfeldwebel Martin H. Williams) Jörg Döring
Brad Trumbull (Colonel Atkins) Reinhard Scheunemann
Dennis Erdman (Harrison) N.N.
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S03E01 - Colonel Atkins.mp3
MASH S03E01 - Harrison.mp3
MASH S03E01 - Schwester Baker.mp3
Jayden



Beiträge: 6.535

09.01.2017 19:09
#102 M*A*S*H S03E02 - Meuterei im Billigfilm Zitat · antworten

S03E02: Meuterei im Billigfilm (Rainbow Bridge)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) Lothar Mann
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Mako (Dr. Lin Tam) Frank-Otto Schenk
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
William Christopher (Pater Francis John P. Mulcahy) Martin Keßler
Loudon Wainwright III (Captain Calvin Spalding) [O-Ton]
Bobbie Mitchell (Lt. Mitchell) N.N.
Todd Susman (Lautsprecher-Stimme) Rainer Brandt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S03E02 - Lt. Mitchell.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.684

09.01.2017 19:11
#103 RE: M*A*S*H S03E02 - Meuterei im Billigfilm Zitat · antworten

MASH S03E01 - Colonel Atkins.mp3 -> Reinhard Scheunemann

Jayden



Beiträge: 6.535

10.01.2017 18:54
#104 M*A*S*H S03E03 - Muttertag in Seoul Zitat · antworten

S03E03: Muttertag in Seoul (Officer of the Day)

Darsteller                 (Rolle)                                Sprecher
Alan Alda (Captain Benjamin „Hawkeye“ Pierce) Thomas Wolff
Wayne Rogers (Captain John „Trapper“ McIntyre) Gerald Paradies
McLean Stevenson (Lt. Colonel Henry Blake) ---
Loretta Swit (Major Margaret „Hot Lips“ Houlihan) Vera Müller-Weidner
Larry Linville (Major Franklin „Frank“ Marion Burns) Axel Lutter
Gary Burghoff (Corporal Walter „Radar“ O'Reilly) Andrej Brandt
Edward Winter (Colonel Samuel Flagg) Eberhard Prüter
Jamie Farr (Corporal Maxwell Q. Klinger) Georg Tryphon
Jerry Fujikawa (Sang Yu) N.N.
Tad Horino (Kim Luc #1) N.N.
Richard Lee-Sung (Kim Luc #2) N.N.
Jeff Maxwell (Private Igor Straminsky) N.N.
Dennis Troy (Private Carter) Harry Kühn
Mary Peters (Lt. Peters) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
MASH S03E03 - Kim Luc #1.mp3
MASH S03E03 - Kim Luc #2.mp3
MASH S03E03 - Lt. Peters.mp3
MASH S03E03 - Private Carter.mp3
MASH S03E03 - Private Igor Straminsky.mp3
MASH S03E03 - Sang Yu.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.684

10.01.2017 19:06
#105 RE: M*A*S*H S03E03 - Muttertag in Seoul Zitat · antworten

MASH S03E03 - Private Carter.mp3 -> Kruzifix! Eine weitere Rolle meines schon lange gesuchten ?"Rodrigo". Werden ja immer mehr Rollen, bei Brandt ist der mir bisher allerdings noch nicht untergekommen.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz