DIE Stimme in "Doctor Strange" ist für mich ganz klar TRAUDEL HAAS! Schon zu KellyLeBrook's "Frau in Rot"-Zeiten meine weibliche Lieblingssynchronstimme mit einer unnachahmlichen Anmut aus "ver/bezaubernder Verführung schafft es Haas sogar der ansonsten allzuoft allzusehr androgyn spröden unsympathischen Tilda Swinton weiblichen Charme und Sympathie zu verleihen und einzuverleiben.
BESONDERES Highlight hierbei der erste Multiverse-Trip von Strange, wenn die ihm erklärende Stone von Haas aus allen Lautsprecherrichtungen im Kino auf einzigartige Weise den Ohren der Zuhörer schmeichelt.
Zitat von Sünkro im Beitrag #165Mögliche Erklärung: Dafür ist Sif aus Thor (noch) keine dominante Akteurin, und die beiden werden sich sowieso nie begegnen.
Wenn du den Film gesehen hast und einen Teil der Comics kennst, dann ist ein Zusammentreffen leider nicht unwahrscheinlich. Spätestens im Infinity War. Und das wäre dann schon echt sehr unglücklich.
Zitat von Sünkro im Beitrag #165Ich hatte nie gedacht, dass Ranja Bonalana nochmal im MCU besetzt wird. Mögliche Erklärung: Dafür ist Sif aus Thor (noch) keine dominante Akteurin, und die beiden werden sich sowieso nie begegnen.
Das hat mich auch sehr überracht. Vorallem hat Evangeline Lilly in Ant-Man eine neue Stimme bekommen und wurde eben nicht von Ranja Bonalana gesprochen, obwohl das ihre Stammstimme (seit Lost). Und das ja damals, wenn ich mich recht erinnere, acuh mit der Erklärung "Ranja spricht schon in Thor mit". Da hat es mich wirklich überrascht, sie hier zu hören, in einer großen Rolle.
Man könnte fast meinen, sie hatten keine Lust, eine Alternative zu suchen. Tragisch, dass man Kontinuität beibehält und es trotzdem in diesem Fall nicht richtig passt (nur aufgrund der Mehrfachbesetzung, nicht wegen der Sprecherleistung).
Zitat von Sünkro im Beitrag #165Mögliche Erklärung: Dafür ist Sif aus Thor (noch) keine dominante Akteurin, und die beiden werden sich sowieso nie begegnen.
Wenn du den Film gesehen hast und einen Teil der Comics kennst, dann ist ein Zusammentreffen leider nicht unwahrscheinlich. Spätestens im Infinity War. Und das wäre dann schon echt sehr unglücklich.
Nee, weder ist mir Dr. Strange bekannt (noch nicht), noch habe ich die Comics gelesen. Das wäre in der Tat eine Art Dilemma, was vermeidbar gewesen wäre, wenn sich die beiden treffen. Unter diesen Umständen wird es dann nicht Rachel McAdams sein, die eine neue Stimme verpasst bekommt. Aber ich hab mich schonmal geirrt.
Das hat mich auch sehr überracht. Vorallem hat Evangeline Lilly in Ant-Man eine neue Stimme bekommen und wurde eben nicht von Ranja Bonalana gesprochen, obwohl das ihre Stammstimme (seit Lost). Und das ja damals, wenn ich mich recht erinnere, acuh mit der Erklärung "Ranja spricht schon in Thor mit". Da hat es mich wirklich überrascht, sie hier zu hören, in einer großen Rolle.
Eben. Die Sache mit Evangeline Lilly bei Ant-Man kommt ja noch dazu. Deswegen war ich mir auch sicher, dass bei Rachel genauso umbesetzt wird wie im letzten Jahr. Und Ranja Bonalana verbinde ich als Nichtkenner von Lost mehr mit RMcA. Wenn das mal nicht zum Bumerang wird, sobald jeder auf jeden trifft in Infinty War Teil 1-x
Ich verbinde Rachel McAdams viel mehr mit Ranja Bonalana als Evangeline Lilly. Ranja hat McAdams alleine schon zuvor in 19 Filmen gesprochen, während Lilly von Ranja Bonalana nur in "Lost", den zwei "Hobbit" Filmen" und "Real Steal" gesprochen wurde. Von daher absolut richtige Entscheidung das Rachel McAdams in "Doctor Strange" wieder von Ranja Bonalana gesprochen wurde.
Übrigens finde ich Alexandra Wilcke richtig perfekt besetzt für Evangeline Lilly in "Ant-Man" da sie dem Original auch viel näher kommt als Ranja Bonalana