Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 462 Antworten
und wurde 32.426 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 31
toto


Beiträge: 1.656

25.04.2018 17:44
#286 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #285
Bei Nicolas Böll ist mir schon länger aufgefallen, dass er kaum wirklich noch in größeren Blockbustern oder Kinofilmen zu hören ist. Nicht das er auch wie Marcus Off bei den großen Verleihern zu den "schwarzen Schafen" zählt.


Er scheint wohl wie Marco Kröger einen schweren Stand bei den Verleihbossen zu haben. Statdessen besetzt man z.B. bei Joaquin Phoenix statt Böll den ja so selten zu hörenden Kluckert!! *ironieoff*

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

25.04.2018 20:09
#287 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Keine Ahnung. Ich kann nur sagen: Jede Synchro mit Nicolas Böll ist eine veredelte Synchro und viele im Original schlechte Schauspieler werden durch ihn zu echten Krachern (siehe Henry Cavill)

Samedi



Beiträge: 17.613

29.04.2018 06:12
#288 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

TV-Spot 6 - US:

Samedi



Beiträge: 17.613

30.04.2018 12:03
#289 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Featurette 1 - US: "Becoming Solo"

WB2017



Beiträge: 7.158

03.05.2018 10:07
#290 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 3 - DE: Anschnallen


Alden Ehrenreich - Han Solo - Florian Clyde
Woody Harrelson - Tobias Beckett - Thomas Nero Wolff
(Joonas Sutamo) - Chewbacca - O-Ton
Donald Glover - Lando Calrissian - René Dawn-Claude

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

03.05.2018 15:09
#291 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 4 - DE: Galaxis


Woody Harrelson - Tobias Beckett - Thomas Nero Wolff
Alden Ehrenreich - Han Solo - Florian Clyde
(Joonas Sutamo) - Chewbacca - O-Ton

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

04.05.2018 10:27
#292 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

TV Spot 5 - DE: Schlechte Idee


Alden Ehrenreich - Han Solo - Florian Clyde
(Joonas Sutamo) - Chewbacca - O-Ton
Woody Harrelson - Tobias Beckett - Thomas Nero Wolff

Off-Sprecher: Christoph Jablonka

WB2017



Beiträge: 7.158

04.05.2018 10:28
#293 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Featurette 1 - DE: Die Story hinter Han Solo


Ron Howard - Claus-Peter Damitz | [Voice-Over]
Donald Glover - Felix Auer (?) | [Voice-Over]
Alden Ehrenreich - Julian Manuel | [Voice-Over]
Emilia Clarke - Qi'Ra - Gabrielle Pietermann
Alden Ehrenreich - Han Solo - Florian Clyde
(Joonas Sutamo) - Chewbacca - O-Ton
Donald Glover - Lando Calrissian - René Dawn-Claude
Lawrence Kasdan - Ole Pfennig | [Voice-Over]
Emilia Clarke - ?? | [Voice-Over]

Off-Sprecher: Thomas Rauscher

Acid


Beiträge: 2.064

04.05.2018 14:13
#294 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Also im Spot 5 klingt Florian Clyde zum Teil echt sehr „pampelig“. Gerade in dem Satz mit der „schlechten Idee“.

HalexD


Beiträge: 2.004

04.05.2018 17:06
#295 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Ich hätte in der Featurette Ron Howard (Voice-Over) von Frank Schaff sprechen lassen, das wäre ein "Happy Days" Deja-Vu gewesen.

caramelman


Beiträge: 552

04.05.2018 17:34
#296 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Ja, stellenweise absolut wie Pampel.
Die Zeile mit der "schlechten Idee" spielt ihm zusätzlich in die Karten, da die Wortwahl hier wie etwas klingt das Han Solo im Deutschen genau so sagen würde.

iron


Beiträge: 5.237

05.05.2018 23:04
#297 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat von Acid im Beitrag #294
Also im Spot 5 klingt Florian Clyde zum Teil echt sehr „pampelig“. Gerade in dem Satz mit der „schlechten Idee“.


Gerade bei diesem Satz muss ich euch nun doch absolut zustimmen!

WB2017



Beiträge: 7.158

05.05.2018 23:19
#298 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Es wurde nun definitiv Gabrielle Pietermann
Bin vollstens zufrieden.

AZ3oS


Beiträge: 907

05.05.2018 23:27
#299 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Woher die Info? Aber es freut mich sehr :-)

WB2017



Beiträge: 7.158

05.05.2018 23:30
#300 RE: Solo - A Star Wars Story (USA, 2018) Zitat · antworten

Zitat
Emilia Clarke wurde natürlich auch in SOLO: A Star Wars Story von Gabrielle Pietermann synchronisiert


http://www.marinaschramm.de/index.php/ga...pietermann.html

Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz