Im neuen Trailer finde ich Nana Spier schon passender als noch im ersten. Ghadah al-Akel wäre mir aber viel lieber gewesen. Monica Bellucci hat hier aber schon Christin Marquitan. Schade.
Hier wäre doch Achim Schülke als Gressieker-Ersatz eine interessante Besetzung. Aber Tennstedt geht natürlich auch in Ordnung, da seit Jahrzehnten (ein durch und durch passender!) Stammsprecher. Aber Achim Schülke könnte ich mir hier in einer angenehm abgedrehten Performance sehr gut vorstellen.
Klingt tatsächlich sehr nach Katrin Decker und ich freue mich tierisch. Wenn schon nicht Janina Richter, dann wenigstens so. Nana Spier passte für mich einfach nie auf Ryder. Ich höre aus dem Off noch Katrin Zimmermann und das "Eh" von Catherine O'Hara klingt verdächtig nach Sabine Jaeger.
Joachim Tennstedt spielt die Rolle tatsächlich hier sehr gut, aber er klingt einfach zu "cool". Zumindest in allem, was hier zu hören es. Wirkt eher wie ein Action-Held als Lottergeist. Aber ok.
Tennstedt ist halt Profi durch und durch und klingt im Gegensatz zu anderen, die nicht mehr verfügbare Stimmen imitieren (wollen), nicht nach Presswurst. Das Entscheidende ist vermutlich auch, dass er Gressieker nicht nachzuäffen versucht, sondern einen eigenen Zugang gefunden hat.
Verflucht, ist der Tennstedt gut. Hoffentlich hat Hucky noch lange Lust (und bleibt gesund), um uns noch viele Jahre Synchronsternstunden zu bescheren.
Mich hat das Tiefe hier eher irritiert - hab' ich doch all den Unkenrufen bei den ersten beiden Trailern entgegengesteuert und mich sehr für Tennstedt ausgesprochen. Eben weil er inzwischen nun mal längst Keaton ist und sich da (bewusst oder unbewusst) an Gressieker angelehnt hat.
Diese krasse Performance mag dem Original geschuldet sein. Aber eine Gratwanderung zwischen dem O und der Erwartung hierzulande aufgrund des ersten Films wäre wohl der richtige Weg.
Allerdings darf man nicht vergessen, dass wir mit Gressieker damals einen Mittvierziger hatten, der für die Rolle chargiert hat und heute einen Mittsiebziger, der dieselbe Aufgabe zu bestreiten hat. Und klar - ähnliches gilt für Keaton selbst. Dennoch frage ich mich, ob dieses übertrieben Tiefe sein müsste...
Wer sich zuletzt über Prochnows tiefen Stallone aufgeregt hat, müsste hier doch erst recht hyperventilieren. Ich finde das Drücken auch ziemlich irritierend.
Zitat von Insomnio im Beitrag #85Da geht Tennstedt stimmlich aber ziemlich tief "runter". Hat man ihn so überhaupt schon mal gehört?
Eventuell in Ansätzen auf Jeff Bridges in True Grit und "RIPDP"... Aber dort klang er deutlich versiffter (@SFC manche unter uns haben im Gegenteil damals sehr wohl beanstandet, dass er angestrengt drücken würde), so wie diesmal hier habe ich ihn persönlich jedoch von einer ganz neuen Seite erlebt! Imho. klingt er im Trailer sogar stellenweise beinahe wie Klebsch...!;))
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)
... Aber dort klang er deutlich versiffter (
;))