Erstausstrahlung DE: Di., 12.03.1991 (PRO 7, 16:55 Uhr) - [Staffel # 02x37 - Episode 50] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Dietrich Lange Dt. Episodenlänge: 23:57 Minuten
Inhalt: Steven geht langsam auf dem Zahnfleisch, denn keine der potentiellen Haushälterinnen, die er bereits interviewt hat, würde in den Haushalt der Keatons passen. Alex gefällt die Bewerberin Karen Nicholson, obwohl sie über keinerlei Haushälterin-Qualitäten verfügt. Ihre Arbeit endet in einem Chaos.
Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Karen Nicholson (Geena Davis) Susanne von Medvey Max Schneider (Robert Costanzo) Imo Heite Mrs. Warfield (Anne Ramsey) Inge Schulz
Erstausstrahlung DE: Do., 14.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x39 - Episode 52] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Dietrich Lange Dt. Episodenlänge: 23:58 Minuten
Inhalt: Am College hofft Alex in die Alpha-Phi-Epsilon-Bruderschaft, die überwiegend auf Macht und Geld fixiert ist, aufgenommen zu werden. Natürlich lügt er über seine Herkunft, um Eindruck zu schinden. Für den Verbindungsball will er mit Susie erscheinen, doch das Mädchen bricht sich das Bein. Ob Karen für Susie einspringen wird?
Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Irwin "Skippy" Handleman (Marc Price) Crock W. Krumbiegel Dekan Ian McCall (Robert Pine) Arnim André-Rohleder Petey Gordon (Barry Sobel) ? Craig Duvall (Christopher Rydell) ? Don Caruthers (Rick Gibbs) ? Karen Nicholson (Geena Davis) Susanne von Medvey
Erstausstrahlung DE: Mo., 18.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x41 - Episode 54] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Maddalena Kerrh Dt. Episodenlänge: 23:57 Minuten
Inhalt: Elyse und Steven halten eine Lamaze-Stunde in ihrem eigenen Haus ab. Donna, die auch zum Treffen kommt, ist nicht verheiratet. Alex kümmert sich während der Stunde rührend um sie. Er begleitet Donna ins Krankenhaus und baut auch bereits ein Kinderbett. Steven gefällt das Verhalten seines Sohnes überhaupt nicht.
Elyse Keaton (Meredith Baxter Birney) Uschi Wolff Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Donna Barros (Isabelle Walker) Kellina Klein Carol Manning (Mary Farrell) Maria Böhme Larry Harris (David Paymer) Hans-Rainer Müller Suzie Harris (Julie Fulton) ? Leonard (Jack Blessing) ? Marge (Karlene Crockett) Linda Joy
Erstausstrahlung DE: Fr., 15.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x40 - Episode 53] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Dietrich Lange Dt. Episodenlänge: 23:49 Minuten
Inhalt: Mallory freut sich mit ihrer Tante Trudy Zeit zu verbringen. Plötzlich geht es der älteren Dame schlecht und Mallory bringt sie ins Krankenhaus. Trudy stirbt, doch Alex versäumt es, rechtzeitig den geplanten Flohmarkt abzusagen. Mallory glaubt, dass es keinen berührt, dass Trudy nicht mehr da ist.
Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Irwin "Skippy" Handleman (Marc Price) Crock W. Krumbiegel Gertrude "Trudy" Harris (Edith Atwater) Gisela Hoeter Reverend Wilson (John Petlock) Christoph Lindert Phyllis Evans (Enid Kent) ? Mr. Cromwell (Matthew Faison) ? Mrs. Cromwell (Bernadette Birkett) Ilona Grandke Mann beim Garagenverkauf (Alan Blumenfeld) Michael Habeck Krankenschwester (Denise D'Amico) ? Stu Devin (Richard Stahl) ? Doktor (Stan Roth) ?
Erstausstrahlung DE: Di., 19.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x42 - Episode 55] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Maddalena Kerrh Dt. Episodenlänge: 23:54 Minuten
Inhalt: Alex ist stark erkältet, möchte aber trotzdem bis morgen seinen Aufsatz über die Unabhängigkeitserklärung fertig schreiben. In der Nacht träumt der fiebrige Alex von sich selber als Stallbursche in Philadelphia, wie er und sein Freund "Skipford" (alias Skippy) unvermutet auf Thomas Jefferson treffen.
Elyse Keaton (Meredith Baxter Birney) Uschi Wolff Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Skippy Handleman/Skipford (Marc Price) Crock W. Krumbiegel Ed Nelson/John Adams (Ben Piazza) Franz Rudnick John Hancock (James Cromwell) Tonio von der Meden
Erstausstrahlung DE: Mi., 20.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x43 - Episode 56] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Maddalena Kerrh Dt. Episodenlänge: 23:55 Minuten
Inhalt: Bald ist wieder der Tele-Marathon in Stevens Sender angesagt. Die Kinder können ihre Freude über die Spendenwoche kaum in Zaum halten (ironisch!). Später überdenkt Steven seine Meinung und überlässt seinen Kindern die Entscheidung, ob sie wirklich mitmachen wollen. Da alle etwas anderes vorhaben, möchte zumindest Elyse sich mit einem Lied beteiligen. Doch gerade als Elyse mit ihrem Lied starten möchte, setzen die Wehen ein.
Elyse Keaton (Meredith Baxter Birney) Uschi Wolff Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Erstausstrahlung DE: Do., 21.03.1991 (PRO 7, 16:50 Uhr) - [Staffel # 02x44 - Episode 57] Dt. Bearbeitung: Plaza Media Synchronisation, München Buch & Dialogregie: Maddalena Kerrh Dt. Episodenlänge: 22:42 Minuten (ohne Review: 01:15 Min.)
Inhalt: Steven musste wegen eines dringenden Anrufs des Klempners aus dem Studio nach Hause fahren. Unterdessen will Elyse ihr Lied im Studio singen, da setzen plötzlich die Wehen ein. Draußen herrscht jedoch ein Schneesturm, so dass es Schwierigkeiten gibt, Elyse ins nächste Krankenhaus zu bringen. Schließlich bringt Elyse ihr Baby in den hinteren Studioräumen zur Welt, während Steven vom Krankenhaus zurück zum Sender fährt.
Elyse Keaton (Meredith Baxter Birney) Uschi Wolff Steven Keaton (Michael Gross) Michael Schwarzmaier Alex P. Keaton (Michael J. Fox) Jan Koester Mallory Keaton (Justine Bateman) Irina Wanka Jennifer Keaton (Tina Yothers) Shandra Schadt
Irwin "Skippy" Handleman (Marc Price) Crock W. Krumbiegel Gus Thompson (John Hancock) Peter Musäus Jackie Jackerman (Rick Podell) Willi Röbke Dr. phil. Hubert Witt (William Cort) Peter Thom Dr. Alexander (Melanie Jones) ? Empfangsdame (Shirley Prestia) Liz Kertelge Bud Carlson (Ron Karabatsos) Gernot Duda
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
