Finde Rönfeldt wirklich gut auf den "Live-Action" Rocket, aber ist sicher nur eine vorrübergehende Besetzung für den Trailer; wahrscheinlich war Yardim verhindert oder man wollte ihn nicht extra für ne Hand voll Takes eines Trailers ins Studio holen und hat dann eben geschaut wen man ersatzeshalber besetzt.
Jede Wette Trailerbesetzung. Der Mann ist kein hauptberuflicher Synchronschauspieler und dreht oder spielt bestimmt gerade irgendwo. Ich bin sicher, dass wir dieselbe Besetzung wie in Teil 1 final hören werden, was ich begrüße. Denn das hat er wirklich toll gemacht.
Solche Befürchtungen habe ich immer...das ist schon soooo oft bei Promi-Besetzungen passiert. Ich hoffe wirklich sehr das Fahri Yardim auch diesmal Rocket synchronisiert. Er war wirklich perfekt. Rönfeldt hat zwar zumindest eine gewisse Ähnlichkeit, aber Fahri Yardim bringt da noch das gewisse Etwas mit rein.
EDIT: Ich habe Fahri Yardim geschrieben und direkt eine Antwort erhalten:
"ich will nichts verraten, was nicht sicher ist, aber ich denke, wenn ihr euch in einem synchronforum austauscht, kennt ihr die abläufe besser als der durchschnitt. teaser stellen manchmal ein timingproblem für die originalsprecher dar, besonders im falle von sogenannten 'promis'...lass dich überraschen! lieben gruss auch an die anderen im forum, fahri"
Das klingt nicht so schlecht :-) Auch wenn es keine klare Bestätigung ist, kann man zumindest doch aufatmen! :-) Fahri Yardim war für mich persönlich DIE Promibesetzung der letzten Jahre. Zwischen all' den grausamen Promi-Fehlbesetzungen wie Elton oder Palina Rojinski, war sein Talent wirklich erfrischend für den Film. Er verkörpert Rocket so unfassbar genial und ikonisch. Dann lass ich mich mal "überraschen"!
In der Übersicht fehlt noch Pom Klementieff als Mantis. Ich erkenne nicht, wer sie im Trailer spricht. Kaya Marie Möller fände ich aber sehr in Ordnung.
Zitat von hartiCM im Beitrag #35In der Übersicht fehlt noch Pom Klementieff als Mantis. Ich erkenne nicht, wer sie im Trailer spricht. Kaya Marie Möller fände ich aber sehr in Ordnung.
Laut einem Interview nit der BILD geht Fahri Yardim bis Ende des Jahres in Elternzeit, während der er eine Schaffenspause einlegen will. :( Bleibt zu hoffen, dass er seine Rolle trotzdem einspricht.
Naja, ansonsten springt halt, wie in den Trailer, Jan-David Rönfeldt ein - macht seine Sache wirklich gut, wie ich finde. Ist zwar ein Bruch zum ersten Teil, aber wenn es nicht anders machbar ist...
Zitat von hudemx im Beitrag #40Naja, ansonsten springt halt, wie in den Trailer, Jan-David Rönfeldt ein - macht seine Sache wirklich gut, wie ich finde. Ist zwar ein Bruch zum ersten Teil, aber wenn es nicht anders machbar ist...
Wenn dem so sein sollte, dann wär ich dafür, dass Rönfeldt den Part komplett übernimmt. Eine spätere Rückkehr zu Yardim brauch ich dann auch nicht mehr, auch wenn der seine Sache super gemacht hat.
Schaffenspause heisst ja nicht, dass er nicht zumindest diesen Synchronpart übernehmen kann. Ich hoffe weitherin auf Yardim weil ich die Figur in Teil 1 so cool fand (auch synchrontechnisch) das ich da nicht eine Umbesetzung möchte.
Bezweifle ich. Klingt Anita-Hopt-ähnlich (ist sie aber nicht).
Der Satz "Er hat nur nicht verdammt gesagt." zündet weder auf deutsch noch auf englisch. Dass er verfickt/fucking gesagt hat, kommt man vllt erst beim längeren Grübeln drauf.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
