Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 328 Antworten
und wurde 25.667 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 22
Koboldsky


Beiträge: 2.736

29.09.2022 14:32
#211 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Engelbert von Nordhausen ist doch viel zu glatt.
Auf John Rhys-Davies passt mMn jemand mit einer etwas kratzigen Stimme am besten.

Phönix


Beiträge: 483

30.09.2022 01:50
#212 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Wie wäre es mit Jörg Hengstler? Der Mann hat Michael Chevalier in den später synchronisierten Szenen von Nobody ist der Größte vertreten. Vielleicht etwas jung auf John Rhys-Davies, fände ich aber frischer und origineller als Krohm oder Eichel.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.199

30.09.2022 07:52
#213 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Spielt eigentlich John Rhys-Davies auch wieder mit, und wer könnte ihn sprechen?

caramelman


Beiträge: 463

30.09.2022 10:57
#214 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Manfred Erdmann wäre eine gute Alternative gewesen, er war zumindest relativ nah am O-Ton wie ich finde.
Ich spiele gedanklich gerade mit Frank Glaubrecht und frage mich allmählich, wieso nicht?

JanBing


Beiträge: 1.105

30.09.2022 14:18
#215 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Im Zweifelsfall Kluckert Senior und gut is.

Samedi



Beiträge: 14.579

21.11.2022 22:13
#216 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Die Eröffnungsszenen spielen in den 30ern.

https://www.independent.co.uk/arts-enter...obox=1669061785

jjbgood



Beiträge: 437

22.11.2022 11:29
#217 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Wenn ich bedenke dass Disney drauf bestanden hat, dass HG Panczak seinen Luke abgibt, weil er zu alt klingen würde, dann wirds auf dem De-Aged Indy bestimmt nicht Pampel. Hoffe dann mal auf Florian Clyde.

Samedi



Beiträge: 14.579

22.11.2022 11:37
#218 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Ich hoffe daher vor allem auf Björn Schalla in der Regie. Dann wird das was.

SFC



Beiträge: 1.424

22.11.2022 12:46
#219 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

gelöscht, Doppelpost

SFC



Beiträge: 1.424

22.11.2022 12:46
#220 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Nein, die Anfangsszene spielt 1944, sechs Jahre nach "Der letzte Kreuzzug". Ford war 47, als der Film rauskam, also müsste er im Jahr 1944 53 Jahre alt sein, rollenbedingt vielleicht etwas jünger. Pampel klingt für jemanden um die 50 nicht zu alt, da klänge Clyde eher noch zu jung. Luke ist im Mandalorion deutlich jünger als Indiane Jones es im Film sein soll.

Samedi



Beiträge: 14.579

22.11.2022 13:25
#221 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Es kommt vor allem darauf an, wie jung er dann aussieht.

Ozymandias


Beiträge: 947

22.11.2022 14:10
#222 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Wie 53. Alles andere als Pampel wäre Unfug.

Samedi



Beiträge: 14.579

22.11.2022 14:37
#223 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Zitat von Ozymandias im Beitrag #222
Wie 53.


Hast du diese Szenen schon gesehen?

Ozymandias


Beiträge: 947

22.11.2022 16:01
#224 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Ich kann lesen.

Samedi



Beiträge: 14.579

22.11.2022 16:05
#225 RE: Indiana Jones 5 (USA, 2023) Zitat · antworten

Wie gesagt, es kommt darauf an, wie alt Indy in diesen Szenen aussieht. Und Pampel wirkte bereits in der Neusynchro für "Jäger des verlorenen Schatzes" zu alt für den jungen Indy. Seitdem ist seine Stimme nochmal deutlich gealtert.

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 22
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz