Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Spekulation (B) Takis Vater (Kazuhiko Inoue) Manou Lubowski
In weiteren Rollen: Max Schira, Shirin Lotze, Ole Pfennig, Eva Bauriedl, Lara Wurmer, Alexander Pelz, Ulla Wagener, James Newton, Norman Endres, Livia Reiter, Mike Carl, Felix Auer, Bettina Kenter, Kerstin Dietrich, Regina Beckhaus, Valeria Ceraolo, Matthias Kuper, Katharina Schwarzmaier, Giuliano Ceraolo, Michéle Tichawsky, Pia Wermund, Jaimee Lau, Matthias von Stegmann, Jochen Palatschek
Shinkai hat Takis Vater bei einem Q&A, das im Booklet abgedruckt wurde, spontan Kazuhiko (nach dem Seiyu) getauft -> Kazuhiko Tachibana
Aus den weiteren Rollen wären die 3 Kids, die Mitsuha hänseln, noch interessant. Der Junge heißt Matsumoto, das Mädchen mit offenen Haaren Hana. Das Mädchen mit den Zöpfen, Sakura, ist bereits mancherorts eingetragen: Kerstin Dietrich.
Pfennig hat einen Koch in Takis Restaurant und jemanden im Rathaus gesprochen (FYI: das Restaurant heißt IL GIARDINO DELLE PAROLE, was der ital. Titel von The Garden of Words ist).
Edit: Achja, zwei RADWIMPS-Bandmitglieder, die den Soundtrack beisteuerten, sind im OT zu hören. Akira Kuwahara und Yusuke Tada sprachen zwei Feuerwehrmänner.
Sie sind Wirklich Verwandt! Mutter und Tochter, in einem Q&A hat Ulrike Jenni selbst gesagt das Laura Jenni ihre Tochter ist hier ist ein Video: https://www.youtube.com/watch?v=__4G2pWZ20M ab der Stelle 1:33:00 sagt sie es, übrigens hat sie neben einer Tochter auch einen Sohn namens Tim Jenni der auch Synchron macht
Die Deutsche Synchro Tja nach dem mir der synchrontrailer mich sehr entäuscht hat waren meiner erwartungen auf null und ich kann nur sagen schaut euch bloss nicht den Deutschen Synchrontrailer an den das final ergebnis hört sich viel besser an als bei den Deutschen Synchrontrailer 4 punkte für die Deutsche synchro. Zum film selber???
Zum film gibt es nicht viel zusagen das der film zurecht als kultfilm gilt der film war sehr schön und sehr spannend 4 punkte.