Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 11.281 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 8
Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

19.08.2020 15:30
#16 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Mir gefällt's. Ümbach wieder rescht genüsslisch.


UFKA8149



Beiträge: 8.220

19.08.2020 15:40
#17 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Passen tut die Stimme auch. Gut so?

Psilocybin


Beiträge: 831

19.08.2020 16:09
#18 RE: Tod auf dem Nil (USA, 2020) Zitat · antworten

Klingt tatsächlich nach Flavia Vinzenz. Find ich sehr passend und macht sie toll.

Samedi



Beiträge: 13.295

19.08.2020 16:24
#19 RE: Tod auf dem Nil (USA, 2020) Zitat · antworten

Der Film und die Synchro sehen sehr gut aus, aber das Marketing mit der Musik und dieser Schrift wirkt auf mich deplatziert und unnötig. Hier noch mehr als im Vorgänger.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 7.120

19.08.2020 18:05
#20 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #17
Passen tut die Stimme auch. Gut so?

Maria Koschny und Marie Bierstedt klingen auch gut. Passten aber damals auch nicht.
Auch hier wirkt das ganze wie nach Voice-Over, es passt zwischen Bild und Ton einfach nicht.

Samedi



Beiträge: 13.295

19.08.2020 18:14
#21 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Ich kann mir gut vorstellen, dass der Sprecherwechsel mit Disney zusammehängt, die Flavia Vinzens sehr gerne besetzen und Afrashteh eher weniger.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

19.08.2020 19:38
#22 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Umbach wird immer mehr zum neuen "König der Synchronsprecher". Jetzt noch regelmäßig für Gibson (falls Wepper weiter nicht will) und dann bin ich zufrieden.

aijinn


Beiträge: 1.535

20.08.2020 09:36
#23 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Das ist nicht Flavia Vinzens. :)


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

Psilocybin


Beiträge: 831

20.08.2020 10:31
#24 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Dann ist das ja geklärt 🙂 Klingt trotzdem wunderbar.

Brian Drummond


Beiträge: 3.317

20.08.2020 10:38
#25 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Zitat von aijinn im Beitrag #23
Das ist nicht Flavia Vinzens. :)


Sondern Manuel Neuer?

Chat Noir


Beiträge: 7.846

20.08.2020 10:51
#26 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Oh, musste aber auch beim Hören direkt an Flavia Vinzens denken. Wer ist es dann? Maja Maneiro..?

Psilocybin


Beiträge: 831

20.08.2020 12:25
#27 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Der neue deutsche Titel lautet angeblich „Abgewichst auf dem Nil“ und alles wird lustiger.

dlh


Beiträge: 13.707

20.08.2020 12:31
#28 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #26
Oh, musste aber auch beim Hören direkt an Flavia Vinzens denken. Wer ist es dann? Maja Maneiro..?

Ist mir im Trailer ein bisschen zu kurz, aber die Idee Maja Maneiro ist nicht schlecht, könnte hinkommen.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

lysander


Beiträge: 1.087

20.08.2020 12:46
#29 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

denke auch eher Maja Maneiro. Sehr unschön, weil ich mich sowas von an Sanam gewöhnt habe :(

UFKA8149



Beiträge: 8.220

20.08.2020 19:18
#30 RE: Tod auf dem Nil (USA 2020) Zitat · antworten

Wenn nicht Vinzens, dann Kim Pfeiffer auch nicht.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ... 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz