50. [3x01] "Die Hochzeitsparty" ("Caroline and the Reception") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Johnny (John Mariano) [native] Kristin (Cindy Ambuehl) Katrin Fröhlich
51. [3x02] "Der erste Streit" ("Caroline and the Kink") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Mr. Fogel (Michael Ensign) Michael Rüth
Concierge (Barry Thompson) Bernd Simon "Steve" (Tadd Zarubica) Claus-Peter Damitz
52. [3x03] "Caroline und der Autor" ("Caroline and the Novelist") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
James Clark (Tony Carreiro) Thomas Albus
2. Kundin (Christine Romeo) Simone Brahmann 2. Kunde (Paul Hartel) Bernd Simon 1. Kunde (David Bottrell) Claus-Peter Damitz [?] [= David Dean Bottrell] 1. Kundin (Debbie Laumand-Blanc) Barbara Witow 3. Kunde (Roger Keller) Kai Taschner
53. [3x04] "Caroline und die Schwarzseher" ("Caroline and the Free Cable") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Dr. David Engel (Rex Smith) Stephan Rabow Victor (Peter Siragusa) Karl-Heinz Krolzyk
Dr. Morris (Don Bovingloh) Gerd Vespermann Pammy (Lizzie Murray) Solveig Duda Dwight (Brad Blaisdell) Ulrich Frank Nachbar (Stan Sellers) Gerhard Jilka Ruby (Cherene Snow) Michèle Tichawsky Kleines Mädchen (Rosemary La Grua) [Kind]
54. [3x05] "Verabredung mit einem Unbekannten" ("Caroline and the Blind Date") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Trevor (Robert Gant) Frank Röth Fong (Keone Young) Kai Taschner
Phil (Jeff Blumenkrantz) Tobias Lelle Coach Reynolds (Bonnie Hellman) Eva-Maria Bayerwaltes Tante Pat (Lynne Marie Stewart) Eva Maria Lahl Bestattungsunternehmer (Bill Smillie) Manfred Schmidt Nick (Merrick Deamon) Ole Pfennig Donna (Marci Brickhouse) Christine Stichler Oberkellner (Mark Conley) ? Doris (J.J. Rodgers) Solveig Duda
55. [3x06] "Zwei Mütter und ein Baby" ("Caroline and the Egg") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg
Jeannie (Anita Barone) Carin C. Tietze
Doria Howard (Susan Krebs) Doris Gallart Nina (Edith Fields) Dagmar Dempe Mutter (Jodi Benson) Simone Brahmann Madeleine (Elsie May Larson-Kunkel) [Kind] Empfangsfrau (Marsha Clark) Katharina Lopinski Robert (Rick Gianasi) Gerhard Jilka
56. [3x07] "Die frustrierte Katze" ("Caroline and the Desperate Cat") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Miss McGowan (Harriet Sansom Harris) Viktoria Brams Mr. Rudolph (Edward Hibbert) Peter Fricke
Sadie (Pat Crawford Brown) Alice Franz Schauspielerin beim Casting (Kat Cressida) Solveig Duda
57. [3x08] "Die diebische Katze" ("Caroline and the Cold Sesame Noodles") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Seth (Dan Futterman) Manou Lubowski Fong (Keone Young) Kai Taschner Tim (Parry Shen) Benedikt Weber Johnny (John Mariano) [native] Paul (Hamilton von Watts) Philipp Brammer
59. [3x10] "Richard und die Politik" ("Caroline and the Councilman") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Stadtrat Robert Lake (Jim Abele) Wolfgang Müller Jennifer (Haylie Johnson) Natascha Geisler
60. [3x11] "Richards Nebenjob" ("Caroline and the Used Car Salesman") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Fred (David Leisure) Fritz von Hardenberg Kathy (Jennifer Crystal) Anke Korte
61. [3x12] "Eine schöne Bescherung" ("Caroline and the Decanter") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Eleanor (Debra Mooney) Doris Gallart King (John Reilly) Joachim Höppner Vanessa (Megan Mullally) Michaela Geuer?? Doc (Bill Daily) Gerd Vespermann
62. [3x13] "Die Neujahrsbotschaft" ("Caroline and the Love That Dares Not Speak Its Name") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel
Trevor (Robert Gant) Frank Röth Garner {Cassidy} (Andrew Heckler) Jan Odle Marva (Marianne Muellerleile) ??? Joe (Fred Sanders) Ulrich Frank
63. [3x14] "Die Quiz Show" ("Caroline and the Quiz Show") Caroline Duffy (Lea Thompson) Madeleine Stolze Del Cassidy (Eric Lutes) Marco Kröger Richard Karinsky (Malcolm Gets) Oliver Reinhard Annie Spadaro (Amy Pietz) Sandra Schwittau Charlie (Andy Lauer) Florian Halm Remo (Tom La Grua) Randolf Kronberg Julia Karinsky (Sofia Milos) Christina Hoeltel