Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 159 Antworten
und wurde 18.454 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
Jaden


Beiträge: 2.841

08.06.2024 09:01
#151 Haikyu!! Movie 5 - Das Play-off der Müllhalde (J, 2024) Zitat · antworten

Haikyu!! Movie 5 - Das Play-off der Müllhalde
劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦 Gekijouban Haikyuu!! Gomi Setujou no Kessen



"TBA"

Figur                    (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher                         Spekulation
Shoyo Hinata (Ayumu Murase) Christian Zeiger Christian Zeiger
Tobio Kageyama (Kaito Ishikawa) Roman Wolko Roman Wolko

Kei Tsukishima (Kouki Uchiyama) Dirk Stollberg Dirk Stollberg
Tadashi Yamaguchi (Souma Saitou) Sebastian Kluckert Sebastian Kluckert
Daichi Sawamura (Satoshi Hino) Arne Stephan Arne Stephan
Koshi Sugawara (Miyu Irino) Konrad Bösherz Konrad Bösherz
Asahi Azumane (Yoshimasa Hosoya) Simon Derksen Simon Derksen
Yu Nishinoya (Nobuhiko Okamoto) Dennis Saemann Dennis Saemann
Ryunosuke Tanaka (Yuu Hayashi) Jan Rohrbach Jan Rohrbach
Chikara Ennoshita (Toshiki Masuda) Julian Bloedorn [2. Stimme] Raúl Richter
Hisashi Kinoshita (Nobuyori Sagara) Patrik Cieslik Patrik Cieslik
Kazuhito Narita (Koutarou Nishiyama) Benjamin Kiesewetter Benjamin Kiesewetter
Kiyoko Shimizu (Kaori Nazuka) Birte Baumgardt Birte Baumgardt
Hitoka Yachi (Sumire Morohoshi) Sarah Tkotsch Sarah Tkotsch
Keishin Ukai (Hisao Egawa) Nick Forsberg Nick Forsberg
Ittetsu Takeda (Hiroshi Kamiya) Julien Haggége Julien Haggége

Tetsuro Kuroo (Yuuichi Nakamura) Tim Knauer Tim Knauer
Tetsuro Kuroo (Kind) (?) Muriel Bielenberg ?
Kenma Kozume (Yuuki Kaji) Amadeus Strobl Amadeus Strobl
Kenma Kozume (Kind) (?) Johanna von Gutzeit ?
Lev Haiba (Mark Ishii) Max Felder Max Felder
Morisuke Yaku (Shinnosuke Tachibana) Patrick Keller Patrick Keller
Nobuyuki Kai (Takanori Hoshino) Marc Bluhm Marc Bluhm
Taketora Yamamoto (Seigo Yokota) Florian Hoffmann Florian Hoffmann
Shouhei Fukunaga (Ryuuichi Sawada) Johannes Walenta Johannes Walenta
So Inuoka (Kyousuke Ikeda) Benjamin Stöwe Benjamin Stöwe
Tamahiko Teshiro (Fumiyoshi Shioya) Timo Weisschnur ?
Yuki Shibayama (Takumi Watanabe) Christopher Kohn Christopher Kohn
Yasufumi Nekomata (Nobuaki Fukuda) Marko Bräutigam [2. Stimme] Marko Bräutigam, André Beyer
Manabu Naoi (Kanehira Yamamoto) Peter Sura Peter Sura

Keiji Akaashi (Ryouta Oosaka) Ozan Ünal Ozan Ünal
Kotaro Bokuto (Ryouhei Kimura) Julius Jellinek Julius Jellinek
Satori Tendo (Subaru Kimura) Asad Schwarz Asad Schwarz
Tsutomu Goshiki (Shinba Tsuchiya) Dirk Petrick Dirk Petrick
Tanji Washijo (Ryuusei Nakao) Reinhard Scheunemann Reinhard Scheunemann
Korai Hoshiumi (Natsuki Hanae) Patrick Baehr Patrick Baehr
Ikkei Ukai (Hiroshi Naka) Martin Schubach Martin Schubach
Akiteru Tsukishima (Takahiro Sakurai) Ricardo Richter Ricardo Richter
Chizuru Sasaki (Aya) (Kanami Satou) Moira May Moira May
Saeko Tanaka (Yuka Komatsu) Antje von der Ahe Antje von der Ahe
Makoto Shimada (Tomoaki Maeno) Bastian Sierich Bastian Sierich
Yusuke Takinoue (Shuuhei Sakaguchi) Fabian Oscar Wien Fabian Oscar Wien
Akane Yamamoto (Miyu Tomita) Nina Schatton Nina Schatton
Alisa Haiba (Mao Ichimichi) Johanna Schmoll ?
Eikichi Chigaya (Shouta Chounan) Toni Michael Sattler Toni Michael Sattler
Suguru Daisho (Kazuyuki Okitsu) Flemming Stein [2. Stimme] Gregor Knop, Rasmus Borowski
Mika Yamaka (Karen Miyama) Julia Vieregge Julia Vieregge
Daiki Ogano (Chihiro Suzuki) Jeffrey Wipprecht Jeffrey Wipprecht
Masaki Gora (Shuuhei Matsuda) Felix Isenbügel Felix Isenbügel
Gao Hakuba (?) Vincent Fallow ?
Yu Ogasawara (Misuzu Togashi) Peggy Pollow Peggy Pollow
Rintaro Hoshi (Yuka Maruyama) ? ?
Ansager (?) Sascha Oliver Bauer ?

Synchronstudio: Oxygen Sound Studios, Berlin
Dialogregie: Rieke Werner
Dialogbuch: Richard Westerhaus
Produktion: Kira Albers
Aufnahmeleitung: Tatjana Pjevac
Tonmeister Sprachaufnahme: David Höppe
Synchron-Cutter: Aaron Giaier
Dialogschnitt: Gabor Poszt
Mischtonmeister: Daniel Matzanke
Mischung: EVA Studios Germany GmbH, Berlin

Deutscher Trailer:

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.576

08.06.2024 10:13
#152 RE: Haikyu!! Movie 5 - Das Play-off der Müllhalde (J, 2024) Zitat · antworten

Ich blicke bei der Serie lange nicht mehr durch. Einfach auch, weil jeder Streaming-Dienst die Folgen anders auflistet. Meine letzte Folge war bei Staffel 4 "Der versprochene Ort". Die zwei OVA Folgen wurden ja sowohl an den Anfang der Staffel als auch an das Ende gesetzt. Kam danach noch etwas? Und welche Handlung deckt dieser 5. Film ab? Oder führt er die Handlung fort?

BuddyFury



Beiträge: 203

08.06.2024 13:41
#153 RE: Haikyu!! Movie 5 - Das Play-off der Müllhalde (J, 2024) Zitat · antworten

Staffel 1-3 ist normal, dann kommen zwei OVA Folgen welche vor der Handlung von Staffel 4 spielen. Dann kommt Staffel 4 (welche manchmal in 2 Teile aufgeteilt wird), aber nach Staffel 4 kam sonst nix mehr. Der Film führt die Handlung fort bzw. übernimmt das Spiel, welches direkt nach dem letzten Match stattfindet.

Jaden


Beiträge: 2.841

08.06.2024 14:45
#154 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

@BuddyFury: Fast, da fehlen allerdings noch die ersten drei OVAs, sowie die Filme.
@Mew Mew: Falls du die Serie inhaltlich chronologisch sehen willst...

- Staffel 1
- Movie 1 - Ende und Anfang (fasst die ersten 13 Folgen der ersten Staffel zusammen. Enthält neue Szenen)
- Movie 2 - Gewinner und Verlierer (fasst die zweite Hälfte der ersten Staffel zusammen. Enthält neue Szenen)

- OVA 1: Lev ist hier!
- Staffel 2 (Folge 1-3)
- OVA 2: Kampf gegen ungenügende Noten
- Staffel 2 (Folge 4-25)
- Movie 3 - Talent und Gespür (fasst einen Teil der zweiten Staffel zusammen. Enthält neue Szenen)
- Staffel 3: Karasuno vs. Shiratorizawa
- Movie 4 - Ein Kampf der Konzepte (fasst die dritte Staffel zusammen. Enthält neue Szenen)
- OVA 3: Sonderbeitrag: Die Jugend beim Frühlingsturnier
- OVA 4: An Land vs. In der Luft
- OVA 5: Der Weg des Balls
- Staffel 4: To the Top - Teil 1
- Staffel 4: To the Top - Teil 2
- Movie 5 - Das Play-off der Müllhalde

* Filme 1-4 kannst du ausklammern. Dienen nur als Zusammenfassung, enthalten jedoch neue Szenen.

BuddyFury



Beiträge: 203

08.06.2024 14:57
#155 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

Wie zum Henker sind mir 4 Filme entgangen? Ich mochte Haikyu eigentlich immer, hätte nicht gedacht, dass ich nie was davon mitbekomme.
Sind die ersten drei OVAs eigentlich auch notwendig? Hab die Serie damals ohne die geschaut, und hatte nicht das Gefühl etwas verpasst zu haben.

Noire



Beiträge: 131

08.06.2024 16:16
#156 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

Zitat von BuddyFury im Beitrag #155
Wie zum Henker sind mir 4 Filme entgangen? Ich mochte Haikyu eigentlich immer, hätte nicht gedacht, dass ich nie was davon mitbekomme.
Sind die ersten drei OVAs eigentlich auch notwendig? Hab die Serie damals ohne die geschaut, und hatte nicht das Gefühl etwas verpasst zu haben.


Die Filme sind wirklich nur eine Zusammenfassung der 1-3 Staffel, wenn man die Serie sah, sah man auch die Filme.
Ist ganz nett wenn man nochmal vor dem 5ten Film seine Erinnerung erfrischen möchte :)

Die OVAs erzählen halt eine andere Geschichte im selben Universum, hauptsächlich eigentlich um die Nekoma Truppe

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.576

08.06.2024 16:48
#157 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

@Jaden : Danke dir! Das heißt, für Staffel 4 gibt es keinen Film und Film 5 spielt nach Staffel 4? Oder bringe ich das durcheinander?

Jaden


Beiträge: 2.841

08.06.2024 17:16
#158 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

Gerne! Film 5 folgt nach Staffel 4 und spinnt die Handlung weiter.

Noire



Beiträge: 131

25.06.2024 22:53
#159 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

Die Synchro im Film war wie immer TOP, so wie mans gewöhnt ist bei Haikyu ^^

Es hörte sich alles wie gewohnt an vorallen Strobl eine super Leistung auf Kenma!

Ich glaube nur der Trainer der Nekoma hat eine andere Stimme gehabt. Sonst hatten ALLE ihre gewohnten bekannten Stimmen. Zumindest hatte ich es nicht bemerkt :D

Unter mir die Synchrontafeln

Noire



Beiträge: 131

25.06.2024 22:53
#160 RE: Haikyu!! Vierte Staffel -To the Top- (J, 2020) Zitat · antworten

20240625_215352.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
20240625_215358.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
20240625_215404.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
20240625_215419.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
20240625_215424.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
20240625_215435.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz