Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 92 Antworten
und wurde 6.772 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Zwiebelring



Beiträge: 5.339

20.09.2018 19:00
#76 RE: Haikyu!! Movie 2 - Gewinner und Verlierer (J, 2015) Zitat · antworten

Ich halte das hier einfach mal so fest. Unter der Aufnahmeleitung von Melanie Laschek waren folgende Herren in Kleinstrollen vertreten:

Rosario Bona
Maximilian Pekrul
Philipp Stiegemann (Zuschauer Gelb/Weiß B)
Lucas Wecker

Mein Tipp wäre die zweite Staffel, es könnten aber natürlich auch die Filme gemeint sein.

Chat Noir


Beiträge: 5.883

27.09.2018 19:05
#77 RE: Haikyu!! Movie 2 - Gewinner und Verlierer (J, 2015) Zitat · antworten

Haikyu ging bei Animax in die nächste Runde, anbei aktuelle Samples.

Kaname Moniwa – ist das Daniel Zillmann? Hätte den glatt für Tim Sander gehalten
Kazumasa Hayana – wenn mir wer Julian Tennstedt dementieren kann, müsste es Daniel Schütter sein
Takeru Nakashima – Adam Nümm?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Haikyu 2x14 Kentarou Kyoutani.mp3
Haikyu 2x15 Takaaki Anabara.mp3
Haikyu 2x16 Takeharu Futamata.mp3
Haikyu 2x15 Seiji Okudake.mp3
Haikyu 2x16 Shunki Kawatabi.mp3
Haikyu 2x16 Takeru Nakashima.mp3
Haikyu 2x16 Kazumasa Hanayama.mp3
Haikyu 2x19 Kaname Moniwa.mp3
8149



Beiträge: 3.567

27.09.2018 21:11
#78 RE: Haikyu!! Movie 2 - Gewinner und Verlierer (J, 2015) Zitat · antworten

Kaname: das ist Sander
Takeru: Nümm würd ich auch sagen, ist aber heller als gewohnt

Jaden


Beiträge: 320

27.09.2018 21:52
#79 Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Haikyu 2x14 Kentarou Kyoutani: Philipp Lind
Haikyu 2x15 Takaaki Anabara: Dirk Talaga
Haikyu 2x16 Takeru Nakashima: Adam Nümm
Haikyu 2x16 Kazumasa Hanayama: NICHT Julian Tennstedt! Klingt für mich ebenfalls nach Daniel Schütter
Haikyu 2x19 Kaname Moniwa: Daniel Zillmann (wie in Staffel 1)


8149



Beiträge: 3.567

28.09.2018 00:11
#80 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Das ist nicht Zillmann, sondern Sander. Wenn dem so ist, dann war er es auch nicht in Staffel 1.
Edit: Ein Sample zu S1 aber würde ich als Bestätigung schon noch hören, denn eine Umbesetzung wäre möglich.


Jaden


Beiträge: 320

28.09.2018 00:27
#81 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Ich muss zugeben, dass ich mir jetzt auch nicht mehr so sicher bin. In der Probe hört es sich schon ein Stück weit mehr nach Sander an.
Zillmann klang in Staffel 1 zumindest viel kratziger.

8149



Beiträge: 3.567

28.09.2018 00:57
#82 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Habe kurz in 1x15 reingesehen. Bei 08:30 tritt er auf und da ist es Zillmann.
Mit Sander hat man einen guten Ersatz ergattert.

Edit: 1x17 ab Minute 7 ist es auch Zillmann.


Jaden


Beiträge: 320

07.10.2018 01:19
#83 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Haikyu!! Zweite Staffel
ハイキュー!! セカンドシーズン Haikyuu!! Second Season



"Nach der Teilnahme am Oberschulturnier verdoppelt das Volleyballteam der Karasuno-Oberschule ihre Bemühungen. Die rivalisierende Nekoma-Oberschule lädt zu einem großen Trainingscamp ein, bei dem viele bekannte Teams und sogar Nationalspieler anwesend sind. Das Karasuno-Team ist sofort Feuer und Flamme, da sie hoffen, dort ihre Fähigkeiten trainieren und neue, starke Attacken entwickeln zu können. Um am Trainingscamp teilzunehmen, dürfen aber auch die Schulnoten nicht vernachlässigt werden. Außerdem muss ein neuer Manager für das Team her! Doch trotz all des überschwänglichen Optimismus braut sich zwischen Hinata und Kageyama ein Gewitter zusammen…"


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher

Shouyou Hinata (Ayumu Murase) Christian Zeiger
Tobio Kageyama (Kaito Ishikawa) Roman Wolko

Koushi Sugawara (Miyu Irino) Konrad Bösherz
Daichi Sawamura (Satoshi Hino) Arne Stephan
Asahi Azumane (Yoshimasa Hosoya) Simon Derksen
Yuu Nishinoya (Nobuhiko Okamoto) Dennis Saemann
Ryuunosuke Tanaka (Yuu Hayashi) Jan Rohrbach
Kei Tsukishima (Kouki Uchiyama) Dirk Stollberg
Tadashi Yamaguchi (Souma Saitou) Sebastian Kluckert
Chikara Ennoshita (Toshiki Masuda) Raúl Richter
Kiyoko Shimizu (Kaori Nazuka) Birte Baumgardt
Hitoka Yachi (Sumire Morohoshi) Sarah Tkotsch
Keishin Ukai (Kazunari Tanaka) Nick Forsberg
Ittetsu Takeda (Hiroshi Kamiya) Julien Haggége
Kenma Kozume (Yuuki Kaji) Amadeus Strobl
Tetsurou Kuroo (Yuuichi Nakamura) Tim Knauer
Lev Haiba (Mark Ishii) Max Felder
Koutarou Bokuto (Ryouhei Kimura) Julius Jellinek
Keiji Akaashi (Ryouta Oosaka) Ozan Ünal
Tooru Oikawa (Daisuke Namikawa) René Dawn-Claude

Kazuhito Narita (Koutarou Nishiyama) Benjamin Kiesewetter
Hisashi Kinoshita (Nobuyori Sagara) Patrik Cieslik
Minaho Ono (Haruka Yamazaki) Jasmin Arnoldt [01, 03, 04, 25]
Morisuke Yaku (Shinnosuke Tachibana) Patrick Keller [01, 04, 05, 07, 09-11, 14]
Taketora Yamamoto (Seigo Yokota) Florian Hoffmann [01, 04, 05, 09, 11, 14]
Sou Inuoka (Kyousuke Ikeda) Benjamin Stöwe [01, 04, 07]
Wakatoshi Ushijima (Ryouta Takeuchi) Gerrit Hamann [01, 04, 11, 14, 25]
Karasuno-Konrektor (Yasumichi Kushida) Martin Schubach [02]
Natsu Hinata (Haruka Yamazaki) Charlotte Uhlig [02]
Saeko Tanaka (Yuka Komatsu) Antje von der Ahe [02, 04, 05, 07, 16-18, 20-25]
Madoka Yachi (Mie Sonozaki) Gundi Eberhard [03]
Angestellter (Kenji Takahashi) Tino Kießling [03]
Ouginishi Trainer (Tarusuke Shingaki) ? [03]
Ouginishi Betreuer (Junji Tachibana) ? [03]
Shouhei Fukunaga (Shouta Chounan) Johannes Walenta [04]
Nobuyuki Kai (Takanori Hoshino) Marc Bluhm [04, 05, 09, 11]
Yasufumi Nekomata (Nobuaki Fukuda) André Beyer [04, 05, 07-11]
Manabu Naoi (Kanehira Yamamoto) Peter Sura [04, 07, 09, 10]
Yuuki Shibayama (Takumi Watanabe) Christopher Kohn [04, 09]
Yuuji Isahara (Nobuyori Sagara) ? [04, 11]
Masaki Goura (Shuuhei Matsuda) Felix Isenbügel [04, 07, 09, 11]
Daiki Ogano (Chihiro Suzuki) Jeffrey Wipprecht [04, 07, 11, 14]
Akinori Konoha (Taishi Murata) Imme Aldag [04, 07, 09-11]
Haruki Komi (Yukitoshi Kikuchi) Benjamin Stolz [04, 07, 09-11, 14]
Wataru Onaga (Toshiyuki Hara) ? [04, 10, 11]
Shinzen Trainer (Junji Tachibana) ? [05]
Takeru Oikawa (Yuka Maruyama) ? [06]
Daiki Ogasawara (You Taichi) ? [06]
Machiko Onodera (Yuka Maruyama) ? [06, 11]
Ikkei Ukai (Hiroshi Naka) Martin Schubach [06, 11-13, 17]
Rintarou Hoshi (Yuka Maruyama) ? [06, 12, 13]
Yuu Ogasawara (Misuzu Togashi) Peggy Pollow [06, 12, 13]
Yui Michimiya (Asami Seto) Rieke Werner [06, 25]
Eri Miyanoshita (Misa Kayama) ? [07, 11]
Kei Tsukishima (Kind) (Tomo Muranaka) Marco Eßer [08]
Tadashi Yamaguchi (Kind) (Hiro Nakajima) Shirin Westenfelder [08]
Tatsuki Washio (Akira Koga) Martin Gleitze [08, 10, 11]
Akiteru Tsukishima (Takahiro Sakurai) Ricardo Richter [08, 11, 14, 15]
Tsukishimas Mutter (Ayako Takeuchi) Jasmin Arnoldt [08, 14]
Yamato Sarukui (Junji Tachibana) Michael Ernst [09-11]
Yukie Shirofuku (Ayako Takeuchi) Christin Quander [09-11]
Kaori Suzumeda (Misuzu Togashi) Alice Bauer [09, 11]
Mako Ootaki (You Taichi) ? [11]
Eikichi Chigaya (Shouta Chounan) ? [11]
Takanobu Aone (Hiroki Matsukawa) Marios Gavrilis [11, 14-16, 19]
Kenji Futakuchi (Masatomo Nakazawa) Jannik Endemann [11, 15, 16, 18, 19]
Yasushi Kamasaki (Takuya Satou) Daniel Montoya [11, 19]
Yuuji Terushima (Takuya Eguchi) Valentin Stilu [11, 13, 15-17]
Hana Misaki (Ayumi Fujimura) Melinda Rachfahl [11, 15, 16]
Yuutarou Kindaichi (Makoto Furukawa) Sebastian Fitzner [11, 14, 19-25]
Akira Kunimi (Atsushi Tamaru) Lasse Dreyer [11, 14, 19-25]
Yoshiki Towada (Masakazu Nishida) Fabian Oscar Wien [12]
Yuuki Tazawa (Yamato Kinjou) Sebastian Kaufmane [12]
Ayumu Moritake (Junji Tachibana) ? [12]
Takumi Karamatsu (Haruki Ishiya) ? [12]
Ougiminami Trainer (Shunzou Miyasaka) ? [12]
Noboru Akimiya (Hisayoshi Suganuma) Artur Weimann [12]
Yuzuru Komaki (Yasuaki Takumi) Alessandro Alioto [12, 13]
Taishi Minamida (Yukitoshi Tokumoto) Oscar Räuker [12, 13]
Gengorou Takahashi (Mitsuru Ogata) ? [12, 13]
Yuudai Hyakuzawa (Shouta Yamamoto) Christoph Dobrig [13]
Kaito Asamushi (Ryuuichirou Ihara) Edwin Gellner [13]
Yoshiaki Nurukawa (Taishi Murata) ? [13]
Isao Inagaki (Yamato Kinjou) ? [13]
Kakugawa Trainer (Hiroki Matsukawa) ? [13]
Mikako Hoshino (Minami Takahashi) ? [13]
Kazuma Bobata (Shouya Chiba) Felix Isenbügel [13, 15-17]
Gou Akaizawa (Hiroshi Tsuchida) ? [14]
Hajime Iwaizumi (Hiroyuki Yoshino) Fabian Kluckert [14, 17, 19-25]
Shigeru Yahaba (Kengo Kawanishi) Marcel Mann [14, 20-25]
Kentarou Kyoutani (Shunsuke Takeuchi) Philipp Lind [14, 20-24]
Yutaka Obara (Isamu Yuusen) Kaze Uzumaki [15]
Seiji Okudake (Kouhei Fukuhara) ? [15]
Rintarou Numajiri (Taishi Murata) David Denemark [15, 16]
Nobuyoshi Iizaka (Shuuhei Matsuda) ? [15, 16]
Katsumichi Higashiyama (Takayuki Nakatsukasa) ? [15, 16]
Arata Tsuchiyu (Junji Tachibana) ? [15, 16]
Takaaki Anabara (Eiji Hanawa) Dirk Talaga [15, 16]
Takeharu Futamata (Junta Terashima) ? [16, 17]
Yuusuke Takinoue (Shuuhei Sakaguchi) Fabian Oscar Wien [15, 16, 20-25]
Kousuke Sakunami (Junta Terashima) Jeremias Koschorz [15, 19]
Takeru Nakashima (Atsushi Abe) Adam Nümm [16-18]
Shunki Kawatabi (Chad Horii) ? [16-18]
Kazumasa Hanayama (Tarou Kiuchi) Daniel Schütter [16-18]
Kazuteru Akiu (Masaaki Mizunaka) Michael Kargus [16, 18]
Tsuyoshi Matsushima (Hisafumi Oda) ? [16, 18]
Masayoshi Nakashima (Shunsuke Sakuya) ? [16, 18]
Ai Nakashima (Tomoe Hanba) ? [16, 18]
Isamu Nakashima (Shoutarou Morikubo) ? [16, 18]
Makoto Nakashima (Akane Fujita) Sarah Madeleine Tusk [16, 18]
Minoru Nakashima (Ayumi Miura) ? [16, 18]
Makoto Shimada (Tomoaki Maeno) Bastian Sierich [16-18, 20-25]
Hiroki Kurokawa (Katsuyuki Konishi) ? [17]
Teppei Naruko (Yamato Kinjou) ? [17, 18]
Yuuki Shiroishi (Shuuhei Matsuda) ? [17, 18]
Masaomi Onikoube (Kazuaki Itou) ? [18]
Kanji Koganegawa (Masayuki Shouji) Alexander Ziegenbein [19]
Tarou Onagawa (Shouya Chiba) ? [19]
Takurou Oiwake (Shin’ichirou Miki) Martin Brücker [19]
Mai Nametsu (Yumi Uchiyama) Jasmin Arnoldt [19]
Takehito Sasaya (Junji Majima) Dennis Sandmann [19]
Kaname Moniwa (Takashi Onozuka) Tim Sander [19]
Sadayuki Mizoguchi (Seirou Ogino) Marc Bluhm [19-22, 25]
Issei Matsukawa (Isamu Yuusen) ? [19-24]
Takahiro Hanamaki (Tooru Sakurai) Nico Wiek [19-24]
Shinji Watari (Arthur Lounsbery) Benno Lehmann [19-25]
Nobuteru Irihata (Mitsuaki Hoshino) Felix Würgler [19-25]
Haruka (Ai Kakuma) ? [21, 22]
Yuuko (Haruka Terui) ? [21, 22]
Akane (Misako Tomioka) ? [22]
Kiyoshi (Eiji Takemoto) ? [23]
Chizuru Sasaki (Aya) (Kanami Satou) Moira May [25]
Mao Aihara (Rie Suegara) Victoria Frenz [25]

Synchronstudio: Oxygen Sound Studios, Berlin
Aufnahmeleitung: Melanie Laschek
Dialogbuch: Lasse Dreyer
Dialogregie: Rieke Werner





------------------------------ Liste Staffel 2 in Bearbeitung! ------------------------------


Dark_Blue


Beiträge: 433

07.10.2018 07:59
#84 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Zitat von Jaden im Beitrag #83

Dialogbuch: Lasse Dreyer
Dialogregie: Rieke Werner



Alle Achtung für die Mühe, die du dir gegeben hast. Irgendwann gehen denen doch sicher die Jungs aus
Lasse Dreyer schreibt das Buch? War das vorher nicht jemand anderes?

Jaden


Beiträge: 320

09.10.2018 01:19
#85 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Dankeschön!
Bei Staffel 1 war Ila Panke für das Dialogbuch zuständig.


Chat Noir


Beiträge: 5.883

06.12.2018 17:02
#86 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Satori Tendou: Asad Schwarz
Tsutomu Goshiki: Dirk Petrick
Kenjirou Shirabu: Henning Nöhren
Eita Semi: Maximilian Artajo
Tanji Washijou: Reinhard Scheunemann

8149



Beiträge: 3.567

06.12.2018 17:19
#87 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Hexerei.

Jaden


Beiträge: 320

06.12.2018 17:22
#88 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Ich glaub's ja nicht , es ist tatsächlich Asad Schwarz auf Satori Tendou geworden .


Daisuke-Namikawa


Beiträge: 444

06.12.2018 19:54
#89 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Passt ja wie die Faust auf's Auge auf so einen abgedrehten Typen. :D

Jaden


Beiträge: 320

06.12.2018 20:03
#90 RE: Haikyu!! Zweite Staffel (J, 2015 - 2016) Zitat · antworten

Der Rest der genannten Sprecher liest sich auch sehr gut.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor