Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 261 Antworten
und wurde 9.653 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Wilkins


Beiträge: 4.247

09.09.2018 00:26
#226 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 176 [7x25] "Frauen ganz oben" Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #215
HMWDH_7x15_BuzzLightyear.mp3 - FvH o. WvH??

Weder noch, weder noch...

Zitat von VanToby im Beitrag #219
Ed (George Hertzberg) ?

Klingt für mich nach Julian Alexon.
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

09.09.2018 00:38
#227 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 176 [7x25] "Frauen ganz oben" Zitat · antworten

Stimmt, ist er auch.
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:41
#228 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 177 [8x01] "Der Rafting-Trip" Zitat · antworten 

8. Staffel (1998-1999):

177. [8x01] / 177. "Der Rafting-Trip" ("Whitwater")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Randy Taylor                  (Jonathan Taylor Thomas)      Butz Combrinck

Kyle                          (Michael Cudlitz)             Claus Brockmeyer
Luanne                        (Lauren Green)                Elisabeth Günther
Cub                           (Chris Stacy)                 Marc Stachel


HMWDH_8x01_OffSprecher.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:42
#229 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 178 [8x02] "Der Nestflüchter" Zitat · antworten 

178. [8x02] / 178. "Der Nestflüchter" ("Adios")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Randy Taylor                  (Jonathan Taylor Thomas)      Butz Combrinck

Lauren                        (Courtney Peldon)             Maren Rainer (?)

Wade Waller [DF: Wesley ~]    (Dennis Cockrum)              -
Flannello #1                  (Shelby Grimm)
Flannello #2                  (Harry J. Campbell)           Bernd Simon
Flannello #3                  (William Levis)
Flannello #4                  (Tim Reeder)
LL Tool J                     (Steffon Sam)                 Marc Stachel
Grand Master Bath             (Sam Sarpong)                 -
   [DF: Grandmaster Binford]

Lautsprecherstimme am Flughafen                             Claus Brockmeyer


HMWDH_8x02_Flannellos.mp3
HMWDH_8x02_LLToolJ.mp3
HMWDH_8x02_Mutter.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:42
#230 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 179 [8x03] "Familienbande" Zitat · antworten 

179. [8x03] / 179. "Familienbande" ("All in the Family")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            ---
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 ---
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Carrie Patterson              (Tudi Roche)                  Dagmar Heller
Jeff Taylor                   (Thom Sharp)                  Achim Geisler
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:43
#231 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 180 [8x04] "Fußball ist unser Leben" Zitat · antworten 

180. [8x04] / 180 "Fußball ist unser Leben" ("Taylor Got Game")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 ---
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Simon Downing-Chubb           (Simon Templeman)             Frank Röth

Wecker-Mann                   (???)                         Marc Stachel                  [unaufgeführt]
Milton                        (Milton Canady)               -                             [unaufgeführt]


HMWDH_8x04_Wecker.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:43
#232 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 181 [8x05] "Die Schwächen des Mannes" Zitat · antworten 

181. [8x05] / 181. "Die Schwächen des Mannes" ("Al’s Fair Lady")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 ---
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Trudy McKay                   (Megan Cavanagh)              Bettina Kenter

Smitty                        (David Haskell)               ?

Stimme Aufnahmeleiterin       (Shawn Shea)                  ?                             [unaufgeführt]


HMWDH_8x05_Smitty.mp3
HMWDH_8x05_Aufnahmeleiterin.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:44
#233 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 182 [8x06] "Der Halloween-König" Zitat · antworten 

182. [8x06] / 182. "Der Halloween-König" ("Bewitched")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Noah Smith)            Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Agatha                        (Natalija Nogulich)           Katharina Lopinski
Detective Roberts             (Richard Riehle)              Joachim Höppner

Detective MacIntyre           (David Starzyk)               Manfred Trilling
Forensiker                    (Robert Neches)               Claus Brockmeyer
Stimme des Papageis           (Laura Hauser) [voice]        ?
Morgan Billingham             (Milton Canady)               Andreas Lier


HMWDH_8x06_PapageiMozart.mp3 - vll. Kai Taschner?
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:44
#234 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 183 [8x07] "Eine kleine Affäre" Zitat · antworten 

183. [8x07] / 183. "Eine kleine Affäre" ("Not So Great Scott")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Scott                         (Mark Dobies)                 Florian Halm
Wendy Reynold                 (Hillary Danner)              Kathrin Simon
Antonio                       (Vasili Bogazianos)           Ulrich Frank

Marcy Miller                  (Channing Chase)              Heidi Treutler
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:45
#235 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 184 [8x08] "Tims erstes Auto" Zitat · antworten 

184. [8x08] "Tims erstes Auto" ("Tim's First Car")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Larry                         (Dennis Burkley)              Peter Musäus
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:46
#236 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 185 [8x09] "Hollywood ruft" Zitat · antworten 

185. [8x09] "Hollywood ruft" ("Mr. Likeable")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Morgan Fairchild              (Morgan Fairchild)            Madeleine Stolze
Roy Becker                    (Bobby Slayton)               Hans-Georg Panczak

Erica                         (Courtnee Draper)             Shandra Schadt
Fred                          (Pete Gardner)                Manfred Trilling
Regisseur                     (Ron Fassler)                 Kai Taschner
Ted                           (Layne Beamer)                Bernd Simon
Mann mit Filmklappe           (Artie Anderson)              ?


HMWDH_8x09_Erica.mp3 - hier nun eindeutig Shandra Schadt - auf einer ähnlichen Plapperrolle
HMWDH_8x09_Filmklappe.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

15.09.2018 14:46
#237 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 186 [8x10] "Zwei Töchter für Tim" Zitat · antworten 

186. [8x10] "Zwei Töchter für Tim" ("Thanks, But No Thanks")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Noah Smith)            Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Marty Taylor                  (William O'Leary)             Tobias Lelle
Benny Baroni                  (Jim Labriola)                Michael Schwarzmaier
Harry Turner                  (Blake Clark)                 Tommi Piper
Gracie Taylor                 (Ashley Trefger)              [Kind]
Claire Taylor                 (Lindsay Trefger)             [Kind]


HMWDH_8x10_Grace+ClaireTaylor.mp3

Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

22.09.2018 14:47
#238 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 187 [8x11] "Ein Fest der Liebe?" Zitat · antworten 

187. [8x11] "Ein Fest der Liebe?" ("Home For the Holidays")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Noah Smith)            Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel                   unaufgeführt auf DVD]
Randy Taylor                  (Jonathan Taylor Thomas)      Butz Combrinck                [unaufgeführt im TV]

Lucille Taylor                (Bonnie Bartlett)             Elisabeth Endriss
Marty Taylor                  (William O'Leary)             Tobias Lelle
Jeff Taylor                   (Thom Sharp)                  Achim Geisler
Trudy McKay                   (Megan Cavanagh)              Bettina Kenter
Claire Taylor                 (Lindsay Trefger)             [Kind]
Gracie Taylor                 (Ashley Trefger)              [Kind]

Stimme Aufnahmeleiter         (Shawn Shea)                  ?                             [unaufgeführt]
Milton                        (Milton Canady)               -                             [unaufgeführt]


HMWDH_8x11_Aufnahmeleiterin.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

22.09.2018 14:48
#239 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 188 [8x12] "Die Zwillingskrise" Zitat · antworten 

188. [8x12] "Die Zwillingskrise" ("Ploys For Tots")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Marty Taylor                  (William O'Leary)             Tobias Lelle
Gracie Taylor                 (Ashley Trefger)              [Kind]
Gracie Taylor                 (Lindsay Trefger)             [Kind]

Ed                            (Dom Irrera)                  Bernd Simon
Wally                         (Joel Stoffer)                Jakob Riedl
Bill                          (M. Darnell Suttles)          Ekkehardt Belle
Verbitterter Angestellter     (Richard Willgrubs)           Kai Taschner

Stimme Aufnahmeleiterin       (Shawn Shea)                  Martina Duncker?


HMWDH_8x12_Aufnahmeleiterin.mp3
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 41.644

22.09.2018 14:50
#240 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 189 [8x13] "Die Do(ugh)nut-Detektive" Zitat · antworten 

189. [8x13] "Die Do(ugh)nut-Detektive“ ("Chop Shop 'Til You Drop")
Tim Taylor                    (Tim Allen)                   Fritz von Hardenberg
Jill Taylor                   (Patricia Richardson)         Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr.             (Earl Hindman)                Michael Habeck
Heidi Keppert                 (Debbe Dunning)               Veronika Aryana Neugebauer
Mark Taylor                   (Taran Smith)                 Daniel Schlauch
Brad Taylor                   (Zachery Ty Bryan)            Dominik Auer
Al Borland                    (Richard Karn)                Gudo Hoegel

Thelma McCready               (Kathryn Joosten)             Eva Maria Lahl
Carl                          (Brent Hinkley)               Ole Pfennig

Tiffany Gutierrez             (Holly Maples)                Ute Bronder
George                        (Mike Grief)                  Willi Röbke                   [2. Stimme - zuvor Rainer Basedow]
Polizist                      (Dan Tullis, Jr.)             Thomas Albus
Polizistin                    (Adrienne Brett Evans)        ?

Stimme mit spanischem Akzent                                Jakob Riedl
Stimme Aufnahmeleiterin       (Shawn Shea)                  ?                             [unaufgeführt]


HMWDH_8x13_Polizistin.mp3
HMWDH_8x13_Aufnahmeleiterin.mp3
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz