Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 257 Antworten
und wurde 5.512 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:31
#181 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 142 [6x16] "Aus heiterem Himmel" Zitat · antworten

142. [6x16] / 141. "Aus heiterem Himmel" ("A Funny Valentine")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer
Liddy Talbot (Anne Francis) ???
Tina (Janeane Garofalo) Sandra Schwittau


HMWDH_6x16_LiddyTalbot.mp3 - vll. Christa Berndl o. Ingrid Capelle??


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:32
#182 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 143 [6x17] "Der Außenseiter" Zitat · antworten

143. [6x17] / 143. "Der Außenseiter" ("Wilson's World")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Benny Baroni (Jim Labriola) Michael Schwarzmaier
Harry Turner (Blake Clark) Tommi Piper

Andy Koplowitz (Adam Lawson) - [O-Ton]
Stuart (Robert Forrest) Jakob Riedl
Elzina (Jennie Vaughn) Ditte Schupp (?)
Student (Josh Didonato) ?
Ray Pleva (Ray Pleva) Thomas Rau

Stimme TV-Basketballmoderator ?


HMWDH_6x17_Elzina.mp3
HMWDH_6x17_Student.mp3
HMWDH_6x17_TV.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:32
#183 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 144 [6x18] "Hochzeit hin, Hochzeit her" Zitat · antworten

144. [6x18] / 144. "Hochzeit hin, Hochzeit her" ("Something Old, Something Blue")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Ilene Martin (Sherry Hursey) Simone Brahmann
Harry Turner (Blake Clark) Tommi Piper
Benny Baroni (Jim Labriola) Michael Schwarzmaier
Patty (Tammy Lauren) Susanne von Medvey [2. Stimme]
Marty Taylor (William O'Leary) Tobias Lelle
Cal Borland (Keith Lehman) Gudo Hoegel

Milton (Milton Canady) ? [unaufgeführt]
Stimme Alma Borland Eva-Maria Bayerwaltes


HMWDH_6x18_Milton.mp3
HMWDH_6x18_Brautjungfer.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:33
#184 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 145 [6x19] "Das automatisierte Haus" Zitat · antworten

145. [6x19] / 145. "Das automatisierte Haus" ("Communication Breakdown")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Dennis (David DeLuise) Dominik Auer
Delores Turner (Shirley Prestia) Renate Küster
Harry Turner (Blake Clark) Tommi Piper


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:33
#185 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 146 [6x20] "Der verhängnisvolle Unfall" Zitat · antworten

146. [6x20] / 146. "Der verhängnisvolle Unfall" ("My Son, the Driver")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer
Patty (Tammy Lauren) Susanne von Medvey
Doug (George Del Hoyo) Marco Kröger
Al Unser, Sr. (Al Unser, Sr.) Thomas Rau
Al Unser, Jr. (Al Unser, Jr.) Fabian von Klitzing
Al Richard Unser (Al Richard Unser) [Kind]


HMWDH_6x20_AlRichardUnser.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:34
#186 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 147 [6x21] "Schadenfreude" Zitat · antworten

147. [6x21] / 147. "Schadenfreude" ("Insult to Injury")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Dr. Knell (Marcelo Tubert) Randolf Kronberg

Dr. Martin (Michael Holden) Jürg Löw
Gary Phelbs (Derek Montgomery) [Kind]
Garys Vater (Chet Nichols) Marco Kröger
Lt. Cmdr. Gray (Rick Cramer) Manfred Trilling


HMWDH_6x21_DrMartin.mp3
HMWDH_6x21_Gary.mp3 - vll. Karim El Kammouchi?
HMWDH_6x21_Durchsage.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:34
#187 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 148 [6x22] "Aus Kindern werden Leute" Zitat · antworten

148. [6x22] / 148. "Aus Kindern werden Leute" ("Family Un-ties")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Angestellter (Eric Saiet) Michael Schernthaner
Lou (Paul Parducci) Thomas Rauscher

Vertreter (Tony Rossi) Jürg Löw
Kevin Michaels (Adam Hendershott) Stefan Günther (?)


HMWDH_6x22_Vertreter.mp3
HMWDH_6x22_KevinMichaels.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:35
#188 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 149 [6x23] "Der Sandwichtick" Zitat · antworten

149.  [6x23] / 149. "Der Sandwichtick" ("The Feminine Mistake")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Angela (Kristin Clayton) Shandra Schadt


HMWDH_6x23_Angela.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:35
#189 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 150 [6x24] "Ein Colonel tritt ab" Zitat · antworten

150. [6x24] / 150. "Ein Colonel tritt ab" ("Taps")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Linda (Carlene Watkins) Christina Hoeltel
Tracy (Maryedith Burrell) Marietta Meade
Carrie (Tudi Roche) Dagmar Heller
Robin (Loryn Locklin) Daniela Arden [2. Darstellerin, 2. Stimme]
Priester (Michael Winters) Gerd Potyka
Lillian Patterson (Polly Holliday) Ursula Traun

Mr. Stillman (Ted Hayden) Karl-Heinz Krolzyk
Colonel Adams (Ken Duncan) Ulrich Bernsdorff


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 16:36
#190 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 151 [6x25] "Liebe und Eifersucht" Zitat · antworten

151. [6x25] / 151. "Liebe und Eifersucht" ("The Kiss and the Kiss-off")
Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Mark Taylor (Taran Noah Smith) Oliver Cresswell
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Florian Beba
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel

Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer

Lisa (Pamela Lee) Claudia Lössl
Lauren (Courtney Peldon) ???
Antonio (Vasili Bogazianos) Ulrich Frank
Gail (Gail Bearden) Eva-Maria Bayerwaltes

Aufnahmeleiterin Shawn (Shawn Shea) Ditte Schupp [unaufgeführt]
1. Mutter (???) Daniela Arden [unaufgeführt]

Mütter-Gesang Susanne von Medvey u.a.


HMWDH_6x25_Lauren.mp3
HMWDH_6x25_Muetter.mp3

ENDE STAFFEL 6


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 9.568

19.08.2018 17:54
#191 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 151 [6x25] "Liebe und Eifersucht" Zitat · antworten

HMWDH_6x16_Liddy Talbot: Ingrid Capelle ist das nicht.
HMWDH_6x17_Elzina: Ditte Schupp würd ich auch sagen.

Zu Lauren: Das müsste Maren Rainer sein.
Zu Angela: Ich finde es klingt mit jeder weiteren Folge mehr nach Shandra Schadt.
Sicher bin ich mir zwar auch nicht, aber eigentlich müsstest du mit ihr recht haben.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 20:01
#192 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 151 [6x25] "Liebe und Eifersucht" Zitat · antworten

Ich bin selbst verwirrt darüber, dass ich hier nie 100%-ig sicher bin, obwohl sie selbst in WER IST HIER DER BOSS? (1992/93) schon recht deutlich heraushörbar ist.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Wilkins


Beiträge: 2.906

19.08.2018 22:02
#193 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 151 [6x25] "Liebe und Eifersucht" Zitat · antworten

HMWDH_6x21_DrMartin.mp3
HMWDH_6x22_Vertreter.mp3
-> Jürg Löw

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

19.08.2018 22:46
#194 RE: Hör mal, wer da hämmert! - Folge 151 [6x25] "Liebe und Eifersucht" Zitat · antworten

Ich ahnte es - aber ich wollte es lieber nicht hinschreiben, zumal mir der Name nicht einfiel.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.141

25.08.2018 13:21
#195 Hör mal, wer da hämmert! - Folge 152 [7x01] "Midlife-Crisis" Zitat · antworten

7. Staffel (1997-1998):

152. [7x01] / 152. "Midlife-Crisis" ("Quest For Fire")

Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg
Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe
Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck
Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel
Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer
Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer [3. Stimme]
Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch [wieder 2. Stimme]
Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck

Lauren (Courtney Peldon) ???
Diane (Ashley Peldon) Stephanie Kellner
Jenny [DF: Ginny] (Veronica Peldon) Anna Carlsson

Aufnahmeleiterin (Shawn Shea) Simone Brahmann
Stimme Regisseur (Guy Distad) Andreas Borcherding


HMWDH_7x01_Lauren.mp3
HMWDH_7x01_Diane.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz