Weder Brauss noch Claaszen. Bin mir nicht sicher, weil ich ihn schon in Hamburg selten zuverlässig erkenne - Könnte das Volkert Kraeft sein? Ab und zu war er in München zu hören.
164. [7x13] / 164. "Brads neue Freundin" ("An Older Woman") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Samantha (Maggie Lawson) Sonja Reichelt
Ben (Haynes Brooke) ?
Der Instuprist / Milton (Milton Canady) Walter von Hauff [unaufgeführt]
165. [7x14] / 165. "Der perfekte Mieter" ("Tim >>The Landlord<< Taylor") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
166. [7x15] / 166. "Vater werden ist nicht schwer?" ("Say Godnight, Gracie") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Marty Taylor (William O'Leary) Tobias Lelle Willow Wilson (China Kantner) Ditte Schupp
Gracie Taylor (Kristen Hooper) [Kind] Claire Taylor (Kaitlyn Hooper) [Kind]
Buzz Lightyear (Tim Allen) [voice] ? [in TOY STORY: Walter von Hauff]
167. [7x16] / 167. "Brad auf Abwegen" ("What a Drag") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
168. [7x17] / 168. "Szenen einer Ehe" ("Taking Jill For Granite") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Ian (Tom Wopat) Walter von Hauff Patty (Tammy Lauren) Susanne von Medvey
169. [7x18] / 169. "Die Schöne und der Bär" ("Futile Attraction") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
170. [7x19] / 170. "Willow verzweifelt gesucht" ("Desperatively Seeking Willow") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Willow Wilson (China Kantner) Ditte Schupp Pete Bilker (Mickey Jones) Michael Rüth Dwayne Hoover (Gary Mc Gurk) Horst Raspe Rock Lannigan (Casey Sander) Randolf Kronberg
Lance (Neil Barton) Thomas Albus Todd (T.J. Thyne) Jakob Riedl Ed (George Hertzberg) Julian Alexon Barmann (Robert Hallak) Andreas Lier
171. [7x20] / 171. "Reporterkampf" ("The Write Stuff") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Lauren (Courtney Peldon) Maren Rainer (?) Matt (Justin Shenkarow) ? Brian (Kaj Erik-Eriksen) ?
172. [7x21] / 172. "Bruderzwist" ("The Son Also Mooches") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Lucille Taylor (Bonnie Bartlett) Elisabeth Endriss Jeff Taylor (Thom Sharp) Achim Geisler Marty Taylor (William O'Leary) Tobias Lelle Delvin (Graham Jarvis) Günter Wolf Gwen (Kathleen Freeman) Ingeborg Lapsien Alice (Montrose Hughes) Astrid Polak Lois (Kate Williamson) Inge Schulz
173. [7x22] / 173. "Glaub es, oder glaub es nicht" ("Believe It Or Not") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Grant Hill (Grant Hill) Thomas Albus Marty Taylor (William O'Leary) Tobias Lelle Benny Baroni (Jim Labiola) Michael Schwarzmaier
Tony (Bill Ferrell) Gerhard Jilka Milton - als Briefträger (Milton Canady) Benjamin Brüdern
174. [7x23] / 174. "Das Nachtfahrverbot" ("Rebel Without Night Driving Privileges") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
175. [7x24] / 175. "Das Weltall ruft" ("Tool-Thousand-One: A Space Odyssey") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Fred (Randy Thompson) Thomas Rauscher Cmdr. Kenneth D. Bowersox (Cmdr. Kenneth D. Bowersox) Claus Brockmeyer Dr. Steven A. Hawley (Dr. Steven A. Hawley) Bernd Simon
176. [7x25] / 176. "Frauen ganz oben" ("From Top To Bottom") Tim Taylor (Tim Allen) Fritz von Hardenberg Jill Taylor (Patricia Richardson) Dagmar Dempe Wilson Wilson Jr. (Earl Hindman) Michael Habeck Al Borland (Richard Karn) Gudo Hoegel Heidi Keppert (Debbe Dunning) Veronika Aryana Neugebauer Brad Taylor (Zachery Ty Bryan) Dominik Auer Mark Taylor (Taran Smith) Daniel Schlauch Randy Taylor (Jonathan Taylor Thomas) Butz Combrinck
Barbara Canfield (Joan Lunden) Martina Duncker Benny Baroni (Jim Labriola) Michael Schwarzmaier Harry Turner (Blake Clark) Tommi Piper Marty Taylor (William O'Leary) Tobias Lelle George "Sparky" Henderson (Patrick Cronin) Michael Rüth Kathleen Fitzsimmons (Lisa Robins) Ute Bronder Diane Peck (Judyann Elder) Monika Gerganoff