Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 106 Antworten
und wurde 2.488 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

24.02.2019 13:53
#91 Mein lieber John - Folge 076 [4x08] "Das Ja-Wort - Teil 1" Zitat · antworten

77. [4x09] / 76. [4x08] / 77. [4x25] "Das Ja-Wort - Teil 1" ("I Do, Baby: Part 1")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Mitch (Gregory Salata) Ivar Combrinck
Tom (Tom Willett) -
Andrea (Joanne McGee) Marion Hartmann
Richter Humphrey (John Carter) Bruno W. Pantel
Wendy Lacey (Deborah Harmon) Christina Hoeltel [2. Stimme - zuvor K. Lopinski]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

24.02.2019 13:53
#92 Mein lieber John - Folge 077 [4x09] "Das Ja-Wort - Teil 2" Zitat · antworten

78. [4x10] / 77. [4x09] / 78. [4x26] "Das Ja-Wort - Teil 2" ("I Do, Baby: Part 2")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Mitch (Gregory Salata) Ivar Combrinck
Tom (Tom Willett) -
Andrea (Joanne McGee) Marion Hartmann [im Rückblick]
Richter Humphrey (John Carter) Bruno W. Pantel
Mort (Peter Iacangelo) Peter Zilles
Wendy Lacey (Deborah Harmon) Christina Hoeltel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

24.02.2019 13:54
#93 Mein lieber John - Folge 078 [4x10] "Hinter verschlossener Tür" Zitat · antworten

80. [4x12] / 78. [4x10] / 80. [4x28] "Hinter verschlossener Tür" ("Once I Had a Secret Love")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Tom (Tom Willett) -

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

24.02.2019 13:54
#94 Mein lieber John - Folge 079 [4x11] "Charlie, der Weihnachtsmann" Zitat · antworten

81. [4x13] / 79. [4x11] / 81. [4x29] "Charlie, der Weihnachtsmann" ("'Twas the Fight Before Christmas")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Charlie (Patrick Collins) Reinhard Brock
Tom (Tom Willett) ()
Liefermann (Bruce R. Fisher) Jan Koester
Junge (Micah Rowe) [Kind]
Junge (Floyd B. Jones) [Kind]
Junge (Arthur Reggie III) [Kind]
Junge (Art Cardoza) [Kind]


MLJ_4x11_Liefermann.mp3


Gruß,
Tobias

Griz


Beiträge: 30.452

24.02.2019 14:13
#95 RE: Mein lieber John - Folge 079 [4x11] "Charlie, der Weihnachtsmann" Zitat · antworten

MLJ_4x11_Liefermann > Jan Koester

MLJ_4x06_Bestattungsunternehmer > Bruno_Walter Pantel

MLJ_4x02_Robin > a bisserl abgehackt: evtl. Petra Einhoff

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:30
#96 Mein lieber John - Folge 080 [4x12] "Wie man's macht, ist's falsch" Zitat · antworten

79. [4x11] / 80. [4x12] / 79. [4x27] "Wie man's macht, ist's falsch" ("Do the Wrong Thing")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) ---

Joanne (Elayne Boosler) Inge Solbrig
Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Tom (Tom Willett) -
Heather (Cherie Michan) Elisabeth Endriss
Richter Bradford (John Ingle) Herbert Weicker
Gerichtsdiener (Richard Blum) Ivar Combrinck
Max (Cleto Augusto) Ulrich Bernsdorff


MLJ_4x12_Heather.mp3 - Lisa Kreuzer o. Elisabeth Endriss??

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:31
#97 Mein lieber John - Folge 081 [4x13] "Niemals ein Wort glauben" Zitat · antworten

73. [4x05] / 81. [4x13] / 73. [4x21] "Niemals ein Wort glauben" ("The Big Payday")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

C.J. (Ned Eisenberg) Berno von Cramm
Tom (Tom Willett) -
Naomi (Debbie Gregory) Michele Sterr
Brian Courtney (Nick Tate) Jürgen Jung
Felicia Courtney (Diana Castle) Gudrun Vaupel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:32
#98 Mein lieber John - Folge 082 [4x14] "Das anonyme Arbeitstier" Zitat · antworten

90. [4x22] / 82. [4x14] / 90. [4x38] "Das anonyme Arbeitstier" ("John's Divided Heart")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Ralph Drang (Harry Groener) Florian Halm
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Tom (Tom Willett) (Ivar Combrinck)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:32
#99 Mein lieber John - Folge 083 [4x15] "Reine Herzenssache" Zitat · antworten

86. [4x18] / 83. [4x15] / 086. [4x34] "Reine Herzenssache" ("Heartburn and Heartache")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Ralph Drang (Harry Groener) Florian Halm
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) ---
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Curtis (Ruben Santiago-Hudson) Manfred Erdmann
Bruce (Michael McManus) Michael Rüth
Dick (Jeremy Stevens) Ulrich Bernsdorff
Blumenverkäuferin (Ellen Hilton) ?
Tom (Tom Willett) (Ivar Combrinck)
Calvin (Tim Jones) Jürgen Rehmann
Mona (Jennifer Van Buskirk) -

3. Kumpel (???) Michael Mendl??


MLJ_4x15_Blumenverkaeuferin.mp3
MLJ_4x15_Kumpel3.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:33
#100 Mein lieber John - Folge 084 [4x16] "Die Analphabeten" Zitat · antworten

82. [4x14] / 84. [4x16] / 82. [4x30] "Die Analphabeten" ("Who's Who")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Marvin (Cliff Bemis) Jochen Striebeck
Annette (Kristen Cloke) Manuela Renard
Tom (Tom Willett) -
Leo (John David Conti) Peter Thom
Krankenschwester (Suzanne LaRusch) Doris Jensen
Frau (Sharon Conley) Gisela Matt(?)


MLJ_4x16_Frau.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:34
#101 Mein lieber John - Folge 085 [4x17] "Was lehrt uns das?" Zitat · antworten

87. [4x19] / 85. [4x17] / 87. [4x35] "Was lehrt uns das?" ("Adult Education")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Curtis (Ruben Santiago-Hudson) Manfred Erdmann
Maria (Melora Walters) Michaela Merten (?)
Tom (Tom Willett) (Ivar Combrinck)
Calvin (Tim Jones) Jürgen Rehmann
Kellnerin (Susan Silverie) Carola Wegerle


MLJ_4x17_Maria.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:34
#102 Mein lieber John - Folge 086 [4x18] "Freddie ist zurück" Zitat · antworten

88. [4x20] / 86. [4x18] / 88. [4x36] "Freddie ist zurück" ("Freddy's Back")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Freddie (Michael Knight) Hans-Georg Panczak
Dr. Hendricks (Raye Birk) Ulrich Bernsdorff
Tom (Tom Willett) -

Stimme Papagei Sandra Schwittau

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:35
#103 Mein lieber John - Folge 087 [4x19] "Stellen Sie sich das vor!" Zitat · antworten

089. [4x21] / 087. [4x19] / 089. [4x37] "Stellen Sie sich das vor!" ("The Nightmare Continues")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

William Shakespeare (Harold Gould) Thomas Reiner
Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski [Sprache + Gesang]
Johns Fantasiefrau (Deborah Shelton) ???
Mary Bethss Fantasiemann (Scott Bryce) Ulf-Jürgen Wagner [Sprache + Gesinge]
Robb (David Pressman) Ulrich Frank
Klavierspieler (Dale Gonyea) Jan Koester
Tom (Tom Willett) (Werner Abrolat)
Kirk Morris - jung (Karl David-Djerf) [Kind]
Jenny Clark (Marisa Theodore) [Kind]
Calvin (Tim Jones)


MLJ_4x19_JohnsFantasiefrau.mp3
MLJ_4x19_KirkJung_Jenny.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:36
#104 Mein lieber John - Folge 088 [4x20] "Ach, du armer John! - Teil 1" Zitat · antworten

083. [4x15] / 088. [4x20] / 083. [4x31] "Ach, du armer John! - Teil 1" ("Poor John: Part 1")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Curtis (Ruben Santiago-Hudson) Manfred Erdmann
Jennifer (Christine Cattell) ???
Tom (Tom Willett) Werner Abrolat
Calvin (Tim Jones) Jürgen Rehmann
Matt (Donald Grant) Ivar Combrinck


MLJ_4x20+21_Jennifer.mp3
MLJ_4x21_Frau.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

03.03.2019 10:36
#105 Mein lieber John - Folge 089 [4x21] "Ach, du armer John! - Teil 2" Zitat · antworten

84. [4x16] / 89. [4x21] / 84. [4x32] "Ach, du armer John! - Teil 2" ("Poor John: Part 2")
John Lacey (Judd Hirsch) Reinhard Glemnitz
Kirk Morris (Jere Burns) Randolf Kronberg
Louise Mercer (Jane Carr) Anita Höfer
Margie Philbert (Billie Bird) Haide Lorenz
Mary Beth Sutton (Susan Walters) Madeleine Stolze
Ben Conners (William O'Leary) Tobias Lelle
Kate McCarron (Isabella Hofmann) Renate Küster

Annie Marino (Marietta DePrima) Katharina Lopinski
Curtis (Ruben Santiago-Hudson) Manfred Erdmann
Jennifer (Christine Cattell) ???
Richard Simon (John Calvin) Alexander Allerson
Tom (Tom Willett) ()
Calvin (Tim Jones) Jürgen Rehmann
Hilfskellner (Carlos Bermudez) Ulrich Frank
Reporterin Debra Saunders (Bonnie Pemberton) Michèle Tichawsky
Mann (Martin Cassidy) Ivar Combrinck

Erzählerin im Rückblick Katharina Lopinski
Mann "Was soll denn das?" Manfred Schmidt

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz