Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 527 Antworten
und wurde 1.650 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 36
Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 01:44
#211 The Big Bang Theory - 5x02: Der Seuchensessel Zitat · antworten

089. Der Seuchensessel (The Infestation Hypothesis)
US: 22. September 2011 (CBS) DT: 20. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre, Jim Reynolds & Steve Holland
Story: Bill Prady, Steven Molaro & Maria Ferrari
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) Anita Hopt

---

Priya (Aarti Mann) Mala Ghedia
Dr. Koothrappali (Brian George) Kamal Roy
Mrs. Koothrappali (Alice Amter) Mitali Roy


Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 01:53
#212 The Big Bang Theory - 5x03: Probewohnen bei Mutter Zitat · antworten

090. Probewohnen bei Mutter (The Pulled Groin Extrapolation)
US: 29. September 2011 (CBS) DT: 27. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Dave Goetsch
Story: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Jim Reynolds
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) Anita Hopt

---

Mrs. Wolowitz [Stimme] (Carol Ann Susi) Sonja Deutsch


Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 02:02
#213 The Big Bang Theory - 5x04: Such Dir eine Inderin! Zitat · antworten

091. Such Dir eine Inderin! (The Wiggly Finger Catalyst)
US: 6. Oktober 2011 (CBS) DT: 3. April 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) Anita Hopt

---

Emily (Katie Leclerc) [Amerikanische Zeichensprache]
Dr. Koothrappali (Brian George) Kamal Roy
Mrs. Koothrappali (Alice Amter) Mitali Roy


Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 02:12
#214 The Big Bang Theory - 5x05: Ab nach Baikonur! Zitat · antworten

092. Ab nach Baikonur! (The Russian Rocket Reaction)
US: 13. Oktober 2011 (CBS) DT: 10. April 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Maria Ferrari
Story: Bill Prady, Steven Molaro & Jim Reynolds
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) Anita Hopt

---

Wil Wheaton (Wil Wheaton) Sven Plate
Mrs. Wolowitz [Stimme] (Carol Ann Susi) Sonja Deutsch
Stuart (Kevin Sussman) Bernhard Völger

---
unaufgeführt

Brent Spiner (Brent Spiner) Michael Pan


Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 02:20
#215 The Big Bang Theory - 5x06: Mamis Liebling Zitat · antworten

093. Mamis Liebling (The Rhinitis Revelation)
US: 20. Oktober 2011 (CBS) DT: 17. April 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Jim Reynolds
Story: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Steve Holland
Regie: Howard Murray

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) -

---

Mary Cooper (Laurie Metcalf) Sabine Arnhold


Jerry



Beiträge: 9.332

24.07.2012 02:26
#216 The Big Bang Theory - 5x07: Ein guter Kerl Zitat · antworten

094. Ein guter Kerl (The Good Guy Fluctuation)
US: 27. Oktober 2011 (CBS) DT: 24. April 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Dave Goetsch & Maria Ferrari
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) Ozan Ünal
Sheldon Cooper (Jim Parsons) Gerrit Schmidt-Foß
Penny (Kaley Cuoco) Sonja Spuhl
Howard Wolowitz (Simon Helberg) Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali (Kunal Nayyar) Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik) Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski (Melissa Rauch) Anita Hopt

---

Stuart (Kevin Sussman) Bernhard Völger
Priya (Aarti Mann) Mala Ghedia
Alice (Courtney Ford) Julia Meynen


Zwiebelring



Beiträge: 5.493

24.07.2012 03:37
#217 RE: The Big Bang Theory - 1x06: Das Mittelerde-Paradigma Zitat · antworten

The Big Bang Theory 1x06 Erin Allin O'Reilly: Nicole Hannak
The Big Bang Theory 3x03 Sarah Buehler: Wicki Kalaitzi stimmt
The Big Bang Theory 3x22 Edward Lieberman (mit Johnny Galecki, Jim Parsons und Kaley Cuoco): Jan Andres
The Big Bang Theory 4x06 Maggie McGarry (mit Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper): ich meine Christin Springer zu hören?!
The Big Bang Theory 4x20 Brian Greene: Gunnar Helm

Chat Noir


Beiträge: 6.346

08.09.2012 11:58
#218 RE: The Big Bang Theory - 1x06: Das Mittelerde-Paradigma Zitat · antworten

The Big Bang Theory 3x03 Molly Morgan: Entweder Millie Forsberg oder Giovanna Winterfeldt

Jerry



Beiträge: 9.332

09.09.2012 02:47
#219 RE: The Big Bang Theory - 1x06: Das Mittelerde-Paradigma Zitat · antworten

Kann das sein, dass das Siri, das Handy-Stimmenerkennungsprogramm, von Susanne Herrmann gesprochen wird?

Jayden



Beiträge: 5.818

09.09.2012 09:35
#220 RE: The Big Bang Theory - 5x01: Der Schlampen-Reflex (2) Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Jerry im Beitrag #
Sandy            (Stacey Travis)          Sabine Mazay


hast du diese Angabe evtl. aus der Synchronkartei? Dort steht zwar auch Sabine Mazay, aber sie ist es nicht, siehe, ähm, höre Sample.

MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory S05E01 - Sandy.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

09.09.2012 14:20
#221 RE: The Big Bang Theory - 5x01: Der Schlampen-Reflex (2) Zitat · antworten

Ja, ich hab mich auf die SK verlassen. Aber ich hatte auch meine Zweifel.

Chat Noir


Beiträge: 6.346

09.09.2012 21:16
#222 RE: The Big Bang Theory - 5x01: Der Schlampen-Reflex (2) Zitat · antworten

The Big Bang Theory 4x22 Whitney Avalon: Josefin Hagen

The-night-fighter



Beiträge: 560

09.09.2012 22:14
#223 RE: The Big Bang Theory - 1x06: Das Mittelerde-Paradigma Zitat · antworten

Zitat von Jerry im Beitrag #
Kann das sein, dass das Siri, das Handy-Stimmenerkennungsprogramm, von Susanne Herrmann gesprochen wird?


Definitiv Susanne Herrmann. Hat sie geil gemacht

Jerry



Beiträge: 9.332

03.11.2012 13:16
#224 RE: The Big Bang Theory - 1x06: Das Mittelerde-Paradigma Zitat · antworten

Wen hat Stephen Hawking bekommen?

Jerry



Beiträge: 9.332

19.12.2012 23:44
#225 The Big Bang Theory Zitat · antworten

Gastbesetzung in der 6. Staffel:

Margo Harshman            Annina Braunmiller
Ken Lerner Frank Ciazynski
Buzz Aldrin ???
LeVar Burton Bernd Vollbrecht
Ryan Cartwright ???
Meagan Fay Heike Schroetter
Dakin Matthews Reinhard Scheunemann
Regina King Peggy Sander
Kate Micucci Anja Stadlober
Bob Newhart Hasso Zorn




Margo Harshman            Anne Helm
Ken Lerner Stefan Staudinger
Buzz Aldrin Gerd Holtenau
LeVar Burton Bernd Vollbrecht (Charles Rettinghaus ginge auch )
Ryan Cartwright Julien Haggége
Meagan Fay Katarina Tomaschewsky
Dakin Matthews Frank Ciazynski
Regina King Peggy Sander
Kate Micucci Tanya Kahana
Bob Newhart Friedrich Georg Beckhaus


Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz