Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 550 Antworten
und wurde 7.692 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 37
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:48
#226 The Big Bang Theory - 5x08: Leichtes Fummeln Zitat · antworten 

095. Leichtes Fummeln (The Isolation Permutation)
US: 3. November 2011 (CBS)    DT: 1. Mai 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Tara Hernandez
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 20:57
#227 The Big Bang Theory - 5x09: Zwei komische Vögel Zitat · antworten 

096. Zwei komische Vögel (The Ornithophobia Diffusion)
US: 10. November 2011 (CBS)    DT: 8. Mai 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Eric Kaplan
Story: Chuck Lorre, Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Kevin                           (Blake Berris)              Christoph Banken
Laura                           (Ashley Austin Morris)      Ann Vielhaben
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 21:04
#228 The Big Bang Theory - 5x10: Die Beziehungsrahmenvereinbarung Zitat · antworten 

097. Die Beziehungsrahmenvereinbarung (The Flaming Spittoon Acquisition)
US: 17. November 2011 (CBS)    DT: 15. Mai 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Jim Reynolds & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Steven Molaro & Dave Goetsch
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Stuart                          (Kevin Sussman)             Bernhard Völger
Dale                            (Josh Brener)               ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x10 Josh Brener (mit Jim Parsons und Johnny Galecki).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

29.12.2012 21:10
#229 The Big Bang Theory - 5x11: Das Speckerman-Trauma Zitat · antworten 

098. Das Speckerman-Trauma (The Speckerman Recurrence)
US: 8. Dezember 2011 (CBS)    DT: 22. Mai 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Steven Molaro, Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Story: Chuck Lorre, Bill Prady & Steve Holland
Regie: Anthony Rich

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Jimmy Speckerman                (Lance Barber)              Lutz Schnell
Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 17:44
#230 The Big Bang Theory - 5x12: Kinder? Nein danke! Zitat · antworten 

099. Kinder? Nein danke! (The Shiny Trinket Maneuver)
US: 12. Januar 2012 (CBS)    DT: 29. Mai 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Jim Reynolds
Story: Chuck Lorre, Steve Holland & Tara Hernandez
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Mrs. Wolowitz [Stimme]          (Carol Ann Susi)            Sonja Deutsch
Jonathan                        (Jonathan Schmock)          Franz Georg Maria Stegers
Aaron                           (Jadon Sand)                Matthis Schmidt-Foß
Jeremy                          (Dusan Brown)               Moritz Russ
Jerry



Beiträge: 9.332

13.01.2013 17:48
#231 The Big Bang Theory - 5x13: Penny und Leonard 2.0 Zitat · antworten 

100. Penny und Leonard 2.0 (The Recombination Hypothesis)
US: 19. Januar 2012 (CBS)    DT: 28. August 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady & Steven Molaro
Story: Chuck Lorre
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Reverend White                  (Jim Turner)                Helmut Gauß
Jerry



Beiträge: 9.332

23.01.2013 21:14
#232 The Big Bang Theory - 5x14: Spaß mit Flaggen Zitat · antworten 

101. Spaß mit Flaggen (The Beta Test Initiation)
US: 26. Januar 2012 (CBS)    DT: 4. September 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Dave Goetsch & Maria Ferrari
Story: Chuck Lorre, Steven Molaro & Eric Kaplan
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Barry Kripke                    (John Ross Bowie)           Christian Gaul
Siri                            (Becky O'Donohue)           Susanne Herrmann
Security Guard                  (Kevin Brief)               ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x14 Kevin Brief (mit Kunal Nayyar).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

23.01.2013 21:42
#233 The Big Bang Theory - 5x15: Die Mitbewohnervereinbarung Zitat · antworten 

102. Die Mitbewohnervereinbarung (The Friendship Contraction)
US: 2. Februar 2012 (CBS)    DT: 11. September 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Jim Reynolds
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Mrs. Wolowitz [Stimme]          (Carol Ann Susi)            Sonja Deutsch
Stuart                          (Kevin Sussman)             Bernhard Völger
Mike Massimino                  (Michael J. Massimino)      ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x15 Mike Massimino (mit Simon Helberg).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

24.01.2013 20:00
#234 The Big Bang Theory - 5x16: Die Urlaubs-Diktatur Zitat · antworten 

103. Die Urlaubs-Diktatur (The Vacation Solution)
US: 9. Februar 2012 (CBS)    DT: 18. September 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro & Maria Ferrari
Story: Chuck Lorre, Anthony Del Brocco & Tara Hernandez
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

President Siebert               (Joshua Malina)             Klaus-Peter Grap
Phil                            (Nick Clifford)             ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x16 Nick Clifford (mit Jim Parsons).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

24.01.2013 20:07
#235 The Big Bang Theory - 5x17: Antisportler Zitat · antworten 

104. Antisportler (The Rothman Disintegration)
US: 16. Februar 2012 (CBS)    DT: 25. September 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Steven Molaro, Eric Kaplan & Jim Reynolds
Story: Chuck Lorre, Bill Prady & Steve Holland
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Präsident Siebert               (Joshua Malina)             Klaus-Peter Grap
Barry Kripke                    (John Ross Bowie)           Christian Gaul
Professor Rothman               (Lynn Philip Seibel)        Reinhard Scheunemann
Jerry



Beiträge: 9.332

25.01.2013 15:33
#236 The Big Bang Theory - 5x18: Kuscheln mit dem Gürteltier Zitat · antworten 

105. Kuscheln mit dem Gürteltier (The Werewolf Transformation)
US: 23. Februar 2012 (CBS)    DT: 2. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Bill Prady, Steven Molaro, Jim Reynolds & Maria Ferrari
Story: Chuck Lorre, Todd Craig & Gary Torvinen
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Mrs. Wolowitz [Stimme]          (Carol Ann Susi)            Sonja Deutsch
Althea                          (Vernee Watson-Johnson)     Sonja Deutsch
Angelo                          (Peter Onorati)             Helmut Gauß
Jerry



Beiträge: 9.332

25.01.2013 15:37
#237 The Big Bang Theory - 5x19: Wochenendkrieger Zitat · antworten 

106. Wochenendkrieger (The Weekend Vortex)
US: 8. März 2012 (CBS)    DT: 9. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Steven Molaro, Eric Kaplan & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Bill Prady & Tara Hernandez
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Stuart                          (Kevin Sussman)             Bernhard Völger
Mrs. Wolowitz [Stimme]          (Carol Ann Susi)            Sonja Deutsch
Jerry



Beiträge: 9.332

29.01.2013 20:18
#238 The Big Bang Theory - 5x20: Traum mit Spock Zitat · antworten 

107. Traum mit Spock (The Transporter Malfunction)
US: 29. März 2012 (CBS)    DT: 16. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Steven Molaro, Jim Reynolds & Steve Holland
Story: Chuck Lorre, Bill Prady & Maria Ferrari
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Dr. Koothrappali                (Brian George)              Kamal Roy
Mrs. Koothrappali               (Alice Amter)               Mitali Roy
Lakshmi                         (Chriselle Almeida)         ???

---
unaufgeführt

Mr. Spock [Stimme]              (Leonard Nimoy)             Uli Krohm

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x20 Chriselle Almeida (mit Kunal Nayyar).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

29.01.2013 20:34
#239 The Big Bang Theory - 5x21: Noch so ein Weichei Zitat · antworten 

108. Noch so ein Weichei (The Hawking Excitation)
US: 5. April 2012 (CBS)    DT: 23. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chuck Lorre, Eric Kaplan & Maria Ferrari
Story: Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland
Regie: Mark Cendrowski

Leonard Hofstadter              (Johnny Galecki)            Ozan Ünal
Sheldon Cooper                  (Jim Parsons)               Gerrit Schmidt-Foß
Penny                           (Kaley Cuoco)               Sonja Spuhl
Howard Wolowitz                 (Simon Helberg)             Sebastian Schulz
Rajesh 'Raj' Koothrappali       (Kunal Nayyar)              Rajvinder Singh
Amy Farrah Fowler               (Mayim Bialik)              Bianca Krahl
Bernadette Rostenkowski         (Melissa Rauch)             Anita Hopt

---

Mrs. Wolowitz [Stimme]          (Carol Ann Susi)            Sonja Deutsch
Stephen Hawking                 (Stephen Hawking)           ???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
The Big Bang Theory 5x21 Stephen Hawking (mit Jim Parsons).mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

29.01.2013 20:54
#240 RE: The Big Bang Theory - 5x21: Noch so ein Weichei Zitat · antworten

Mayim Balik => Mayim Bialik
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 37
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz