Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 82 Antworten
und wurde 12.166 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Koboldsky


Beiträge: 3.476

26.08.2023 19:02
#61 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Der englischsprachige Cast ist noch fast völlig intakt (bis auf Ernest Borgnine als Meerjungfraumann). Aber gut, die amerikanischen Kollegen sind ja auch noch ein bisschen jünger...

Ludo


Beiträge: 1.331

07.09.2023 10:51
#62 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #56
Ansonsten muss man aber klar sagen, dass es SpongeBob schon wirklich übel getroffen hat, was die deutsche Synchronbesetzung angeht...
[...]
Kenne ehrlich gesagt keine andere Serie, die so stark vom Verlust der alten Synchronbesetzung gekennzeichnet ist. Mit Ausnahme der Simpsons vielleicht, die aber auch schon seit mehr als 30 Jahren laufen.



Ich habe Spongebob zwar schon ewig nicht mehr gesehen, aber wenn man ehrlich ist, hat es die Simpsons noch heftiger getroffen. Klar, die sind auch 10 Jahre "älter" als Spongebob, aber die Einschläge (denn abgesehen von Lisa, Bart, Krusty und Mr. Smithers ist niemand mehr von "der alten Garde" dabei) waren dadurch nicht weniger hart. Hinzu kommt noch, dass mit dem Tod Combrincks (bzw. dem schon zuvor stattgefundenen Wechsel zu v. Stegmann) ein völlig neuer Stil etabliert wurde, der - aus meiner Sicht - viel vom alten Charisma der Serie eingebüßt hat...und als dann noch Gastell (was mittlerweile auch schon fast 8 Jahre her ist) verstarb, war das Thema Simpsons bei mir eh gegessen.

Ich weiß, klingt alles nach verklärtem "früher war alles besser"...aber im diesem Falle ist es das auch

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

08.09.2023 23:48
#63 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Der August ist rum, drum steht der Herbst vor der Tür, und macht brumm.

Zitat von Django Spencer im Beitrag #46
Sven Plate hatte bei seinem letzten Livestream erwähnt, dass Frank Schröder Ende August bekannt machen wird, wer Mr. Krabs nun spricht.

Was ist eigentlich hieraus geworden?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.604

09.09.2023 00:33
#64 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Eine enttäuschte Erwartung.

Koya-san



Beiträge: 889

09.09.2023 15:06
#65 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Also wurde noch nichts öffentlich gemacht?

Django Spencer



Beiträge: 4.947

09.09.2023 23:14
#66 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von Koya-san im Beitrag #65
Also wurde noch nichts öffentlich gemacht?


Bisher habe ich nichts mitbekommen & einfach abwarten, bis es Frank Schröder nun öffentlich macht.

Koboldsky


Beiträge: 3.476

11.09.2023 13:07
#67 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Ergibt zwar keinen Sinn mehr, darüber nachzudenken, aber ich glaube Helmut Krauss wäre so ziemlich der einzige gewesen, der einem Kluckert als Mr. Krabs ebenbürtig gewesen wäre.

N8falke



Beiträge: 5.004

11.09.2023 13:26
#68 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Den Gedankengang hatte ich auch schon zuletzt. So würde ich aktuell Bert Franzke gerne mal in der Rolle hören.

CrimeFan



Beiträge: 7.467

11.09.2023 17:19
#69 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Wenn es nicht wieder Lutter werden sollte, denke ich schon das man auf Douglas Welbat zurückgreift. Wäre für mich auch der heißeste Kandidat für Benjamin Blümchen.

HalexD


Beiträge: 2.009

11.09.2023 17:22
#70 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #69
Wenn es nicht wieder Lutter werden sollte, denke ich schon das man auf Douglas Welbat zurückgreift. Wäre für mich auch der heißeste Kandidat für Benjamin Blümchen.


Ich bin mir auch ziemlich sicher, dass er es wird.
Wäre die bestmögliche Alternative mit dem geringsten Bruch.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.436

12.09.2023 11:03
#71 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Er müsste natürlich aber auch können und wollen.

Looney fan


Beiträge: 1.009

12.09.2023 16:17
#72 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Es wäre sehr toll wenn Welbat es machen würde er würde gut drauf passen auf beide Rollen auch wenn ich Ihn als Kugelblitz im Ohr habe er würde das hinbekommen

AnimeGamer35


Beiträge: 1.436

26.09.2023 08:37
#73 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Wie Frank Schröder im Interview mit Sven Plate bekannt gegeben hat, wird jetzt Axel Lutter der neue Mr. Krabs Sprecher.

Koya-san



Beiträge: 889

26.09.2023 08:41
#74 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Die Entscheidung ist sehr schade.
Die Doppelrolle hätte man doch vermeiden können.

jjbgood



Beiträge: 650

26.09.2023 08:43
#75 RE: Kamp Koral (USA, 2021-) Zitat · antworten

Okay, Lutter ist jetzt auf Anhieb keine schlechte Wahl. Wenn er komödiantisch aufdreht und schön mit norddeutschen Einschlag schnacken kann, kann ich mir das tatsächlich gut vorstellen... Auf das Resultat bin ich gespannt, wäre ein Grund mal reinzugucken in ne neue Folge.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz