74. [4x17] "Kampf um den Yeti" ("Let's Get Ready to Rum Ball")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Jennie Malloy                 (Stephanie Hodge)             Anke Reitzenstein
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper


Cherri                        (Christina Moore)             Stephanie Kellner
Himalaya-Yeti                 (Frank Lloyd)                 ?

75. [4x18] "Wege zum Ruhm" ("Triple Play")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Jennie Malloy                 (Stephanie Hodge)             ---
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

Mike Baxter                   (Chris McKenna)               Jakob Riedl
Chicky                        (Luis Daniel Ponce)           Benedikt Weber                [= Dan Ponce]
Junge Frau                    (Linda O'Neil)                Beate Pfeiffer
Schiedsrichter                (Derek Sellers)               ?
Regisseur                     (Allan Trautman)              Claus Brockmeyer

76. [4x19] "Tiffanys Geburtstag" ("Tiffany's Birthday")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Jennie Malloy                 (Stephanie Hodge)             Anke Reitzenstein
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper


Wecker-Gesang {0:12}                                        ?
1. Plüschbär                                                Bernd Simon
2. Plüschbär                                                Jakob Riedl??

77. [4x20] "Im wilden Westen" ("The Old West")
Jack Malloy / Black Jack McCoy(Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Jennie Malloy                 (Stephanie Hodge)             Anke Reitzenstein
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper


Teeth McKenzie                (Frank Lloyd)                 Thomas Albus
Cherri                        (Christine Annette Moore)     Stephanie Kellner             [= Christina Moore]
Prüde Frau                    (Suanne Spoke)                ? [?ManjulasMutter]
Vanilla                       (Vanessa Guild)               ?

ASUE_4x20_Vanilla: Anna Grisebach
ASUE_4x20_Frau: Kennt man. Eva Gelb (?)

Den editierten Beitrag hast du gelesen?
topic-threaded.php?board=215072&forum=11776743&threaded=1&id=528674&message=7559286

ASUE_4x17_HimalayaYeti.mp3 -> Willi Röbke (?)
ASUE_4x18_Schiedsrichter.mp3 -> Gerhard Jilka
ASUE_4x19_WeckerGesang.mp3 -> Veronika Neugebauer (?)

Zitat von Simmy im Beitrag #96

---

ASUE_4x17_HimalayaYeti.mp3 -> Willi Röbke (?)
[...]
ASUE_4x19_WeckerGesang.mp3 -> Veronika Neugebauer (?)

---

Thomas Fritsch würde ich auch sagen, beim Yeti

VAN hätte ich auch vermutet. Ehrlich gesagt würde ich Gerhard Jilka viel mehr beim Yeti glauben als beim Schiedsrichter.

Eva Gelb ist das nicht. Die Sprecherin suche ich schon seit 18 Jahren.

78. [4x21] "Es war einmal" ("The Clip Show")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier          [auch in Clips]
Jennie Malloy                 (Stephanie Hodge)             Anke Reitzenstein             [nur in Clips]
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer                  [auch in Clips]
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl                 [auch in Clips]
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE                   [small][auch in Clips]
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper                   [auch in Clips]

5. Staffel (1998-1999):

79. [5x01] "Invasion aus dem All" ("X-Happily Ever After")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Barbara Caufield              (Wendy Benson)                Solveig Duda                  [= Wendy Benson-Landes]
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

Caitlin Blackpoole            (Kiva Dawson)                 Claudia Kleiber

Tanzendes Baby                (Arturo Gil)                  Michael Schernthaner
Wachmann                      (Frank Lloyd)                 Tobias Lelle

80. [5x02] "Friskys letzter Kampf" ("Feline Alright")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Barbara Caufield              (Wendy Benson)                Solveig Duda                  [= Wendy Benson-Landes]
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

J. Cyril Studebaker           (Tom Kenny)                   Kai Taschner

Schülerin                     (Mary Greenwood)              Anke Korte (?)
Professor Mendelson           (Allan Trautman)              Claus Brockmeyer
Polizist                      (John Ziaukas)                Andreas Neumann
Kromar                        (Steve Lookner)               Ole Pfennig

Frisky (Stimme)                                             Michael Schernthaner

81. [5x03] "Die Frau im Team" ("Basketball... Again?")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Barbara Caufield              (Wendy Benson)                Solveig Duda                  [= Wendy Benson-Landes]
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

Coach McNiff                  (Michael Hitchcock)           Axel Malzacher

Mindy                         (Jelene Daney)                Melanie Jung/Manstein
Henry Jones                   (Johnnie Colter)              Marc Stachel
Hausmeister                   (Ossie Mair)                  Claus Brockmeyer
Reporterin Valerie Barr       (Gretchen Morgan)             Ute Bronder
Reporterin Lee Jarvis         (Peggy Jo Jacobs)             Beate Pfeiffer
Reporterin Ann Smith          (Shulie Cowen)                Anna Carlsson

82. [5x04] "Softie und Macho" ("A Movie Show")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Barbara Caufield              (Wendy Benson)                Solveig Duda
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

Jerome Barnes                 (Paul Popowich)               Benedikt Weber

Helena                        (Kimberly J. Brown)           Natalie Löwenberg (?)
Kobe                          (Jennifer Hale)               Michaela Degen (?) Anna Carlsson (?)
1. Typ                        (Frank Lloyd)                 Ole Pfennig
2. Typ                        (Denney Pierce)               ?
3. Typ                        (Chris Durand)                ?

Stimme Ansager                                              Andreas Neumann

83. [5x05] "Briefgeheimnisse" ("Love Letters")
Jack Malloy                   (Geoff Pierson)               Michael Schwarzmaier
Ryan Malloy                   (Kevin Connolly)              Dominik Auer
Tiffany Malloy                (Nikki Cox)                   Claudia Lössl
Ross Malloy                   (Justin Berfield)             DENIS REUßE
Barbara Caufield              (Wendy Benson)                Solveig Duda
Mr. Floppy                    (Bobcat Goldthwait) [voice]   Tommi Piper

Caitlin Blackpoole            (Faith Salie)                 Claudia Kleiber

Jacques                       (Alex Nesic)                  Hubertus von Lerchenfeld
Jennifer                      (Danielle Weeks)              Beate Pfeiffer
Nell                          (Tamara Braun)                Anke Korte
Helena                        (Kimberly J. Brown)           Natalie Löwenberg (?)