Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 99 Antworten
und wurde 15.485 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
UFKA8149



Beiträge: 9.516

09.01.2021 13:38
#46 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Tadashi Okazaki am Ende von 1x03 klingt auch nach Bräuler (etwa ab 20min).

Dylan



Beiträge: 15.999

16.01.2021 22:42
#47 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Jujutsu Kaisen 1x08 Mai Zenin: Anne Düe (?)

UFKA8149



Beiträge: 9.516

17.01.2021 11:45
#48 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

In der Tat Düe.

Chat Noir


Beiträge: 8.384

30.01.2021 20:46
#49 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #31
Jujutsu Kaisen 1x04 Kiyotaka Ijichi.mp3


Ich hab' mal Synchronstar und Office-of-Arts durchgecheckt, als einziger potentieller Kandidat kam mir Forbidden Girl - Mortimer = OLIVER NITSCHE.mp3 unter. Der war auch schon mal bei RDC in SAO zu hören. Könnte er vielleicht die Stimme von Kiyotaka sein..? 🤔

UFKA8149



Beiträge: 9.516

31.01.2021 15:52
#50 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Vielleicht. Zum Schluss bekommen wir ja die Cast-Liste.

UFKA8149



Beiträge: 9.516

06.02.2021 22:55
#51 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Hab jetzt mal in den O-Ton reingehört und Deutelmosers Vorlage passt im Vergleich gar nicht. Hat nicht das mysteriös-sinistre in der Stimme wie MD. (Oder ich hab eine falsche, unrepräsentative Folge zum Vergleich gesehen.) Tolle Besetzung im Deutschen.

Edit: Pandas OS ist auch anders als Zillmann. Passen aber beide auf ihre eigene Art.

Smart86



Beiträge: 320

13.02.2021 02:32
#52 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Die Bäckerin in der aktuellen deutschen Episode (müsste Episode 13 sein, wenn ich mich nicht irre) wurde von Jennifer Weiß gesprochen.

~ MfG Smart86 ~

Chat Noir


Beiträge: 8.384

06.03.2021 09:59
#53 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Zitat von Jaden im Beitrag #1
Figur                    (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Kasumi Miwa (Chinatsu Akasaki) ?
Noritoshi Kamo (Satoshi Hino) ?
Momo Nishimiya (Rie Kugimiya) ?
Ultimate Mechamaru (Yoshitsugu Matsuoka) ?
Utahime Iori (Yoko Hikasa) ?



Kasumi Miwa: Julia Meynen
Noritoshi Kamo: Tim Knauer
Momo Nishimiya: Charlotte Uhlig
Ultimate Mechamaru: Ricardo Richter
Utahime Iori: Ann Vielhaben

Chat Noir


Beiträge: 8.384

26.03.2021 23:55
#54 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Mei Mei: Natascha Geisler (andernorts noch gewünscht 😍)

Jujutsu Kaisen 1x17 Naobito Zenin.mp3

UFKA8149



Beiträge: 9.516

26.03.2021 23:56
#55 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Wolfgang Wagner. Dass er weiter drücken kann, als er ohnehin schon klingt, war mir unbekannt.

Chat Noir


Beiträge: 8.384

03.04.2021 00:14
#56 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Juuzou Kumiya: Johannes Berenz
Hanami (2. Stimme): Claudia Urbschat-Mingues 💥


Und noch ein paar Wünsche für die letzten neuen Rollen:

Yuki Tsukumo: Antje von der Ahe
Haruta Shigemo: Nicolás Artajo
Kechizu: Udo Schenk, Joachim Kaps
Eso: Tim Moeseritz, Thomas Schmuckert
Akari Nitta: Sonja Spuhl, Julia Kaufmann
Chousou: Asad Schwarz, Rainer Fritzsche

Chat Noir


Beiträge: 8.384

17.04.2021 08:35
#57 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Yuki Tsukumo: Dascha Lehmann 💖
Haruta Shigemo: Dirk Petrick

Der junge Aoi wird entweder von Luisa Wietzorek oder von Peggy Pollow gesprochen. Hat leider sehr wenig Text.

Smart86



Beiträge: 320

01.05.2021 02:00
#58 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Akari Nitta - Magdalena Turba
Kechizu - Gerald Schaale

~ MfG Smart86 ~

Smart86



Beiträge: 320

07.05.2021 23:40
#59 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Tsumiki Fushiguro - Patrizia Carlucci

~ MfG Smart86 ~

Chat Noir


Beiträge: 8.384

15.05.2021 09:56
#60 RE: Jujutsu Kaisen (J, 2020 -) Zitat · antworten

Chousou: Marcel Collé 🤩

Leider hat es Crunchyroll versäumt, eine komplette Sprecherliste zu veröffentlichen. Ansonsten kam mit Veröffentlichung der letzten Episode auch ein Newsbeitrag mit allen Beteiligten. Die Sprecher von Ijichi und Inumaki würden mich noch brennend interessieren.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz