Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 82 Antworten
und wurde 2.091 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

18.06.2021 01:49
#16 Dharma & Greg - Folge 011 [1x11] "Dharma schlägt zurück" Zitat · antworten

11. [1x11] / 16. [1x16] "Dharma schlägt zurück" ("Instant Dharma")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Spyder (Laurie Metcalf) Ulrike Lau
"Greg" (Drew Carey) Stefan Fredrich
Odetta (Alison England) Denise Gorzelanny
Stunt-Dharma (Dana Hee) -
Stunt-Spyder (Brdgett Riley) -
Stunt-Schüler (Erik Stabenau) -


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

18.06.2021 01:49
#17 Dharma & Greg - Folge 012 [1x12] "Hausarrest" Zitat · antworten

12. [1x12] / 11. [1x11] "Hausarrest" ("Haus Arrest")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) ---
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Jennifer (Lindsay Sloane) Bianca Krahl
Lindsay (Christine Estabrook) Regine Albrecht
Frank (Travis Wester) Marcel Collé
Marta (Brigitta Simone) ? [= Briggita Simone]


DG_1x12_Marta.mp3


Gruß
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

19.06.2021 01:44
#18 Dharma & Greg - Folge 013 [1x13] "Greg, König der Hamburger" Zitat · antworten

13. [1x13] / 12. [1x12] "Greg, König der Hamburger" ("Do You Want Fries With That")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Stan Gottlieb (Allen Garfield) Werner Ehrlicher
Mr. Waring (Dick O'Neill) Jochen Schröder

Mr. Tanaka (Toshi Toda) Hans Hohlbein

Mitarbeiter in Menge
"Er kann doch nicht einfach alles hinschmeißen" {2:45} Michael Bauer
"Das darf doch nicht wahr sein!" {2:47} Beate Pfeiffer (B) (?)


DG_1x13_MitarbeiterMenge.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

19.06.2021 01:45
#19 Dharma & Greg - Folge 014 [1x14] "Das große Gelbe" Zitat · antworten

14. [1x14] / 13. [1x13] "Das große Gelbe" ("Old Yeller")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Salazar (Paul Sand) Kaspar Eichel
Stuart (Steven Shenbaum) Gerald Schaale

Rentnerin (Kathryn Joosten) Maresi Bischoff-Hanft
Gast (David Botrell) Santiago Ziesmer
Einparker (Don Cummings) Michael Bauer
Fußballtrainer (James Krag) Georg Scharegg (?)



DG_1x14_Fussballtrainer.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

21.06.2021 23:03
#20 Dharma & Greg - Folge 015 [1x15] "Alle lieben Leonardo" Zitat · antworten

15. [1x15] / 14. [1x14] "Alle lieben Leonardo" ("The Second Coming of Leonardo")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds
Leonard (Paul Johansson) Bernd Vollbrecht
Stimme Basketball-Ansager (Chick Hearn) [vo] Walter Alich


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

21.06.2021 23:04
#21 Dharma & Greg - Folge 016 [1x16] "Romantik mit Hindernissen" Zitat · antworten

16. [1x16] / 10. [1x10] "Romantik mit Hindernissen" ("Dharma and Greg’s First Romantic Valentine's Day Weekend")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) ---
Pete Cavanaugh (Joel Murray) ---
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Mrs. Binns (Alice Ghostley) Barbara Ratthey
Kenny (Leslie Jordan) Santiago Ziesmer
Officer Davis (Eric Allan Kramer) Andreas Conrad



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

23.06.2021 00:22
#22 Dharma & Greg - Folge 017 [1x17] "Der Vierer-Bob" Zitat · antworten

17. [1x17] / 17. [1x17] "Der Vierer-Bob" ("The Offical Dharma & Greg Episode of the 1998 Winter Olympics")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann


Chris - 5. Marine-Offiizer (Drew Ebersole) Marcel Collé
Celia (Lillian Hurst) Luise Lunow
Kevin - 4. Marine-Offizier (Dwayne Macopson) Georg Scharegg
Rick - 3. Marine-Offizier (Chris Taaffe) Hans Hohlbein
Ned - 2. Marine-Offizier (Brendan Wentworth) Michael Bauer

1. Marine-Offizier Michael Bauer



DG_1x17_Kevin.mp3
DG_1x17_Marineoffizier.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

23.06.2021 00:23
#23 Dharma & Greg - Folge 018 [1x18] "Chaos unter einem Dach" Zitat · antworten

18. [1x18] / 18. [1x18] "Chaos unter einem Dach" ("Daughter of the Bride of Frankenstein")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) ---
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Celia (Lillian Hurst) Luise Lunow




Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 7.298

23.06.2021 13:22
#24 RE: Dharma & Greg - Folge 018 [1x18] "Chaos unter einem Dach" Zitat · antworten

1x17 Bauer stimmt


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

23.06.2021 23:10
#25 Dharma & Greg - Folge 019 [1x19] "Das große Geheimnis" Zitat · antworten

19. [1x19] / 19. [1x19] "Das große Geheimnis" ("Dharma's Tangled Web")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Jane Seymour (Jane Seymour) Karin Grüger
Kellner (Don Cummings) Hans Hohlbein


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

23.06.2021 23:11
#26 Dharma & Greg - Folge 020 [1x20] "Katergefühle" Zitat · antworten

20. [1x20] / 20. [1x20] "Katergefühle" ("The Cat's Out of the Bag")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Mr. Boots (Teller) (Bernd Vollbrecht)
Lily (Brooks Almy) Rebecca Völz
Audrey (Kathleen Garrett) Mo Goudarzi
Chinesische Großmutter (Lucille Soong) ?
Chinesische Jugendliche (Diana C. Weng) Meylan Chao

Chinesische Mutter (Marian Lee Stryker) -
Chinesischer Jugendlicher (Tedd Szeto) Uwe Büschken?
Chinesischer Großvater (Albert Wong) ?

Vincent (Penn Jillette) - [unaufgeführt]


DG_1x20_ChinesischeFamilie.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

UFKA8149



Beiträge: 7.298

24.06.2021 16:32
#27 RE: Dharma & Greg - Folge 020 [1x20] "Katergefühle" Zitat · antworten

DG_1x20_ChinesischeFamilie.mp3: "Chop Soy" - Lutz Mackensy??


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

25.06.2021 00:07
#28 Dharma & Greg - Folge 021 [1x21] "Die Göttin des Frühlings" Zitat · antworten

21. [1x21] / 21. [1x21] "Die Göttin des Frühlings" ("Spring Forward, Fall Down")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) ---
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Cheryl (Julia Pennington) Rebecca Völz

Eric (Valdas Padriezas) -
Gaby (Lilya Padriezas) -
Marcy (Virginia Hamilton) Ulrike Lau
Ted (Scott Haven) Stefan Staudinger
Stimme Dan (Nick Toth) [vo] Andreas Conrad
Sicherheitsbeamter (Sid Youngers) Walter Alich


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

25.06.2021 00:08
#29 Dharma & Greg - Folge 022 [1x22] "Der beste Quicky für Dicky" Zitat · antworten

22. [1x22] / 22. [1x22] "Der beste Quicky für Dicky" ("Much Ado During Nothing")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Officer Mel (Dave Florek) Gerd Grasse
Samuel (Tim Hutchinson) Andreas Hosang

Lou (Michael Kostroff) Walter Alich
Polizist (Andy Umberger) Ralph Beckmann


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 36.404

25.06.2021 00:09
#30 Dharma & Greg - Folge 023 [1x23] "Gefühlspoker" Zitat · antworten

23. [1x23] / 23. [1x23] "Gefühlspoker" ("Invasion of the Buddy Snatcher")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Jane Cavanaugh (Shae D'Lyn) Irina von Bentheim
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Dick Clark (Dick Clark) Gerd Grasse
Michelle Shocked (Michelle Shocked) Christin Marquitan [Gesang]
Roger (Steve Bean) Gerald Schaale
Paul Binyan (Ted Kairys) Rainer Doering
Stuart (Kevin Skousen) Uwe Büschken
Howard (Hamilton von Watts) Charles Rettinghaus

Celia (Lillian Hurst) Luise Lunow
Hey-19 (Dot-Marie Jones) Ulrike Lau
Fee (Gerry Lock) Maresi Bischoff-Hanft
1. Neuer Pokerkumpel (G. Eric Miles) Andreas Hosang
Neuer Pokerkumpel in Menge (Mark Thompson) .
2. Neuer Pokerkumpel (Brian Phelps) Michael Bauer
Hey-20 (Torsten Voges) Ralph Beckmann


DG_1x23_NeuerPokerkumpel.mp3



ENDE STAFFEL 1


Pause


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz