Auf Netflix gibt's einen deutschen Trailer zu Steel Ball Run.

Ich habe nur Oliver Stritzel und Tobias Schmitz erkannt.
Ich habe die Vermutung, dass die Synchro noch vor der neuen KI-Klausel stammt, denn es klingt gut.

Edit: Okay, den Teaser gibt's auch auf Deutsch, aber das klingt sehr muffled. Der Trailer hat das nicht.

Johnny Joestar klingt wie Julien Haggège vor 25, 30 Jahren.

Der Teaser klingt nach Vor-Mix.

Johnny Joestar ist Flemming Stein.

Ach Tatsache. Dass ich ihn nicht sofort erkannte, schieb ich auf die Umgebungsgeräusche. :P

Gyro Zeppeli: Dennis Herrmann (?)
Diego Brando: Marco Sven Reinbold

Dennis Hermann stimmt.
Außerdem
Lucy Steel: Lisa May-Mitsching
Sandman: Alexander Prince Osei

Die erste Folge ist nun Oniline.

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch: Lars Waltl
Dialogregie: Patrick Keller

Wichtig zu erwähnen! Die erste Folge wurde schon letztes Jahr noch unter den alten Verträgen aufgenommen. Ab Folge 2 dürfte es dann bereits unter den neuen Verträgen sein, dann vermutlich auch mit einem (teilweise?) neuen Cast und vermutlich auch einen neuen Team. Es wundert mich deswegen etwas, dass man die Synchro zu Folge 1 nicht noch einmal aufgenommen hat.

Vielleicht wurde bislang überhaupt nur die eine Folge aufgenommen und es gab noch gar keine Gelegenheit für eventuelle Umbesetzungen geschweige denn Neuaufnahmen.

Meinst das die folgenden Episoden dann erst mal als OmU erscheinen könnten und das Netflix so den Druck auf die Sprecher noch erhöhen will alla,... "Los Fans, beschwert euch bei den Sprechern!"

Es gibt doch noch gar keinen Veröffentlichungstermin für die weiteren Folgen.

Ahh, Ok.
Ich dachte es erscheint jetzt wöchentlich.
Gut zu Wissen.

Hat Patrick Keller wieder übernommen? Wie gut ist die Synchro? Könnt ihr ne Einschätzung geben? :)

Wenn Patrick Keller was macht ist es immer gut.

Nur dieses Perpetuum Mobile, das er mal gebaut hat, war ein Witz. Es wurde einfach immer schneller...

Okok. War ne doofe Frage. Weiter oben steht ja, dass er die Regie macht. Aber wechselnder Cast macht mir Sorgen. Ich warte mal auf die finale Besetzung.