Ja mit der Überraschung meinte ich, dass es ein anderes Studio geworden ist und es dann doch ein Mischmasch Cast geworden ist. Sorry, falls ihr da jetzt was anderes erwartet habt. Für mich war die Info auf jeden Fall eine Überraschung, da ich nicht davon ausging, dass man von TV+ ablässt, aber sich trotzdem auf deren Castings beruft.
Zum Cast selbst: Ich finde es etwas schade, dass wir jetzt auch in den Hauptrollen einen Mischmasch haben bei den Rollen, aber die neuen Rollen halte ich für ausnahmslos toll besetzt. Auch dass man für den Mini Auftritt von Broly wieder GFS holte stimmt mich positiv. Bei der Regie... naja... warten wir mal ab. Für mich war die Super Regie der von Kai weit überlegen. Schade dass Felix das nicht auch hier diesmal gemacht hat wie beim Broly Film.
Was ich noch sagen kann: Dialogbuch ist (leider) nicht von Michael Hermann. Ob Jürgen Seebeck dafür wieder die Übersetzung macht, weiß ich nicht.
Edit: Kleine Entschuldigung, dass ich Felix' Casting als Falsch bezeichnet hatte. Zu dem Zeitpunkt hatte man mir nur die Infos gegeben, dass TV+ raus ist, aber Winterfeld wieder dabei und dass man den Cast bunt mischt. Aber bei den Hauptfiguren hieß es, dass man den alten Cast nimmt. Dass Felix dann doch bei Piccolo dabei ist, hab ich erst später erfahren.
Zitat von jjbgood im Beitrag #64Ja mit der Überraschung meinte ich, dass es ein anderes Studio geworden ist und es dann doch ein Mischmasch Cast geworden ist. Sorry, falls ihr da jetzt was anderes erwartet habt. Für mich war die Info auf jeden Fall eine Überraschung, da ich nicht davon ausging, dass man von TV+ ablässt, aber sich trotzdem auf deren Castings beruft.
Wann hatte Kaze zuletzt mal TV+ beauftragt? Die hatten die letzten Jahre ihre Projekte doch ohnehin von dort zu Oxygen abgezogen. Von daher wäre ich eher überrascht gewesen, wenn man weiterhin dort geblieben wäre mit dem Dragon Ball Franchise.
Son Goku: Tommy Morgenstern Son Gohan: Robin Kahnmeyer Son Goten: Marcel Mann Piccolo: Felix Spieß Bulma: Claudia Urbschat-Mingues Vegeta: Oliver Siebeck Krillin: Wanja Gerick Trunks: Sebastian Kluckert Videl: Maria Hönig Pan: Shanti Chakraborty Dr. Hedo: Marco Eßer Gamma 1: Fabian Oscar Wien Gamma 2: Patrick Keller Magenta: Jan David Rönfeldt Carmine: Marco Wittorf
Mathias Kunze muss Meister Quitte und Shenlong sein; es kommen beide vor.
Wieso Wittorf nochmal als "weitere Stimme" genannt wird, werden wir wohl selbst herausfinden müssen. (Berechtigt oder Finte) Edit: er wurde in der CR-News nun von da entfernt
Die einzige Überraschung, die ich sehe, ist Chakraborty, die ja nun in München ist. Sie hat man wohl bekommen, aber Nathan nicht und bei der Regie eine kontroverse Wahl getroffen.
Piccolo: "Mir ist gerade klar geworden, wer hier wirklich die Bösen sind!"
Ich würde mich zu gern auf die Umbesetzung von Piccolo einlassen aber allein dieser Satz klingt als könnte der Sprecher auf einen jungen Kerl wie Tom Holland in Spider-Man besetzt werden. Im Satz danach klingt er dann plötzlich wieder passender und älter. Das hat mich schon bei fast allen Sprechern in der DBS-Synchro gestört. Je nach Emotion klingen sie mal 10 Jahre jünger und dann wieder 10 Jahre älter. War auch bei Florian Hoffmann und Stefan Bräuler so. Mal klingen sie wie mein Vater und mal wie mein Bruder. Im Z-Cast klingen die Sprecher für mich bei jeder Emotion immer noch wie die selbe Person. Hab ich einen Knall? 😆
Interessant ist auch, dass Asad Schwarz, der ja zuletzt als Yajirobi zu hören war, nicht in der Liste auftaucht - aber Nick Forsberg, obwohl Radditz ja nicht dabei ist. Ob Forsberg Yajirobi sprechen wird?