Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 218 Antworten
und wurde 6.924 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.831

20.02.2022 16:09
#211 RE: 63. Damals in China Beach (1) (4x16) Zitat · antworten

Tom Deininger stimmt!

Bjoern


Beiträge: 808

20.02.2022 16:21
#212 64. Damals in China Beach (2) (4x17) Zitat · antworten

CHINA BEACH - 63. Damals in China Beach (2) (4x17)
China Beach - Hello Goodbye (2) (4x17)

Erstausstrahlung USA: 22.07.1991 (ABC)
Drehbuch: John Wells (Teleplay), John Sacret Young & John Wells & Lydia Woodward & Carol Flint (Story)
Regie: John Sacret Young

Erstausstrahlung DE: 21.06.1995 (TV München)
Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH - Wenzel Lüdecke
Buch und Dialogregie: Ute Landfried-Marin
Redaktion: Jeannette Bahr


Darsteller/in Rolle Synchronsprecher/in
Dana Delany Colleen McMurphy Sabine Jaeger
Michael Boatman Pvt. Samuel Beckett Charles Rettinghaus
Troy Evans Sarge Pepper Engelbert von Nordhausen
Nancy Giles Sgt. Frankie Bunsen Anke Reitzenstein
Jeff Kober Sgt. Evan „Dodger“ Winslow Andreas Hosang
Robert Picardo Dr. Dick Richard Martin Keßler
Concetta Tomei Maj. Lila Garreau Ursula Heyer
Brian Wimmer Cpl. Boonie Lanier Sven Hasper
Marg Helgenberger K. C. Kolowski Ute Brankatsch

Adam Arkin Joe Arneburg Bernd Eichner
Christine Elise Karen Lanier Uschi Hugo
Kathy Molter Gloria Dawn Daniela Hoffmann
John Slattery Dr. Bob Robert Raimund Krone
Neal McDonough Lurch Stefan Fredrich

Musik:
- Titelsong: „Reflections“ von Diana Ross & The Supremes
- "I Can Let Go Now" von Michael McDonald
- "Try And Love Again" von den Eagles

Anmerkungen:
- Diese Episode spielt 1988 in Portland (Oregon) und in Youngstown (Ohio) und 1969 in China Beach.
- Tafel im Abspann: "Der Crew von China Beach und allen Beteiligten danken wir für ihren unschätzbaren Beitrag. Und den Vietnam-Veteranen, besonders den Frauen, die in der Army waren und unsere Arbeit inspirierten, gilt unser Dank und unsere Hochachtung. Man wird Euch nie vergessen."
- Die China-Beach-Crew besucht die Memorial Wall des "Vietnam Veterans Memorial" in Washington D. C. Diese Mauer wurde von der damals 21-jährigen Architekturstudentin Maya Ying Lin entworfen und zeigt 58.261 Namen der im Vietnamkrieg Getöteten und Vermissten.
- Für alle Interessierten zum Schluss ein paar wenige Literaturtips: 1) Die beiden Zeitschriften "GEO Epoche Nr. 80 - Der Vietnamkrieg" und "G - Geschichte 8/2011 - Apokalypse Vietnam" geben einen kompakten Überblick über den Krieg (auch über den ersten Vietnamkrieg). In ersterem Heft finden sich auch minutiöse Nachzeichnungen der Tet-Offensive (Autor Cay Rademacher) sowie des Abzugs der Amerikaner aus Saigon (Autor Oliver Fischer). 2) Eine tiefergehende Analyse bietet Marc Freys Buch "Geschichte des Vietnamkrieges" (C. H. Beck, 11. Aufl. 2022). 3) Viele Infos finden sich auf https://www.history.com/topics/vietnam-w...nam-war-history. 4) Viele Statistiken rund um den Vietnamkrieg bietet https://de.statista.com/themen/7265/viet...Header__wrapper. 5) Brad Dukes zeichnet in seinem Buch "China Beach - A Book About a TV Show About a War" die Chronologie der Entstehung der Serie nach und hat viele Interviews mit den Beteiligten geführt - insbesondere auch mit den Mitentwicklern und Executive Consultants der Serie John Sacret Young und William Broyles Jr.

*** Ende Staffel 4, Ende der Serie ***

"I feel the ending is, I don't know, beyond good." (John Sacret Young)

Bjoern


Beiträge: 808

20.02.2022 16:24
#213 RE: 64. Damals in China Beach (2) (4x17) Zitat · antworten

So - das war's! Schluss, Aus, Applaus, nach Haus.

Ich danke allen Ohren, die mir unbekannte Sprecherinnen und Sprecher identifiziert haben, sehr herzlich! Vielleicht lassen sich die letzten Lücken ja auch noch schließen. ☺️

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.778

20.02.2022 16:30
#214 RE: 64. Damals in China Beach (2) (4x17) Zitat · antworten

Da wollte wohl jemand seinen ersten Serienführer heute dringend beenden. :-)

Gratulation zum disziplinierten Durchhalten!

Bjoern


Beiträge: 808

20.02.2022 16:39
#215 RE: 64. Damals in China Beach (2) (4x17) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #214
Da wollte wohl jemand seinen ersten Serienführer heute dringend beenden. :-)

Du hast da aus Versehen etwas kursiv geschrieben!

dlh


Beiträge: 14.934

20.02.2022 16:46
#216 RE: 63. Damals in China Beach (1) (4x16) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #210
4x14

3 -> Nicolas Wilcke/Böll? (oder Uwe Jellinek??)
23 -> Nicolas Wilcke/Böll?

Ist auf jeden Fall derselbe irre bekannte Sprecher, wobei ich hier weder Jellinek noch Böll höre. Auf die Gefahr hin, mich zu blamieren: Ist das nicht der junge David Nathan?

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

20.02.2022 16:57
#217 RE: 63. Damals in China Beach (1) (4x16) Zitat · antworten

Klar ist das David Nathan.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.516

21.02.2022 00:20
#218 RE: 63. Damals in China Beach (1) (4x16) Zitat · antworten

4x14
Interviewpartnerin 15: Schaukje Könning?
Interviewpartner 16: Christoph Piesk?
Interviewpartner 20: Roger Faika

4x15
James Staszkiel: Gerald Paradies
Don Hammer: Alexander Herzog stimmt schon

Zwiebelring



Beiträge: 6.996

21.02.2022 22:09
#219 RE: 63. Damals in China Beach (1) (4x16) Zitat · antworten

3x14
Infanterist: Jonas Ziegler

4x14
Interviewpartnerin 2: Renate Weyl stimmt
Interviewpartner 10: Dirk Müller stimmt
Interviewpartnerin 15: Schaukje Könning stimmt
Interviewpartnerin 21: Melanie Hinze

4x15
Jeff Hyers: Gunnar Helm

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz