13. [1x13] "Einmal im Leben" ("Once in a Lifetime") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser [= Jordan Danger] Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck - Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba Jim Taggart (Matt Frewer) Frank-Otto Schenk Beverly Barlowe (Debrah Farentino) Heidrun Bartholomäus
Kim Anderson (Tamlyn Tomita) Schaukje Könning Vincent (Chris Gauthier) Karlo Hackenberger
Walter Perkins (Aaron Isaacs) Stefan Staudinger Baker-Zwilling 2 (Bryan Wilson) Thomas Hailer Baker-Zwilling 1 (Keith Wilson) Thomas Hailer Kevin Blake (J.R. Messado) -
SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Dr. Carl Carlson (Saul Rubinek) Dieter Memel [im Rückblick - unaufgeführt]
Erzähler im Rückblick Dirk Müller Leute {16:11} Heike Beeck, Klaus Lochthove Dirk Müller u.a. Marla [vo] Heike Beeck Hologramm-Mann {39:08} Klaus Lochthove
14. [2x01] "Die brennenden Wissenschaftler" ("Phoenix Rising") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck - Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Beverly Barlowe (Debrah Farentino) Heidrun Bartholomäus Jim Taggart (Matt Frewer) Frank-Otto Schenk Kim Anderson (Tamlyn Tomita) Schaukje Könning Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Kevin Blake (Meshach Peters) DAVID WITTMANN (SK) Kongressabgeordneter Faraday (Garwin Sanford) Gerald Paradies
Dr. Ryan Brock (Paul Christie) Michael Bauer ??? (Stephen Powell) --- Wayne Kwan / 2. Kunde (Raugi Yu) Peter Lontzek Wachmann (Reese Alexander) Peter Lontzek Arzt (Mike Kopsa) Gunnar Helm [SK: Walter Alich] Junge (J.B. McEown) [Kind] Dr. Rob Matthew / 1. Kunde (Cameron Park) Gunnar Helm Starks Ärztin (Sharon Taylor) Maria Sumner
SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Chief Marshal (Ian Carter) Walter Alich [im Rückblick - unaufgeführt / ursprünglich Werner Ziebig]
Erzähler im Rückblick David Turba Kellner {4:50} Michael Bauer 1. Frau/HG {5:55} Angela Ringer 2. Frau/HG {5:57} Denise Gorzelanny 1. Mann/HG {7:30} Walter Alich 2. Mann/HG {7:32} Michael Bauer Mitarbeiter/HG {32:55} Walter Alich Mitarbeiterin/HG {32:57} Denise Gorzelanny
15. [2x02] "Gefangen im Kraftfeld" ("Try, Try Again") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Beverly Barlowe (Debrah Farentino) Heidrun Bartholomäus Dr. Todd (Vincent Gale) Gerald Schaale Gen. Mansfield (Barclay Hope) Andreas Hosang Larry Haberman (Christopher Jacot) Robin Kahnmeyer Victor (Don Thompson) Frank Ciazynski
Victors Nachfolger (Richard Arndt) Peter Lontzek Foster (Tyronne L'Hirondelle) Gunnar Helm
SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Durchsagen Michael Bauer
Div. Mitarbeiter/-innen Angela Ringer Walter Alich Werner Ziebig Peter Lontzek Michael Bauer Maria Sumner Denise Gorzelanny?
16. [2x03] "Stürmische Zeiten" ("Unpredictable") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba Beverly Barlowe (Debrah Farentino) Heidrun Bartholomäus Dr. Abby Carter (Olivia d'Abo) Andrea Solter Pete Puhlman (Patrick Gilmore) Gerrit Schmidt-Foß Wendy Whiticus (Stefanie von Pfetten) Antje von der Ahe Dr. Steven Whiticus (David Nykl) Uwe Büschken Kevin Blake (Meshach Peters) DAVID WITTMANN (SK) Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Pilar (Adrienne Carter) Marie-Luise Schramm
Neil Baxter (Max Fomitchev) - Baker-Zwilling #2 (Bryan Wilson) Thomas Hailer Baker-Zwilling #1 (Keith Wilson) Thomas Hailer Spa-Angestellte (Aleksandra Rae) Maria Sumner [= Aleksandra Rea]
SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel Moderator {20:46} (???) Michael Bauer
Erzählerin im Rückblick Kathrin Neusser Stimme Aufnahmeleiterin {20:45} Denise Gorzelanny oder Karin David
17. [2x04] "Der verrückte Licht" ("Games People Play") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Dr. Abby Carter (Olivia d'Abo) Andrea Solter Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Larry Haberman (Christopher Jacot) Robin Kahnmeyer Dr. Babajanian (Syn Narula) Rainer Fritzsche
Mann an Bartresen (Ed Hong-Louie) ? Doctor (Michael Kopsa) Townsperson (Sharon Taylor) Arzt (Cameron Park) Peter Lontzek
Erzähler im Rückblick Peter Flechtner Mitarbeiterin/HG {3:11} Angela Ringer Leute im Café Diem {9:25} Angela Ringer u.a. Medizinerin {31:43} Denise Gorzelanny oder Karin David
19. [2x05] "Achtung Meteroriten" ("Duck, Duck Goose") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Jim Taggart (Matt Frewer) Frank Otto Schenk Dr. Jane Harrington (Anna Galvin) Victoria Sturm Megan Harrington (Elise Gatien) Anna Grisebach Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Dr. Aaron Finn (David Lewis) Bernd Vollbrecht
Schulleiterin Wallace (Brenda M. Crichlow) Harriet Kracht Tina (Matreya Fedor) [Kind?] Stephanie (Karissa Tynes) Maria Sumner Schüler (Jordan Asch) Robin Kahnmeyer
Stimme Mann {6:30} Michael Bauer Frau/HG {21:20} Karin David Schul-Durchsage {21:59} Michael Bauer Evakuierungs-Durchsage {27:31} Peter Lontzek Wachmann {27:38} Michael Bauer Mädchen/HG {38:12} Maria Sumner
19. [2x06] "Ansteckende Träume" ("Noche de suenos") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Pilar (Adrienne Carter) Marie-Luise Schramm Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Kevin Blake (Meshach Peters) DAVID WITTMANN (SK) Jake Wyatt (Fulvio Cecere) Walter Alich Dr. Paul Suenos (Colin Cunningham) Michael Iwannek Dr. Childress (Carmen Moore) Ann Vielhaben
Krankenpfleger (James Ashcroft) Frank Turba?? 1. Ehemann/HG (Michael Bean) Michael Bauer Krankenschwester (Lossen Chambers) Karin David Arzt (Martin Christopher) Peter Lontzek 2. Ehemann (Daniel Boileau) Michael Bauer 2. Ehefrau (Tanya Champoux) Karin David 1. Ehefrau/HG (Nancy Lilley) Karin David [= Nancy J. Lilley] 1. Frau/lila/HG (Mary Alison Raine) Angela Ringer [= Alison Raine] 4. Frau (Donna Yamamoto) Maria Sumner 3. Frau/blau (Laura Jaszcz) Maria Sumner [= Laura Jaye]
SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
1. Mann im Schutzanzug {3:38} Michael Bauer 2. Mann im Schutzanzug {3:41} Gunnar Helm Funkstimme {3:59} Michael Bauer 1. Älterer Mann/HG {6:07} Frank Turba?? 2. Älterer Mann/HG {6:08} Walter Alich Krankenpfleger bei Wiederbelebung {13:41} Michael Bauer 2. Frau/HG {15:19} Maria Sumner Stimme Krankenpfleger/HG {34:41} Michael Bauer Stimme Patient/HG {34:43} Peter Lontzek
20. [2x07] "Familientreffen" ("Family Reunion") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Pierre Fargo (Tygh Runyan) Björn Schalla Andre Sandrov (Scott Hylands) Peter Groeger Larry Haberman (Christopher Jacot) Robin Kahnmeyer Charlie (Terence Kelly) Karl Sturm Belle St. John (Dierdre Blades) Maja Dürr Doctor (Martin Christopher) Techniker {0:20} (Kevin O'Grady) Dirk Müller
Sandrovs Butler {17:42} (???) Uwe Jellinek SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Global-Dynamics-Durchsage {0:03} Peter Lontzek?? Arbeiter {0:11} Patric Tavanti Stimme Arbeiter {3:28} Uwe Jellinek Kryogenik-Arbeiter {5:21} Patric Tavanti Durchsage {10:41} Heike Beeck Wissenschaftler/HG {13:44} Dirk Müller Ärztin/HG {13:46} Maria Sumner 1. Mann unter Schriftzug/HG {14:16} Patric Tavanti 2. Mann unter Schriftzug/HG {14:17} ? Spielender Mann an Straße/HG {19:50} Patric Tavanti Blonde Frau/HG {19:56} Heike Beeck Stimme Frau "Warte kurz auf mich" {20:13} Maria Sumner Frau, die Sandy sieht {20:21} ? Frau, die vor Auto warnt {20:31} Maria Sumner?
21. [2x08] "Voll blöd" ("E=MC...?") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Zane Donovan (Niall Matter) Ozan Ünal Dr. Emily Glenn (Allison Hossack) Arianne Borbach Sam Lovejoy (Bill Mondy) Lutz Schnell Carol Taylor (Gabrielle Rose) Sabine Walkenbach
Jasper Cole (Michael Brock) RAÚL RICHTER Madame Ofenskaya (Sarah Hayward) Maja Dürr FBI-Agent (Rob Hayter) Dirk Müller Epigenetiker (Paul Herbert) Steven Merting Liefermann (Patrick Keating) Dirk Müller 1. Marco-Polo-Mann (Dave Leach) Patric Tavanti 2. Marco-Polo-Mann (Stephen Park) Steven Merting? Angestellte (Storma Sire) Maria Sumner FBI-Agentin (Myfanwy Meilen) Maja Dürr
Voll blöde Leute/HG {15:18} Dirk Müller, Patric Tavanti u.a. Frau mit Geburtstagsballons/HG {19:10} Angela Ringer Automatische Durchsage {29:06} Heike Beeck Frau bei Jo/HG {39:03} Maria Sumner
22. [2x09] "Der unsichtbare Erste" ("Sight Unseen") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser [= Jordan Danger] Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba Callie Curie (Sonja Bennett) Gundi Eberhard Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Kevin Blake (Meshach Peters) - Lucas (Vanya Asher) Wilhelm-Rafael Garth Jasper Cole (Michael Brock) RAÚL RICHTER
Mr. Hall (Adam Bergquist) Olaf Reichmann Lincoln (Paul Moniz de Sa) BEN BRAUN (SK) Bewohnerin (Iris Paluly) Maria Sumner Feuerwehrmann Ed (Mike Power) Patric Tavanti Apotheker (David Stuart) Hans Hohlbein Stephanie (Karissa Tynes) - wo? -
23. [2x10] "Das Tor zur Ewigkeit" ("God Is in the Details") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) Kathrin Neusser [= Jordan Danger] Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier SARAH (Neil Grayston) [vo] Marion von Stengel
Reverend Harper (Barbara Eve Harris) Diana Borgwardt Diane Lancaster (Teryl Rothery) Ulrike Hübschmann Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Zane Donovan (Niall Matter) Ozan Ünal Pilar (Adrienne Carter) Marie-Luise Schramm Larry Haberman (Christopher Jacot) Robin Kahnmeyer Seth Osbourne (Alan Legros) Tom Deininger Kevin Blake (Meshach Peters) DAVID WITTMANN (SK)
24. [2x11] "Unwiderstehlich" ("Maneater") Jack Carter (Colin Ferguson) Peter Flechtner Allison Blake (Salli Richardson-Whitfield) Sabine Mazay Henry Deacon (Joe Morton) Peter Reinhardt Zoe Carter (Jordan Hinson) --- [= Jordan Danger] Nathan Stark (Ed Quinn) Oliver Siebeck
Jo Lupo (Erica Cerra) Susanne Geier Douglas Fargo (Neil Grayston) David Turba
Jim Taggart (Matt Frewer) Frank-Otto Schenk Callie Curie (Sonja Bennett) Gundi Eberhard Dr. Anne Young (Lexa Doig) Sabine Arnhold Vincent (Christopher Gauthier) Karlo Hackenberger Zane Donovan (Niall Matter) Ozan Ünal Judy Stone (Eileen Barrett) Karin David Dr. Bob Stone (Richard Cox) Santiago Ziesmer
Miss Nelson (Maria Luisa Cianni) Maria Sumner Arzt (Eric Hui) Steven Merting??
Erzähler im Rückblick Peter Flechtner Schadensinspekteurin/HG {13:45} Maja Dürr Schadensinspekteur/HG {13:47} Dirk Müller Wachmann/HG {21:03} Uwe Jellinek
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
