Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 2.321 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2
Jaden


Beiträge: 2.025

22.05.2022 00:30
Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Bleach: Thousand-Year Blood War
BLEACH 千年血戦篇 Bleach: Sennen Kessen Hen



"TBA"


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher
Ichigo Kurosaki (Masakazu Morita) Konrad Bösherz
Rukia Kuchiki (Fumiko Orikasa) Antje von der Ahe
Uryu Ishida (Noriaki Sugiyama) Arne Stephan [2. Stimme]
Orihime Inoue (Yuki Matsuoka) Ilona Brokowski
Yasutora Sado (Hiroki Yasumoto) Björn Schalla
Renji Abarai (Kentarou Itou) David Nathan

Kisuke Urahara (Shin’ichirou Miki) Kim Hasper
Yoruichi Shihoin (Satsuki Yukino) Julia von Tettenborn [2. Stimme]

Yamamoto Genryusai (Binbin Takaoka) Hans-Gerd Kilbinger
Soi Fon (Houko Kuwashima) Gabriele Wienand
Rojuro 'Rose' Otoribashi (Shouto Kashii) Julian Horeyseck
Retsu Unohana (Aya Hisakawa) Brit Gülland
Shinji Hirako (Masaya Onosaka) Martin Bross
Byakuya Kuchiki (Ryoutarou Okiayu) Lars Schmidtke
Sajin Komamura (Tetsu Inada) Renier Baaken
Shunsui Kyoraku (Akio Otsuka) Bernd Vollbrecht
Kensei Muguruma (Tomokazu Sugita) Arne Obermeyer
Toshiro Hitsugaya (Romi Park) Dennis Saemann
Kenpachi Zaraki (Fumihiko Tachiki) Michael-Che Koch
Mayuri Kurotsuchi (Ryusei Nakao) Dieter Maise
Jushiro Ukitake (Hideo Ishikawa) Philipp Schepmann [2. Stimme]

Ichibei Hyosube (Naomi Kusumi) Marko Bräutigam Marco Kröger
Ouetsu Nimaiya (Youji Ueda) ? ?
Tenjiro Kirinji (Tomoyuki Shimura) Felix Spieß Rasmus Borowski
Senjumaru Shutara (Rina Satou) ? ?
Kirio Hikifune (Ayumi Tsunematsu) ? ?

Yhwach (Takayuki Sugou) Tobias Brecklinghaus Klaus-Dieter Klebsch, Erich Räuker
Jugram Haschwalth (Yuuichirou Umehara) Oliver Feld Sebastian Schulz, Alexander Doering
Askin Nakk Le Vaar (Shunsuke Takeuchi) Christoph Banken Rasmus Borowski, Jan Makino
Bambietta Basterbine (Ayana Taketatsu) Lina Rabea Mohr Julia Meynen
Bazzard Black (Bazz-B) (Yuuki Ono) Tommy Morgenstern Tobias Schmidt, Marios Gavrilis
Candice Catnipp (Yumi Uchiyama) Josephine Schmidt Manuela Bäcker
Gremmy Thoumeaux (Natsuki Hanae) Maximilian Artajo Christian Zeiger, Patrick Keller
Lille Barro (Satoshi Hino) Tobias Schmidt Nick Forsberg

Akon (Keijin Okuda) Phil Daub [2. Stimme]
Zennosuke Kurumadani (Masahito Yabe) Heiko Obermöller
Ryunosuke Yuki (Daiki Yamashita) Vincent Borko ?
Shino Madarame (Asami Seto) ? ?
Asguiaro Ebern (?) ? ?
Hiyori Sarugaki (Reiko Takagi) Tabea Hilbert
Lisa Yadomaru (Kanako Hattori) Fabienne Hesse
Ikkaku Madarame (Nobuyuki Hiyama) René Dawn-Claude
Yumichika Ayasegawa (Jun Fukuyama) Simon Roden
Karin Kurosaki (Rie Kugimiya) Mayke Dähn [3. Stimme]
Yuzu Kurosaki (Ayumi Sena) Katja Liebing
Chojiro Sasakibe (Tarou Yamaguchi) Sascha von Zambelly [2. Stimme]
Luders Friegen (?) ? ?
Neliel Tu Oderschvank (Tomoko Kaneda) Moira May
Tia Halibel (Megumi Ogata) Birte Baumgardt
Pesche Guatiche (Takehito Koyasu) Daniel Berger
Quilge Opie (Kouichi Yamadera) ? ?
Loly Aivirrne (Hana Takeda) Jana Kilka
Menoly Mallia (Hitomi Harada) Vivien Faber
Emilou Apacci (Kumi Sakuma) ?
Shian Sunsun (Ayumi Sena) ?
Franceska Mila Rose (Sayori Ishizuka) Demet Fey
Izuru Kira (Takahiro Sakurai) Fritz Rott
Nanao Ise (Hitomi Nabatame) Vanessa Wunsch
Yachiru Kusajishi (Hisayo Mochizuki) Rieke Werner
Tetsuzaemon Iba (Rintarou Nishi) Markus Haase
Shuhei Hisagi (Katsuyuki Konishi) Tom Jacobs
Rangiku Matsumoto (Kaya Matsutani) Ilya Welter
Momo Hinamori (Kumi Sakuma) Magdalena Turba
Nemu Kurotsuchi (Rie Kugimiya) Silke Linderhaus
Dondochakka Birstanne (Daisuke Gouri) Sascha von Zambelly
Ayon (Jouji Nakata) ??
Hidetomo Kajomaru (?) ? ?
Sentaro Kotsubaki (Kouichi Toochika) Martin Armknecht [2. Stimme]
Kiyone Kotetsu (Chinami Nishimura) Kirstin Hesse
Genshiro Okikiba (?) ? ?
Riku Togakushi (?) ? ?
Taketsuna Gori (?) ? ?
Asuka Katakura (?) ? ?
Driscoll Berci (Nobuaki Kanemitsu) ? ?
Robert Accutrone (Takaya Hashi) Frank Röth ?
Äs Nödt (Yoshitsugu Matsuoka) ? ?
NaNaNa Najahkoop (Tomoaki Maeno) ? ?
BG9 (Hideyuki Tanaka) ? ?
Cang Du (?) ? ?
Mask De Masculine (Yasuhiro Mamiya) ? ?
Marechiyo Omaeda (Shouto Kashii) Thomas Balou Martin
Royd Lloyd (?) ? ?
Hiyosu (Kouhei Matsumoto) Jochen Langner
Rin Tsubokura (Miho Saiki) Annette Potempa
Jidanbo Ikkanzaka (Takashi Nagasako) Matthias Kiel [2. Stimme]
Zommari Leroux (Taiten Kusunoki) Vincent Fallow [2. Stimme]
Loyd Lloyd (?) ? ?
Jerome Guizbatt (?) ? ?
Berenice Gabrielli (?) ? ?
Isane Kotetsu (Yukana Nogami) Daniela Bette-Koch
Zeidritz (?) ? ?
Algora (?) ? ?
Hubert (?) ? ?
Sosuke Aizen (Shou Hayami) Andreas Meese
Shaz Domino (?) ? ?
Masaki Kurosaki (Sayaka Oohara) Tanja Schmitz [2. Stimme]
Yasochika Iemura (Yutaka Aoyama) Thomas Krause
Hanataro Yamada (Kouki Miyata) Dirk Stollberg [1. Stimme]
Kon (Mitsuaki Madono) David Turba
Grimmjow Jeagerjaques (Jun'ichi Suwabe) Tim Knauer
Kukaku Shiba (Akiko Hiramatsu) Kordula Leiße
Ganju Shiba (Wataru Takagi) Momme Mommsen
Kugo Ginjo (Hiroki Touchi) ?
Giriko Kutsuzawa (Atsushi Ono) ??
Shukuro Tsukishima (Daisuke Ono) ?
Soul King (?) ? ?
Kazuo (?) ? ?
Kazuhiro (?) ? ?
Mera Hiuchigashima (?) ? ?
Nnoitra Jiruga (Nobutoshi Kanna) Ben Steinhoff
Kenpachi Kiganjo (?) ? ?
Isshin Kurosaki (Toshiyuki Morikawa) Hans Bayer
Ikumi Unagiya (Youko Kaida) ??
Gin Ichimaru (Koji Yusa) Wanja Gerick [1. Stimme]
Kaname Tosen (Toshiyuki Morikawa) Gregor Höppner
Ryuken Ishidas Mutter (?) ? ?
Ryuken Ishida (Ken Narita) Vittorio Alfieri [2. Stimme]
Kanae Katagiri (?) ? ?
White (?) ? ?
Shiho Torajima (?) ? ?
Kanan Ogura (?) ? ?
Love Aikawa (Tetsu Inada) Lasse Dreyer
Hachigen Ushoda (Takashi Nagasako) Wolfgang Rüter
Hollow-Ichigo (Masakazu Morita) Konrad Bösherz
Grand Fisher (Chafuurin) Bernd Kuschmann [2. Stimme]
Ichigo's Asauchi (?) ? ?
Shutetsu Nagakiso (?) ? ?
Mashiro Kuna (Akemi Kanda) Julia Bautz
Wolfman Clan Elder (?) ? ?
Niko Kuna (?) ? ?
Marejirosabu Omaeda (?) ? ?
Asauchi (?) ? ?
Mareyo Omaeda (?) ? ?
Tokie Tonokawa (?) ? ?
Hasuka Hashihara (?) ? ?
Nonomi Nomino (?) ? ?
Tsumiko Tsuchimiya (?) ? ?
PePe Waccabrada (?) ? ?
Liltotto Lamperd (?) ? ?
Meninas McAllon (?) ? ?
Giselle Gewelle (?) ? ?
Keigo Asano (Katsuyuki Konishi) Nico Sablik
Tatsuki Arisawa (Junko Noda) Corinna Dorenkamp
Mizuiro Kojima (Jun Fukuyama) Sunke Janssen
Coyote Starrk (Rikiya Koyama) Carlos Lobo [2. Stimme]
Barragan Luisenbarn (Shouzou Iizuka) Axel Gottschick
Ulquiorra Schiffer (Daisuke Namikawa) Bastian Sierich
Yammy Rialgo (Kenji Nomura) Peter Sura
James (?) ? ?
Nobutsune Seike (?) ? ?
Guenael Lee (?) ? ?
Tesuzo (?) ? ?
Yasu (?) ? ?
Dordonii A. Del S. (Kouji Ishii) ?
Cirucci Thunderwitch (Houko Kuwashima) Betül Jülide Gülgec
Luppi Antenor (Daisuke Kishio) Benedikt Hahn
Charlotte Chuhlhourne (Kenta Miyake) ??
Nianzol Weizol (?) ? ?
Bonnie (?) ? ?
Gerard Valkyrie (?) ? ?
Pernida Parnkgjas (?) ? ?
Yushiro Shihoin (?) ? ?
Mimihagi (?) ? ?
Riruka Dokugamine (Megumi Toyoguchi) ??
Yukio Hans Vorarlberna (Mitsuhiro Ichiki) ??
Argola (?) ? ?
Aoga (?) ? ?
Szayelaporro Granz (Kousuke Toriumi) Matthias Kiel
Katen (?) ? ?
Kyokotsu (?) ? ?
Nanaos Mutter (?) ? ?
Shunsuis Bruder (?) ? ?
Zangetsu (Takayuki Sugou) Tobias Brecklinghaus
Nemuri Hachigo (?) ? ?
Kazui Kurosaki (?) ? ?
Ichika Abarai (?) ? ?

Synchronstudio: G&G Studios, Kaarst
Dialogbuch: Richard Westerhaus
Dialogregie: Richard Westerhaus


BLEACH bekommt Ende des Jahres noch nachträglich seinen finalen Akt in animierter Form spendiert. Bei dem Wirbel, der seit der Ankündigung darüber entstanden ist, kann ich mir kaum vorstellen, dass wir hierzulande leer ausgehen. Halte einen Simuldub für nicht unwahrscheinlich. Leider scheint die Vertonung der Vorgängerserie seit Anfang 2021 auf Eis zu liegen, jedenfalls sind seither keine neuen Folgen mehr auf deutsch erschienen. Aktuell liegen 205 von 366 Folgen in synchronisierter Form vor. Hätte man die Veröffentlichung im ursprünglichen Rhythmus weiter vorangetrieben, wäre man wohl genau vor Start der neuen Serie damit durch gewesen.

Vorgängerserie:
Diskussion: Bleach (J, 2004–2012)



Jump Festa Trailer - OmU:



Trailer 1 - OmU:



Trailer 2 - OmU:



Short Trailer 1: The World of the Living - OmU:



Short Trailer 2: The Stern Ritters - OmU:



Short Trailer 3: Thirteen Court Guard Squads - OmU:

Peter der DC Fan



Beiträge: 68

04.07.2022 01:25
#2 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Ich glaube das die Bleach Synchro abgebrochen wurde und die Anime Serie wenig Erfolg hatte wie bei Gintama. Kazé/ Crunchyroll hat den Preis auf Dauer um die Hälfte gesenkt und Crunchyroll hat die Serie aus dem Stream rausgenommen. Die TV Ausstrahlung war auch eher ernüchternd.
Da kommt es einem schon fast so vor als wolle man den Restposten loswerden von den DVDs/Blu Ray und die Lizenz nicht mehr verlängern. Kann natürlich sein das dieser neue Arc im Anime evtl. eine letzte Chance für das Franchise sein kann, muss es aber nicht.

Es ist schon auffällig bei Bleach, dass man über ein Jahr keine Anstalten machte, den Abstand aufzuholen. Klar 161 Folgen sind viel und hätte wahrscheinlich bis zum Start des neuen Arcs vielleicht nicht ganz geklappt die Aufholjagd zu beenden, aber hätte man da zumindest noch Interesse dran hätte man doch schon entsprechend reagiert.
Stattdessen passierte aber nichts.

Aber wer weiß vielleicht interpretiere ich da nur zu viel herein...

Koya-san



Beiträge: 277

04.07.2022 07:34
#3 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Ich habe auch nicht das Gefühl das Bleach weiter auf deutsch synchronisiert werden wird.
Schade eigentlich. Ich mochte die deutsche Fassung ganz gerne. Gab einige Schwächen, aber ließ sich gut schauen. Erwarte aber nicht mehr, dass das noch weitergehen wird.

Jaden


Beiträge: 2.025

06.08.2022 18:05
#4 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Zitat von Peter der DC Fan im Beitrag #2
Ich glaube das die Bleach Synchro abgebrochen wurde und die Anime Serie wenig Erfolg hatte...
Bezweifle, dass es daran lag. Meine sogar, dass der ganz gut performte. Wird wohl eher ein Lizenzproblem gewesen sein.

TheBeron



Beiträge: 25

06.08.2022 19:53
#5 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Auch dass die Boxen gerade für 10€ das Stück auf der AnimagiC verscherbelt werden, lässt ein Auslaufen der Lizenz vermuten

Smart86



Beiträge: 236

07.08.2022 00:56
#6 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Mir wurde am Stand mitgeteilt, dass man die Rechte verloren hat und man die Restbestände nach der AnimagiC nicht mehr verkaufen dürfe. Daher der niedrige Preis (ist im übrigen so gut wie alles verkauft. Zuletzt gab es noch 2 x Box 4 auf DVD und 1 x Box 3 auf DVD. Die Blu-ray Boxen waren restlos abverkauft).

~ MfG Smart86 ~


DKSiK



Beiträge: 59

07.08.2022 02:21
#7 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

dann wird sie disney haben. hoffentlich bringen sie die synchro zu ende. weiss einer ob disney da ist wie netflix ist und eine serie vollständig synchronisiert raushauen? zb. mit The Office US wo auf einen schlag staffel 7 - 9 eine synchronfassung bekommen haben. leider wirds dem marketing vom bleach schaden falls er bei disney+ landen sollte. sowas gehört aktuell einfach in die hände von crunchyroll, auch weil das publikum dort sitzt. in diesem falle wird chainsaw man den hype von bleach wortwörtlich "absägen".


Hauke


Beiträge: 426

07.08.2022 08:41
#8 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Hoffe aber, wer immer die Rechte hat, setzt es fort und wenn bitte auch mit dem alten Team/Cast.

Hauke


Beiträge: 426

12.08.2022 17:34
#9 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Und die Lizenz für Thousand Year Blood War liegt bei Disney+, damit vermutlich auch das normale Bleach.

Melchior


Beiträge: 1.249

12.08.2022 19:14
#10 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Von den aktuellen Partnerstudios von Disney+ wäre wohl Splendid Synchron Köln und Berlin die beste Wahl. Denn ich bezweifle sehr, dass G&G Studios mit der Synchro durch Disney beauftragt wird.

UFKA8149



Beiträge: 8.640

12.08.2022 21:01
#11 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Das mit Disney+ ist weiterhin nur ein Gerücht.


Jaden


Beiträge: 2.025

11.09.2022 13:24
#12 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Trailer 2 - OmU:

Hauke


Beiträge: 426

03.10.2022 18:29
#13 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Und VIZ Media hat bestötigt, dass Bleach international bei Disney+ landen wird.

Melchior


Beiträge: 1.249

09.10.2022 21:04
#14 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Die erste Episode ist bereits auf Disney+ in Neuseeland verfügbar, allerdings nur auf Japanisch mit Untertiteln auf Englisch, Portugiesisch (Brasilien) und Spanisch (Lateinamerika). Auch die Handlungstexte, Episodentitel, Logos und Grafiken sind im System von Disney+ bisher nur in diesen vier Sprachen verfügbar. Es sieht noch nicht nach einem Simulcast für Europa aus. Es macht vielmehr den Eindruck, dass eine Veröffentlichung in Europa erst später erfolgen wird, wenn überhaupt.

(Liebe mitlesende Anime-Community, bitte nehmt die letzte Aussage nicht wörtlich und verbreitet keine Hassbotschaften, denn in den letzten Tagen und Wochen gab es leider auch sehr unschöne Kommentare und Texte bezüglich dieser Thematik, die an Personen oder Teile des Unternehmens gerichtet oder geschickt wurden, die keinen Einfluss auf die Veröffentlichung haben. Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!).

Bild_2022-10-09_203850699.png - Bild entfernt (keine Rechte)
Bild: Yatogam1Oficial (Twitter)


Jaden


Beiträge: 2.025

09.10.2022 23:05
#15 RE: Bleach: Thousand-Year Blood War (J, 2022 -) Zitat · antworten

Die Serie wird insgesamt 52 Episoden umfassen. Mit den noch fehlenden Episoden der Vorgängerserie müssten am Ende 213 Folgen eingedeutscht werden.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz