DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Ein Hund namens Weihnachten | Dog Named Christmas | DF: DMT, Hamburg | Dean Cain, Elisa Donovan & (Mario Lopez) Sascha Draeger, Simona Pahl & (Patrick Bach)
Mrs. Miracle – Ein zauberhaftes Kindermädchen | Mrs. Miracle | DF: Berliner Synchron, Berlin | James Van Der Beek, Erin Karpluk & Doris Roberts Gerrit Schmidt-Foß, Uschi Hugo & Luise Lunow
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
- | Christmas in Canaan | DF: x | Billy Ray Cyrus, Jaishon Fisher & Zak Ludwig - | The Three Gifts | DF: x | Dean Cain, Jean Louisa Kelly & Mimi Kennedy
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Mrs. Miracle 2 – Ein zauberhaftes Weihnachtsfest | Call Me Mrs. Miracle | DF: Berliner Synchron, Berlin | Doris Roberts, Eric Johnson, Jewel Staite & Lauren Holly Luise Lunow, Marius Clarén, Dascha Lehmann & Heike Schroetter
Weihnachten des Herzens | November Christmas | DF: DMT, Hamburg | John Corbett, Sarah Paulson & Karen Allan Lennardt Krüger, Stephanie Kindermann & Traudel Sperber
Die Akte Weihnachtsmann | The Santa Incident | DF: Level 45, Potsdam | Ione Skye & Greg Germann ? & Oliver Rohrbeck
Das zauberhafte Weihnachtsgeschenk | Gift of the Magic | DF: DMT, Hamburg | Marla Sokoloff & Mark Webber Simona Pahl & Oliver Böttcher
Eine total verrückte Bescherung | Battle of the Bulbs | DF: Level 45, Potsdam | Daniel Stern & Matt Frewer Uwe Büschken & Bernd Vollbrecht
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
- | The Night Before the Night Before Christmas | DF: x | Jennifer Beals and Rick Roberts - | The Town Christmas Forgot | DF: x | Lauren Holly and Rick Roberts - | The Santa Suit | DF: x | Kevin Sorbo and Jodie Dowdall - | Farewell Mr. Kringle | DF: x | Christine Taylor & Vivica A. Fox - | An Old Fashioned Christmas | DF: x | Catherine Steadman & Jacqueline Bisset - | Three Wise Women | DF: x | Fionnula Flanagan & John Rhys Davies - | Cancel Christmas | DF: x | Judd Nelson, Justin Landry & Natalie Brown
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Liebe trotzt dem Sturm | Love’s Christmas Journey | DF: G.o.d. studios, Köln | Greg Vaughan & Natalie Hall Markus Pfeiffer & Ulrike Stürzbecher
Lucky Christmas – Ein Hauptgewinn zu Weihnachten | Lucky Christmas | DF: Berliner Synchron, Berlin | Elizabeth Berkley & Jason Gray-Stanford Mareile Moeller & Peter Flechtner
Die Weihnachtshochzeitsgeschichte | A Christmas Wedding Tail | DF: DMT, Hamburg | Jennie Garth & Brad Rowe Jennifer Böttcher & Tetje Mietendorf
Frohe Weihnachten – Jetzt erst recht | A Christmas Wish | DF: DMT, Hamburg | Kristy Swanson & K. C. Clyde Kristina von Weltzien & ?
Eine Prinzessin zu Weihnachten | A Princess for Christmas | DF: Studio Hamburg, Hamburg | Katie McGrath, Sam Heughan & Roger Moore Schaukje Könning, Leonhard Mahlich & Lothar Blumhagen
Weihnachten voller Hoffnung | Christmas Comes Home to Canaan | DF: ?, Hamburg | Gina Holden & Billy Ray Cyrus Joey Cordevin & ?
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
- | Mistletoe Over Manhattan | DF: x | Tricia Helfer & Greg Byrk - | Cancel Christmas | DF: x | Judd Nelson - | The Case for Christmas | DF: x | Dean Cain & Rachel Blanchard - | Trading Christmas | DF: x | Faith Ford & Gil Bellows - | Holiday Engagement | DF: x | Bonnie Somerville, Shelley Long & Haylie Duff - | Annie Claus Is Coming to Town | DF: x | Maria Thayer & Samuel Page - | The Christmas Pageant | DF: x | Melissa Gilbert & Robert Mailhouse - | Christmas Magic | DF: x | Lindy Booth & Paul McGillon
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Der Weihnachts-Song – Wir singen für den Sieg! | Christmas Song | DF: TV+ Synchron, Berlin | Natasha Henstridge & Gabriel Hogan Antje von der Ahe & Arne Stephan
Eine Braut zu Weihnachten | A Bride for Christmas | DF: ?, Berlin | Arielle Kebbel & Andrew W. Walker Uschi Hugo & Tim Knauer
Das Weihnachtsherz – Das Geschenk meines Lebens | The Christmas Heart | DF: TV+ Synchron, Berlin | Teri Polo & Tess Harper Antje von der Ahe & Peggy Sander
Eine Elfe zu Weihnachten | Help for the Holidays | DF: Linaro Film, Unterschließheim| Summer Glau & John Brotherton Sonja Spuhl & Matti Klemm
Weihnachten mit Holly | Christmas with Holly | DF: ?, Berlin | Sean Faris & Eloise Mumford Tobias Nath & Melanie Hinze
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
x | Love at the Thanksgiving Day Parade | DF: x | Autumn Reeser & Antonio Cupo x | The Wishing Tree | DF: x | Erica Cerra & Jason Gedrick x | Matchmaker Santa | DF: x | Lacey Chabert & Adam Mayfield - | Naughty or Nice | DF: x | Hilarie Burton & Matt Dallas - | Hitched for the Holidays | DF: x | Emily Hampshire & Joey Lawrence - | Come Dance with Me | DF: x | Andrew McCarthy & Michelle Nolden - | Baby’s First Christmas | DF: x | Caspar van Dien & Rachel Wilson
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Immer wieder Weihnachten | Pete’s Christmas | DF: Scalamedia, München | Zachary Gordon & Bailee Madison Mio Lechenmayr & Liv Wagner
Eine Hochzeit zu Weihnachten | Snow Bride | DF: DMT, Hamburg | Katrina Law, Jordan Belfi & Patricia Richardson Kristina von Weltzien, Martin Lohmann & Dagmar Dempe
Und endlich ist es Weihnachten | Let It Snow | DF: FFF Grupe, München | Candace Cameron Bure & Jesse Hutch Maren Rainer & Johannes Raspe
Ein Weihnachtsmann für Mia | Hats Off to Christmas! | DF: ?, Hamburg | Haylie Duff & Antonio Cupo Simona Pahl & ?
Finding Christmas – Eine neue Liebe zu Weihnachten | Finding Christmas | DF:Linaro Film, Unterschleißheim| Tricia Helfer, J.T. Hodges, Mark Lutz & Cristina Rosato Claudia Urbschat-Mingues, Stefan Günther, Philipp Moog & Ilena Gwisdalla
Ein Hund im Winter | Christmas with Tucker | DF: Metz-Neun, Offenbach | James Brolin & Josie Bissett Helmut Winkelmann & Gisa Bergmann
Weihnachten in Conway | Christmas in Conway | DF: SDI Media, Berlin | Andy Garcia & Mary-Louise Parker Stephan Schwartz & Daniela Hoffmann
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
- | A Very Merry Mix-Up | DF: x | Alicia Witt & Mark Wiebe - | The Christmas Ornament | DF: x | Kellie Martin & Cameron Mathison - | Catch a Christmas Star | DF: x | Shannon Elizabeth & Steve Byers - | Window Wonderland | DF: x | Chyler Leigh & Paul Campbell - | Fir Crazy | DF: x | Sarah Lancaster & Eric Johnson - | The Christmas Spirit | DF: x | Bart Johnson & Nicollette Sheridan - | Santa Switch | DF: x | Ethan Erickson & Sean Astin
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Eine samtige Bescherung | The Nine Lives of Christmas | DF: DMT Media, Hamburg | Brandon Routh & Kimberley Sustad Jacob Weigert & Mareile Moeller
Liebesgrüße aus der Weihnachtsbäckerei | A Cookie Cutter Christmas | DF: SDI Media, München | David Haydn-Jones & Erin Krakow Manou Lubowski & Angela Wiederhut
Zauber einer Weihnachtsnacht | Northpole | DF: ?,Berlin | Tiffani Thiessen, Josh Hopkins, Bailee Madison & Max Charles Melanie Hinze, Peter Flechtner,Marie Hinze & Joshua Nathan
Königliche Weihnachten | A Royal Christmas | DF: SDI Media, Berlin | Lacey Chabert, Stephen Hagan & Jane Seymour Magdalena Turba, ? & Katharina Koschny
Ein Weihnachtsgeheimnis | Christmas Under Wraps | DF: postperfect, Berlin | Candace Cameron Bure & David O'Donnell Ulrike Stürzbecher & Felix Spieß
Das Weihnachts-Chaos | One Christmas Eve | DF: Berliner Synchron, Berlin | Anne Heche Ulrike Stürzbecher
Mr. Miracle – Ihn schickt der Himmel | Mr. Miracle | DF: Berliner Synchron, Berlin | Britt Irvin & Rob Morrow Jacqueline Belle & Dietmar Wunder
Das Weihnachtsgeheimnis | The Christmas Secret | DF: ?, Berlin | Bethany Joy Lenz, John Reardon Andrea Cleven & Armin Schlagwein
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
- | One Starry Christmas | DF: x | Sarah Carter & Damon Runyan - | Angels and Ornaments | DF: x | Jessalyn Gilsig & Graham Abbey - | The Christmas Shepherd | DF: x | Teri Polo & Martin Cummins - | Christmas at Cartwright’s | DF: x | Alicia Witt & Gabriel Hogan - | Best Christmas Party Ever | DF: x | Steve Lund & Torrey DeVitto - | The Christmas Parade | DF: x | AnnaLynne McCord & Jefferson Brown - | Signed, Sealed, Delivered for Christmas | DF: x | Kristin Booth & Eric Mabius
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Callie und der Weihnachtsengel | Ice Sculpture Christmas | DF: SDI Media, Berlin | Rachel Boston, Brenda Strong | Shandra Schadt, Andrea-Kathrin Loewig
Tante Holly du bist mein schönstes Weihnachtsgeschenk| I'm Not Ready For Christmas | DF: postperfect GmbH, Berlin | Alicia Witt, George Stults Dorette Hugo, Nico Sablik
Christmas Inc. | Christmas Incorporated | DF: Linaro, Unterschleißheim | Shenae Grimes, Steve Lund Tina Haseney, Karim El Kammouchi
Northpole – Weihnachten steht vor der Tür | Northpole: Open For Christmas | DF: Arena Synchron, Berlin | Lori Loughlin, Bailee Madison, Dermot Mulroney Maud Ackermann, Marie Hinze, Charles Rettinghaus
Die perfekte Weihnachtshochzeit | Merry Matrimony | DF: ?, München | Jessica Lowndes, Christopher Russell Shandra Schadt, Julian Manuel
Once Upon a Holiday | Once Upon a Holiday | DF: SDI Media, Berlin | Briana Evigan, Paul Campbell Nicole Hannak, Roman Wolko
Die 12 Weihnachtsgeschenke | 12 Gifts of Christmas | DF: postperfect GmbH, Berlin | Katrina Law, Aaron O'Connell Nina Witt, Dennis Herrmann
Eine Königin zu Weihnachten | Crown for Christmas | DF: Berliner Synchron, Berlin | Danica McKellar, Rupert Penry-Jones Jannika Jira, Alexander Doering
Weihnachten auf Umwegen | A Christmas Detour | DF: SDI Media, Berlin | Candace Cameron Bure, Sarah Strange Susanne Geier, Nina Herting
Ein Heiratsantrag zu Weihnachten | Just In Time For Christmas | DF: FFS, Berlin | Eloise Mumford, Michael Stahl-David Melanie Hinze, Tim Knauer
Eine Buchhandlung zu Weihnachten – Teil 1 | Karen Kingsbury’s The Bridge: Part 1 | DF: Arena Synchron, Berlin | Katie Findlay, Wyatt Nash Esra Vural, Julius Jellinek
Eine Weihnachtsmelodie | A Christmas Melody | DF: FFS, Berlin | Lacey Chabert, Brennan Elliott & Kathy Najimy Ilona Otto, Sebastian Christoph Jacob & Cornelia Meinhardt
Hilfe, ich habe Weihnachten geerbt! | Christmas Land | DF: postperfect GmbH, Berlin | Nikki Deloach, Luke Macfarlane Marieke Oeffinger, Ozan Ünal
Weihnachten Undercover | Dashing Through the Snow | DF: Reinhold Kospach, Berlin | Meghan Ory, Andrew W. Walker Marie-Isabel Walke, Roman Wolko
Eine Familie zu Weihnachten | Family for Christmas | DF: CSC-Studio, Hamburg | Lacey Chabert & Tyron Leitso Franciska Friede, Jesse Grimm
x | Tis The Season For Love | DF: x | Sarah Lancaster, Brendan Penny x | Charming Christmas | DF: x | Julie Benz, David Sutcliffe x | Angel of Christmas | DF: x | Jennifer Finnigan, Jonathan Scarfe x | On The Twelfth Day of Christmas | DF: x | Brooke Nevin, Robin Dunne x | The Christmas Note | DF: x | Jamie-Lynn Sigler, Leah Gibson
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Eine Buchhandlung zu Weihnachten – Teil 2 | Karen Kingsbury’s The Bridge: Part 2 | DF: Arena Synchron, Berlin | Katie Findlay, Wyatt Nash Esra Vural, Julius Jellinek
A Wish for Christmas | A Wish for Christmas | DF: ?, USA | Lacey Chabert, Paul Greene Petra Wright, Jim Boeven
Mein Fake Date | The Mistletoe Promise | DF: Stutt i/O, Stuttgart | Jaime King, Luke Macfarlane Claudia Jacobacci, Martin Bonvici
Die Weihnachtsstory | Every Christmas Has a Story | DF: SDI Media, Berlin | Lori Loughlin, Colin Ferguson Diana Borgwardt, Peter Flechtner
Mein Weihnachtstraum | My Christmas Dream | DF: Stutt i/O, Stuttgart | Danica McKellar, David Haydn-Jones Anna Ewelina, Jan Langer
A December Bride | A December Bride | DF: Reinhold Kospach, Berlin | Jessica Lowndes, Daniel Lissing Josephine Schmidt, ?
Was sich neckt, das liebt sich zu Weihnachten | Broadcasting Christmas | DF: postperfect GmbH, Berlin | Melissa Joan Hart, Dean Cain Sonja Reichelt, Sascha Draeger
Ein Filmstar zu Weihnachten | Christmas In Homestead | DF: Splendid Synchron, Köln | Taylor Cole, Michael Rady Nora Jokhosha, Benedikt Hahn
Himmlische Weihnachten | A Heavenly Christmas | DF: SDI Media, Berlin | Kristin Davis, Eric McCormack Gundi Eberhard, Bernd Vollbrecht
Ein Weihnachten zum Verlieben | Looks Like Christmas | DF: Legendary Units, Berlin | Anne Heche, Dylan Neal Bianca Warnek-Steinke, Thomas Arnold
Weihnachten auf der Bühne | A Nutcracker Christmas | DF: Linaro, Unterschleißheim | Amy Acker, Sascha Radetsky Melanie Manstein, Daniel Schlauch
Meine Weihnachtsliebe | My Christmas Love | DF: DTM, Hamburg | Meredith Hagner, Bobby Campo Kristina von Weltzien, Jonas Minthe
Der Klang der Schlittenglöckchen | Sleigh Bells Ring | DF: Studio Hamburg, Hamburg | Erin Cahill, David Alpay Anna Kumosiak, Till Endemann
Meine Frau, ihre Familie und eine süße Überraschung | A Perfect Christmas | DF: Legendary Units, Berlin | Susie Abromeit, Dillon Casey ?, ?
Viele Grüße vom Weihnachtsmann | Love Always, Santa | DF: ? | Marguerite Moreau, Mike Faiola Marina Köhler, Torben Liebrecht
I'll Be Home for Christmas | I'll Be Home for Christmas | DF: ?, USA | Mena Suvari, James Brolin Emily Behr, Jörg Fischer
Der Klang der Weihnacht | Sound of Christmas | DF: Lavendelfilm, Potsdam | Lindy Booth, Robin Dunne Manja Doering, Leonhard Mahlich
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT: x | Christmas Cookies | DF: x | Jill Wagner, Wes Brown x | Christmas List | DF: x | Alicia Witt, Gabriel Hogan x | Journey Back to Christmas | DF: x | Candace Cameron Bure, Oliver Hudson x | A Dream of Christmas | DF: x | Nikki Deloach, Andrew Walker x | Love You Like Christmas | DF: x | Bonnie Somerville x | Finding Father Christmas | DF: x | Erin Krakow, Niall Matter x | Operation Christmas | DF: x | Tricia Helfer, Marc Blucas x | Hearts of Christmas | DF: x | Emilie Ullerop, Kristoffer Polaha x | A Christmas to Remember | DF: x | Mira Sorvino, Cameron Mathison
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Rosige Weihnachten | A Rose for Christmas | DF: DMT, Hamburg | Rachel Boston & Marc Bendavid Manuela Bäcker & Jonas Minthe
Eine königliche Hochzeitsromanze | A Royal Winter | DF: SDI Media, Berlin | Merritt Patterson & Jack Donnelly Marieke Oeffinger & Armin Schlagwein
Marry Me at Christmas – Ein Fest zum Verlieben | Marry Me at Christmas | DF: DMT, Hamburg | Rachel Skarsten & Trevor Donovan Katharina von Keller & Roman Rossa
Verzauberte Weihnachten – Wenn dein Herz tanzt | Enchanted Christmas | DF: DMT, Hamburg | Alexa PenaVega & Carlos PenaVega Linda Fölster & Tobias Diakow
Coming Home for Christmas - Der Geist der Liebe | Coming Home for Christmas | DF: Hamburg Synchron, Hamburg | Danica McKellar & Neal Bledsoe Celine Fontanges & Nils Rieke
Ein unvergessliches Weihnachtsgeschenk | A Gift to Remember | DF: DTM, Hamburg | Ali Liebert & Peter Porte Franciska Friede & Jörn Linnenbröker
Das Fest der Liebe/Nachrichten vom Weihnachtsmann | With Love, Christmas | DF: Legendary Units, Berlin | Emilie Ullerup & Aaron O’Connell Anneke Schwabe & Michael Borgard
Unter dem Mistelzweig | The Mistletoe Inn | DF: Legendary Units, Berlin | Alicia Witt & David Alpay Bianca Warnek-Steinke & Jan Krawczyk
Die Weihnachtshütte | The Christmas Cottage | DF: Studio Hamburg, Hamburg | Merritt Patterson & Steve Lund Theresa Underberg & Christopher Arndt
Mr. Christmas | Perfect Christmas Present | DF: Studio Hamburg, Hamburg | Sam Page & Tara Holt Konrad Bösherz & Josephine Schmidt
Eine Familie für das Fest der Liebe | Engaging Father Christmas | DF: ? | Erin Krakow & Niall Matter ? & ?
Weihnachten im Bramble Haus | A Bramble House Christmas | DF: EVA France (Köln) | Autumn Reeser & David Haydn-Jones Corinna Dorenkamp & Christian Michalak
Der magische Weihnachtsschmuck | Magical Christmas Ornaments | DF: DMT, Hamburg | Jessica Lowndes & Brendan Penny | Jennifer Böttcher & Oliver Böttcher
Ein Engel für Angel Falls | Christmas at Angel Falls | DF: SDI Media, München | Rachel Boston & Beau Bridges Shandra Schadt & Erich Ludwig
Ein Weihnachtswunder als Zugabe | Christmas Encore | DF: SDI Media, Berlin | Maggie Lawson & Brennan Elliott Nicole Hannak & Boris Tessmann
x | Love on Ice | DF: x | Andrew Walker & Linda Kash x | Christmas Festival Of Ice | DF: x | Taylor Cole & Damon Runyan x | The Sweetest Christmas | DF: x | Lacey Chabert & Lea Coco x | The Birthday Wish | DF: x | Jessy Schram & Luke Macfarlane x | Finding Santa | DF: x | Jodie Sweetin & Eric Winter x | The Christmas Train | DF: x | Dermot Mulroney & Kimberly Williams-Paisley x | Switched for Christmas | DF: x | Candace Cameron Bure & Eion Bailey x | Christmas in Evergreen | DF: x | Ashley Williams & Teddy Sears x | Christmas at Holly Lodge | DF: x | Alison Sweeney & Jordan Bridges x | Sharing Christmas | DF: x | Ellen Hollman & Bobby Campo x | Christmas Next Door | DF: x | Jesse Metcalfe & Fiona Gubelmann x | Christmas Connection | DF: x | Brooke Burns & Tom Everett Scott x | Christmas in the Air | DF: x | Catherine Bell, Eric Close x | Miss Christmas | DF: x | Brooke D'Orsay & Marc Blucas x | A Song for Christmas | DF: x | Becca Tobin & Kevin McGarry x | Christmas Homecoming | DF: x | Julie Benz & Michael Shanks x | A Joyous Christmas | DF: x | Michael Rady, Steve Bacic x | Romance at Reindeer Lodge | DF: x | Nicky Whelan & Josh Kelly x | Rocky Mountain Christmas | DF: x | Lindy Booth & Kristoffer Polaha
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Liebe auf der Piste | Love On The Slopes | DF: SDI Media, Berlin | Katrina Bowden, Thomas Beaudoin Marieke Oeffinger, Peter Lontzek
Weihnachten in White Deer | Christmas in Love | DF: Berliner Synchron, Berlin | Brooke D’Orsay, Daniel Lissing Uschi Hugo , Felix Spieß
Der König und die Eisprinzessin | Christmas at the Palace | DF: SDI Media, Berlin | Merritt Patterson, Andrew Cooper Marieke Oeffinger, Boris Tessmann
Mistelzweige küsst man nicht | Pride, Prejudice, and Mistletoe | DF: Splendid, Berlin | Lacey Chabert, Brendan Penny Magdalena Turba, Roman Wolko
Meine zauberhaften Weihnachtsschuhe | A Shoe Addict's Christmas | DF: Splendid, Köln | Candace Cameron-Bure, Luke Macfarlane, Jean Smart Tanja Schleiff, Tobias Brecklinghaus, Frauke Poolmann
Weihnachtsball im Wunderland | Christmas Wonderland | DF: CSC-Studio, Hamburg | Emily Osment, Ryan Rottman, Kelly Hu Nadine Schreier, Jesse Grimm & Kristina von Weltzien
Die perfekte Weihnachtsparty | Entertaining Christmas | DF: Level 45, Berlin | Jodie Sweetin, Brendan Fehr Sarah Tkotsch, Tommy Morgenstern
Weihnachten nach Wunsch | Christmas Made to Order | DF: CSC Studio, Hamburg | Alexa PenaVega, Jonathan Bennett Maria Wardzinska, Daniel Schütter
Weihnachten in Christmas Creek | Return to Christmas Creek | DF: Berliner Synchron, Berlin | Tori Anderson, Stephen Huszar Marieke Oeffinger, Dennis Schmidt-Foß
Schicksalhafte Weihnachten | Once Upon a Christmas Miracle | DF: Splendid, Berlin | Aimee Teegarden, Brett Dalton Lea Kalbhenn, David Turba
Time to Come Home for Christmas | Time for Me to Come Home for Christmas | DF: DMT, Hamburg | Josh Henderson, Megan Park ? & Celine Fontanges
Im Norden strahlt der Weihnachtsstern | Northern Lights of Christmas | DF: EuroSync, Berlin | Ashley Williams, Corey Sevier Dina Kürten, Felix Spieß
Weihnachten in Grand Valley | Christmas at Grand Valley | DF: Interopa, Berlin | Danica McKellar, Brennan Elliott Uschi Hugo, Manou Lubowski
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
x | Frozen in Love | DF: x | Rachael Leigh Cook, Niall Matter x | One Winter Weekend | DF: x | Taylor Cole, Jack Turner x | Winter’s Dream | DF: x | Kristy Swanson, Dean Cain x | Christmas at Pemberley Manor | DF: x | Jessica Lowndes, Michael Rady x | Christmas Joy | DF: x | Danielle Panabaker, Matt Long x | Road to Christmas | DF: x | Jessy Schram, Chad Michael Murray x | It's Christmas, Eve | DF: x | LeAnn Rimes, Tyler Hynes x | Christmas at Graceland | DF: x | Kellie Pickler, Wes Brown x | Christmas in Evergreen: Letters to Santa | DF: x | Jill Wagner, Mark Deklin, Barbara Niven, Andrew Francis x | Reunited at Christmas | DF: x | Nikki DeLoach, Mike Faiola x | Christmas Everlasting | DF: x | Tatyana Ali, Dennis Haysbert, Patti LaBelle x | Mingle All the Way | DF: x | Jen Lilley, Brant Daugherty, Lindsay Wagner x | A Majestic Christmas | DF: x | Jerrika Hinton, Christian Vincent x | Homegrown Christmas | DF: x | Lori Loughlin, Victor Webster x | Welcome to Christmas | DF: x | Eric Mabius, Jennifer Finnigan x | A Gingerbread Romance | DF: x | Tia Mowry, Duane Henry x | Jingle Around the Clock | DF: x | Brooke Nevin, Michael Cassidy x | Midnight Kiss | DF: x | Carlos PenaVega, Adelaide Kane x | Marrying Father Christmas | DF: x | Erin Krakow, Niall Matter, Wendie Malick x | A Veteran’s Christmas | DF: x | Eloise Mumford, Sean Faris x | A Godwink Christmas | DF: x | Kimberley Sustad, Kathie Lee Gifford x | Last Vermont Christmas | DF: x | Erin Cahill, Justin Bruening x | Hope at Christmas | DF: x | Scottie Thompson, Ryan Paevey x | Christmas on Honeysuckle Lane | DF: x | Alicia Witt, Colin Ferguson x | Memories of Christmas | DF: x | Christina Milian, Mark Taylor x | Small Town Christmas | DF: x | Kristoffer Polaha, Ashley Newbrough x | A Christmas for the Books | DF: x | Chelsea Kane, Drew Seeley x | Christmas Bells are Ringing | DF: x | Emilie Ullerup, Josh Kelly
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Winter Castle – Romanze im Eishotel | Winter Castle | DF: Level 45, Berlin | Emilie Ullerup, Kevin McGarry Josephine Schmidt, Manou Lubowski
Die Winterprinzessin – Eine Liebe im Schnee | A Winter Princess | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Natalie Hall, Chris McNally Alice Bauer, Florian Hoffmann
Eine Weihnachtsliebe zum Festhalten | Picture a Perfect Christmas | DF: Brandtfilm, Potsdam | Merritt Patterson, Jon Cor Eva Thärichen, Arne Stephan
P.S. Es weihnachtet sehr | Write Before Christmas | DF: Splendid, Berlin | Torrey DeVitto, Chad Michael Murray Ilona Otto, Nicolás Artajo
Weihnachten im Herzen | Cherished Memories: A Gift to Remember 2 | DF: ?, Berlin | Ali Liebert, Peter Porte Andrea Cleven , Benjamin Plath
Christmas at the Plaza – Verliebt in New York | Christmas at the Plaza | DF: Splendid, Berlin | Elizabeth Henstridge, Ryan Paevey Giuliana Jakobeit, Sebastian Kluckert
Weihnachten in Rom | Christmas in Rome | DF: Splendid, Berlin | Lacey Chabert, Sam Page Magdalena Turba, Henning Nöhren
Christmas Town - 14 märchenhafte Weihnachten | Christmas Town | DF: Splendid, Köln | Candace Cameron Bure, Tim Rozon Tanja Schleiff, Michael-Che Koch
Liebe im Weihnachtspark | Christmas at Dollywood | DF: Level 45, Berlin | Danica McKellar, Niall Matter, Dolly Parton Ilona Otto, Tommy Morgenstern, Cathlen Gawlich
Der Weihnachtswettbewerb | It's Beginning to Look A Lot Like Christmas | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Eric Mabius, Tricia Helfer Jaron Löwenberg, Victoria Sturm
Zurück zu den Weihnachtssternen | Poinsettias for Christmas | DF: Level 45, Berlin | Bethany Joy Lenz, Marcus Rosner Sarah Riedel, Felix Spieß
Weihnachten in Blue Ridge Mountain | A Blue Ridge Mountain Christmas | DF: Xscape Mediaservices,München| Rachael Leigh Cook, Benjamin Ayres Regina Beckhaus, Julian Manuel
Weihnachtliche Begegnung | A Godwink Christmas: Meant for Love | DF: ?, Berlin | Cindy Busby, Ben Hollingsworth ?, ?
Sinn, Sinnlichkeit und ein Schneemann | Sense, Sensibility & Snowmen | DF: ?, Berlin | Erin Krakow, Luke Macfarlane, Kimberley Sustad, Jason McKinnon Rendezvous mit einem Schneemann Tanya Kahana, Dennis Schmidt-Foß, Mareile Moeller, Tobias Nath
Weihnachten in Montana | Christmas in Montana | DF: City of Voices, Berlin | Kellie Martin, Colin Ferguson Gundi Eberhard, Dirk Talaga
Angel Falls: Ein Buch für Weihnachten | Angel Falls: A Novel Holiday | DF: Interopa, Berlin | Jen Lilley, Eric Close Magdalena Höfer, Johannes Berenz
Nur noch Weihnachten im Kopf | Christmas on My Mind | DF: Legendary Units, Berlin | Ashley Greene, Andrew Walker Franziska Kruse, Adam Nümm
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
x | One Winter Proposal | DF: x | Taylor Cole, Jack Turner x | Winter Love Story | DF: x | Jen Lilley, Mary-Margaret Humes x | SnowComing | DF: x | Lindy Booth, Trevor Donovan x | Christmas Wishes & Mistletoe Kisses | DF: x | Jill Wagner, Matthew Davis x | Christmas Scavenger Hunt | DF: x | Kim Shaw, Tom Arnold x | The Mistletoe Secret | DF: x | Kellie Pickler, Patrick Duffy x | Christmas Under the Stars | DF: x | Jesse Metcalfe, Autumn Reeser x | A Christmas Duet | DF: x | Chaley Rose, Teryl Rothery x | Check Inn to Christmas | DF: x | Rachel Boston, Richard Karn x | The Christmas Club | DF: x | Elizabeth Mitchell, Cameron Mathison x | A Christmas Love Story | DF: x | Kristin Chenoweth, Scott Wolf x | Holiday Date | DF: x | Matt Cohen, Teryl Rothery x | A Cheerful Christmas | DF: x | Erica Deutschman, Tianna Nori x | Double Holiday | DF: x | Carly Pope, Kristoffer Polaha x | A Merry Christmas Match | DF: x | Ashley Newbrough, Kyle Dean Massey x | Nostalgic Christmas | DF: x | Brooke D’Orsay, Trevor Donovan x | Two Turtle Doves | DF: x | Nikki DeLoach, Michael Rady x | Holiday for Heroes | DF: x | Melissa Claire Egan, Marc Blucas x | A Christmas Miracle | DF: x | Tamera Mowry-Housley, Barry Bostwick x | Holiday Hearts | DF: x | Ashley C. Williams, Paul Campbell x | Our Christmas Love Song | DF: x | Alicia Witt, Brendan Hines x | A Homecoming for the Holidays | DF: x | Laura Osnes, Stephen Huszar x | Time for You to Come Home for Christmas | DF: x | Alison Sweeney, Lucas Bryant x | A Family Christmas Gift | DF: x | Holly Robinson Peete, Patti LaBelle x | Christmas at Graceland:Home for the Holidays| DF: x | Kaitlin Doubleday, Priscilla Presley x | Christmas in Evergreen: Tidings of Joy | DF: x | Maggie Lawson, Barbara Niven
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Verliebt im Schnee | Winter in Vail | DF: ? | Lacey Chabert, Tyler Hynes ? , ?
Eine einzigartige Weihnachtsblume | Jingle Bell Bride | DF: Splendid, Berlin | Julie Gonzalo, Ronnie Rowe Lina Rabea Mohr , Jaron Löwenberg
Ein Weihnachtspulli zum Verlieben | Never Kiss a Man in a Christmas Sweater | DF: Level 45, Berlin | Ashley Williams, Niall Matter Dina Kürten, Tommy Morgenstern
Weihnachten mit den Darlings | Christmas with the Darlings | DF: Eclair Studios, Berlin | Katrina Law, Carlo Marks Sarah Riedel, Florian Hoffmann
Zwei Herzen zu Weihnachten | Heart of the Holidays | DF: City of Voices, Berlin | Vanessa Lengies, Corey Sevier Anja Rybiczka, Patrick Giese
Weihnachten im Starlight Café | Christmas by Starlight | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Kimberley Sustad, Paul Campbell Mareile Moeller, Konrad Bösherz
Five Star Christmas | Five Star Christmas | DF: Iyuno-SDI, Berlin | Bethany Joy Lenz, Victor Webster Marieke Oeffinger, Armin Schlagwein
Der Weihnachtswalzer | Christmas Waltz | DF: Splendid, Berlin | Lacey Chabert, Will Kemp Magdalena Turba, Sven Hasper
Weihnachtswünsche für den Chef | If I Only Had Christmas | DF: Xscape, München | Candace Cameron Bure, Warren Christie Janina Dietz, Manou Lubowski
Weihnachten ist mehr als ein Wort | Christmas She Wrote | DF: Splendid, Köln | Danica McKellar, Dylan Neal Julia von Tettenborn, ?
Das Weihnachtskarussell | A Christmas Carousel | DF: RC Production, Berlin | Rachel Boston & Neal Bledsoe Marie Bierstedt & Sascha Rotermund
An Weihnachten führen alle Wege nach Hause | Cross Country Christmas | DF: Xscape, München | Rachael Leigh Cook, Greyston Holt Regina Beckhaus, René Oltmanns
Das Geheimnis des Weihnachtsrings | The Christmas Ring | DF: Studio Hamburg, Hamburg | Nazneen Contractor, David Alpay Nadine Schreier, Till Endemann
Der Weihnachtsdoktor: Einsatz für Dr. Christmas | The Christmas Doctor | DF: ?, Berlin | Holly Robinson Peete, Adrian Holmes Claudia Urbschat-Mingues, Wolfgang Wagner
Weihnachten Ahoi! | USS Christmas | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Jen Lilley, Trevor Donovan Lina Rabea Mohr, Marios Gavrilis
Christmas Charm - Ein zauberhaftes Geheimnis | A Little Christmas Charm | DF: Legendary Units, Berlin | Ashley Greene, Brendan Penny Nathalie Thiede, Robert Frank
Weihnachten in Glenbrook | A Glenbrooke Christmas | DF: DMT, Hamburg | Autumn Reeser, Antonia Cupo Kristina von Weltzien, Nicolas König
Das Weihnachtsrätsel | Unlocking Christmas | DF: Xscape, München | Taylor Cole, Steve Lund Tatjana Pokorny, Patrick Schröder
Der Weihnachtswunsch des Jahres | Project Christmas Wish | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Amanda Schull, Travis Van Winkle Magdalena Turba, Johannes Raspe
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
x | Love in Winterland | DF: x | Italia Ricci, Chad Michael Murray x | Chateau Christmas | DF: x | Merritt Patterson, Luke Macfarlane x | One Royal Holiday | DF: x | Laura Osnes, Aaron Tveit x | On the 12th Date of Christmas | DF: x | Mallory Jansen x | Christmas in Vienna | DF: x | Sarah Drew, Brennan Elliott x | A Timeless Christmas | DF: x | Erin Cahill, Ryan Paevey x | A Nashville Christmas Carol | DF: x | Jessy Schram, Wes Brown x | The Christmas House | DF: x | Robert Buckley, Ana Ayora x | The Christmas Bow | DF: x | Lucia Micarelli, Michael Rady x | Meet Me at Christmas | DF: x | Catherine Bell, Mark Deklin x | The Angel Tree | DF: x | Jill Wagner, Lucas Bryant x | A Godwink Christmas:Second Chance, First Love| DF: x | Brooke D’Orsay, Sam Page x | Time for Us to Come Home for Christmas | DF: x | Lacey Chabert, Stephen Huszar x | Swept Up by Christmas | DF: x | Lindy Booth, Justin Bruening x | A Christmas Tree Grows in Colorado | DF: x | Rochelle Aytes, Mark Taylor x | Good Morning Christmas! | DF: x | Alison Sweeney, Marc Blucas x | Love, Lights, Hanukkah! | DF: x | Mia Kirshner, Ben Savage x | Christmas Comes Twice | DF: x | Tamera Mowry-Housley x | Christmas in Evergreen: Bells are Ringing | DF: x | Rukiya Bernard
DEUTSCHER TITEL | ORIGINALTITEL | DEUTSCHE FASSUNG | TRAUMPAAR/HAUPTROLLEN
Snowkissed – Verliebt an Weihnachten | Snowkissed | DF: DMT Media, Hamburg | Jen Lilley, Chris McNally Manuela Eifrig, Jonas Minthe
Winter Castle 2 – Eine winterliche Liebe | Baby, It’s Cold Inside | DF: Level 45, Berlin | Jocelyn Hudon, Steve Lund Susanne Geier, Armin Schlagwein
Ein Weihnachtsbaum ist nicht genug! | You, Me & the Christmas Trees | DF: RC Production, Berlin | Danica McKellar, Benjamin Ayres Uschi Hugo, Alexander Doering
Das Weihnachtsrätsel | Christmas Sail | DF: Xscape, München | Taylor Cole, Steve Lund Tatjana Pokorny, Patrick Schröder
My Christmas Family Tree – Mein Weihnachts-Stammbaum | My Christmas Family Tree | DF: RC Production, Berlin | Aimee Teegarden, Andrew Walker Viola Müller, Manuel Straube
Liebe auf dem Weihnachtspier | Nantucket Noel | DF: Level 45, Berlin | Trevor Donovan, Sarah Power Marios Gravilis, Johanna von Gutzeit
9 Kätzchen zu Weihnachten:Eine samtige Bescherung 2 | The Nine Kittens of Christmas | DF: DMT Media, Hamburg | Brandon Routh, Kimberley Sustad Jacob Weigert, Mareile Moeller
Ein helles Licht zur Weihnachtszeit | Making Spirits Bright | DF: New Flash Films GmbH, Berlin| Taylor Cole, Carlo Marks Anneke Schwabe, Patrick Giese
Die Bedeutung von Weihnachten | The Christmas Contest | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Candace Cameron Bure, John Brotherton Melanie Pukaß, Tobias Diakow
Ein Weihnachtsprinz in Queens | A Royal Queens Christmas | DF: Hermes Synchron, Potsdam | Megan Park, Julian Morris Josephine Schmidt, Ricardo Richter
Zufälle gibt’s – Das große Weihnachtsglück | A Godwink Christmas: Miracle of Love | DF: FFF Grupe, München | Katherine Barrell, Alberto Frezza Regina Beckhaus, Benedikt Gutjan
UNSYNCHRONISIERT ODER NOCH NICHT ERMITTELT:
x | A Winter Getaway | DF: x | Nazneen Contractor, Brooks Darnell x | Boyfriends of Christmas Past | DF: x | Catherine Haena Kim, Raymond Ablack x | The Santa Stakeout | DF: x | Tamera Mowry-Housley, Paul Campbell x | Christmas in Harmony | DF: x | Ashleigh Murray, Luke James x | Coyote Creek Christmas | DF: x | Janel Parrish, Ryan Paevey x | Gingerbread Miracle | DF: x | Merritt Patterson, Jon Ecker x | A Christmas Treasure | DF: x | Jordin Sparks, Michael Xavier x | Open by Christmas | DF: x | Alison Sweeney, Brennan Elliott x | A Holiday in Harlem | DF: x | Olivia Washington, Will Adams x | A Christmas Together with You | DF: x | Laura Vandervoort, Niall Matter x | A Kiss Before Christmas | DF: x | James Denton, Teri Hatcher x | Christmas CEO | DF: x | Marisol Nichols, Paul Greene x | An Unexpected Christmas | DF: x | Bethany Joy Lenz, Tyler Hynes x | Christmas at Castle Hart | DF: x | Lacey Chabert, Stuart Townsend x | Christmas in Tahoe | DF: x | Laura Osnes, Kyle Selig x | Eight Gifts of Hanukkah | DF: x | Inbar Lavi, Jake Epstein x | A Very Merry Bridesmaid | DF: x | Emily Osment, Casey Deidrick x | Sister Swap: A Hometown Holiday | DF: x | Kimberly Williams-Paisley, Ashley Williams, Mark Deklin x | A Dickens of a Holiday! | DF: x | Kristoffer Polaha, Brooke D’Orsay x | Sister Swap: Christmas in the City | DF: x | Ashley Williams, Kimberly Williams-Paisley, Keith Robinson x | The Christmas House 2: Deck Those Halls | DF: x | Robert Buckley, Ana Ayora x | ’Tis the Season to be Merry | DF: x | Rachael Leigh Cook, Travis Van Winkle x | Christmas in My Heart | DF: x | Heather Hemmens, Luke Macfarlane x | The Christmas Promise | DF: x | Torrey DeVitto, Dylan Bruce x | Debbie Macomber’s A Mrs. Miracle Christmas | DF: x | Kaitlin Doubleday, Steve Lund, Caroline Rhea x | One December Night | DF: x | Eloise Mumford, Brett Dalton x | Five More Minutes | DF: x | Nikki DeLoach, David Haydn-Jones x | Time for Them to Come Home for Christmas | DF: x | Jessy Schram, Brendan Penny x | Our Christmas Journey | DF: x | Holly Robinson Peete, Lyriq Bent x | Christmas for Keeps | DF: x | Christa B. Allen, Ryan Rottman
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
