Die Staffel hat mir besser gefallen als die erste, aber das Mischmasch der Synchro eher weniger. Offenbar gab's jetzt zwischen den Staffeln doch ein Umdenken und es werden nicht mehr die etablierten deutschen Namen genutzt, außer bei denen, die schon in Staffel 1 waren. Hach Netflix, wie kann man nur so daneben liegen...
Wie hier schon erwähnt, in meinen Augen wäre Stephan Schleberger ein schöner Nachfolger für Smoker/Ekki Belle. Brecklinghaus geht für mich in eine ganz andere Richtung.
Zitat Auch wenn Ekki unverkennbar und unersetzbar als Smoker sein wird, könnte ich mir vorstellen, dass Tommi Piper oder Gudo Hoegel auch passend auf Smoker liegen könnten, sollte er zukünftige Auftritte haben.
Da man aktuell sowieso in internationalen Gewässern fischt würde ich Stephan Schleberger als Nachfolger in den Ring werfen. Würde mit Sicherheit einen tollen Smoker abgeben und zudem eine unnötige Dopplung vermeiden.
Zitat von Jaden im Beitrag Serienführer: One Piece (J 1999)Im Person of Interest Faden hat unser Forumsleiter sogar eine passende Hörprobe zu Schleberger -> Rick Morris (1x11) Einfach die Grafik öffnen und in einem neuen Tab die zuvor erwähnte Hörprobe dazu ablaufen lassen.
Müssen wir wirklich ständig diese Alters Diskussion führen ?
Vivi ohne Gaube wäre niemals gegangen und es funktioniert klasse ...ich sehe eure Probleme nicht Das gilt für mich für alle alten Sprecher die besetzt worden sind
Zitat von Doctor Mysterio im Beitrag #281Höfer ist doch noch am Start. Oder hab ich mich verhört? In der Synchrontafel war sie zwar nicht aufgelistet, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie es war.
Da in der Synchrontafel Höfer nicht gelistet ist, hingegen (ohne Rollenzuordnung) Stefanie Dischinger (die sie zuletzt in der Anime Neusynchro auf NETFLIX sprach), gehe ich hier von einer Umbesetzung aus.
Also finde ich nicht. Da schwebt die Stimme richtig über dem Schauspieler. Sie klingt einfach zu alt auf der Schauspielerin. Klar, man kann sich an alles gewöhnen. Und es gibt auch einige Takes bei denen man das Alter nicht so merkt (wenn sie etwas leiser spricht). Aber ich denke hier war es laut den Machern noch „im Rahmen“, sonst wäre sie auch umbesetzt worden.
Ich fand die Synchro großartig. Tobias Brecklinghaus auf Smoker hat mir hier wirklich gut gefallen. Im Anime wirkt seine Stimme manchmal so, als würde sie über der Figur schweben, aber hier passt sie perfekt.
Auch Kathrin Gaube auf Vivi hat gut funktioniert, auch wenn ich mich zuerst ein wenig daran gewöhnen musste. Die Stimme war meiner Meinung nach etwas zu hoch angelegt.
Dennis Schmidt-Foß als Mr. 3 und Dagmar Dempe als Kureha haben ihren Job ebenfalls super gemacht. Ehrlich gesagt hätte ich hier aber lieber die Stammsprecher Marius Clarén und Traudel Haas gehört. Aber das ist nur mein persönlicher Geschmack.
Die Serie kehrt bereits nächstes Jahr mit Staffel 3 zurück. Der Untertitel der Staffel lautet: The Battle of Alabasta
Ich hoffe das sich die Probleme mit den neuen Verträgen bis dahin erledigt haben, sodass wir wieder in den Genuss der tollen Synchro kommen. Aber natürlich stehe ich voll und ganz hinter den Sprechern und wenn der schlimmste Fall eintreten sollte, werde ich mir überlegen ob und wie ich die Staffel konsumieren werde.
Hoffen wir mal das man sich zeitig einigen kann. Denn Netflix lässt solche Projekte gerne mit einem zeitlichen Vorlauf von bis zu 12 Monaten synchronisieren. Da wird es sonst einen Wechsel wohl nach Berlin geben, wenn man bis Herbst zirka keine Einigung hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
