Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 51 Antworten
und wurde 5.885 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
JANUS



Beiträge: 18

09.02.2025 19:57
#31 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Schade zu lesen, dass du anscheinend mit einigen Leuten aus dem Cast schlechte Erfahrungen gemacht hast, aber ist das hier nicht ein wenig fehl am Platz?
Hier geht es ja um die Synchro an sich als Produkt, nicht über die Leute als Privatpersonen. Die Diskussion hier soll sich ja sachlich und nicht persönlich halten.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.042

09.02.2025 20:08
#32 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Danke für deinen Einwurf. Das sehe ich ganz genauso.

BuddyFury



Beiträge: 260

09.02.2025 20:48
#33 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Das hat sich ja schnell gelöst

Dr. Synchro



Beiträge: 876

12.02.2025 00:13
#34 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

@Koya-san Hast du einen Hass auf Hamburger Sprecher?

Sid Das Faultier



Beiträge: 113

12.02.2025 02:18
#35 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Das ist keine Hamburger Synchronfassung

Dr. Synchro



Beiträge: 876

12.02.2025 04:41
#36 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Zitat von Sid Das Faultier im Beitrag #35
Das ist keine Hamburger Synchronfassung


Ich weiß, das dies keine Hamburger Synchronfassung ist. Mir ist nur zu Ohren gekommen, das dieser Nutzer dafür bekannt ist, sich über Hamburger Sprecher / Fassungen zu echauffieren.

Die zweite Staffel wird sicher besser. Schauen wir einfach mal und warten ab.

Koya-san



Beiträge: 972

12.02.2025 07:00
#37 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Ist völlig aus der Luft gegriffen. Vor allem der Begriff zu Ohren gekommen. Es gibt schwache Anime Synchros aus Hamburg und auch einige Realserien, aber auch gute und diese Produktion hier steckt ja wohl voller etablierter, sowie Laiensprecher aus ganz Deutschland

Dr. Synchro



Beiträge: 876

12.02.2025 08:07
#38 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Ich wollte dir damit nicht zu nah treten. Falls ich dies getan haben sollte, tut es mir wirklich sehr leid.

Ein aktuelles Inteview mit dem Autor und Co-Regie:

https://www.youtube.com/watch?v=UnBqHS_XZTI

Sid Das Faultier



Beiträge: 113

26.04.2025 00:57
#39 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Die ersten beiden Staffeln gibt es ab Herbst auf Prime Video. Es sind auch noch zwei weitere Staffeln in Arbeit die vorab auf Prime Video und danach auf YouTube kommen.

Nur ein Fan


Beiträge: 574

26.04.2025 07:24
#40 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Zitat von Sid Das Faultier im Beitrag #39
Die ersten beiden Staffeln gibt es ab Herbst auf Prime Video. Es sind auch noch zwei weitere Staffeln in Arbeit die vorab auf Prime Video und danach auf YouTube kommen.

Kann man noch auf eine neue Synchronfassung hoffen oder bleibt es beim „Fanwerk“?

Synchroswiss98



Beiträge: 1.581

26.04.2025 07:58
#41 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

ich hoffe es STARK. Vor allem, da es in den neuen Staffeln ja auch Crossover zwischen den Serien geben soll. Kontinuität bei den Gastauftritten wäre schon schön.
Am besten man lässt das Hazbin-Team wieder ran. Dann kommt alles aus einer Hand.

Varni94



Beiträge: 9

26.04.2025 13:28
#42 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Ich hoffe auch das Amzone da bitte nochmal Profis ran lässt. Youtube kann von mir aus der Fandub bleiben aber bei Prime, erwarte ich doch Qualität bei den Sprechern, dem Dialog und dem Gesang.

Koya-san



Beiträge: 972

26.04.2025 13:36
#43 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Ich würde ja sagen, dass ich von prime auch eine richtige und qualitative Synchro wie bei Hazbin erwarte, aber wir bekommen ja solch grottenschlechte Auslandssynchros gerade in anime Bereich also was kann man überhaupt erwarten :D

Sid Das Faultier



Beiträge: 113

26.04.2025 20:21
#44 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Zitat von Varni94 im Beitrag #42
Ich hoffe auch das Amzone da bitte nochmal Profis ran lässt. Youtube kann von mir aus der Fandub bleiben aber bei Prime, erwarte ich doch Qualität bei den Sprechern, dem Dialog und dem Gesang.

Das auf YouTube ist kein Fandub^^.

Varni94



Beiträge: 9

26.04.2025 20:24
#45 RE: Helluva Boss (USA 2019 ) Zitat · antworten

Das waren zu 90% Fan dubber

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Winx Club »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz