Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 368 Antworten
und wurde 56.217 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

07.05.2009 07:46
#316 RE: Emergency Room - Folge 317 [15x08] "Alter der Unschuld" Zitat · antworten
Zitat von Donnie Darko
Mrs. Phoenix: klingt für mich nach Schaukje Könning, wobei mir allerdings Claudia Galdy stimmlich kein wirklicher Begriff ist


Ach, hast aber Recht...

Gruß,
Tobias

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

13.05.2009 23:22
#317 Emergency Room - Folge 319 [15x09] "Schneetreiben" Zitat · antworten

319. [15x09] "Schneetreiben" ("Let It Snow")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) Frank Schaff
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) Anke Reitzenstein

Dr. Andrew Wade [Rb] (Julian Morris) [uncr.] Nicolas Artajo
Alex Taggart (Dominic Janes) Lucas Mertens
Sarah Riley (Chloe Greenfield) Shadi Shaee
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Dr. Laverne St. John (Bresha Webb) Anita Hopt
Frank Martin (Troy Evans) Frank Ciazynski
Dr. Ryan Sanchez (Victor Rasuk) Tobias Müller
Anwalt (Ivar Brogger) Hasso Zorn (oder Freimut Götsch??)
Neelas Anwalt (Marty Levy) Frank Muth
Stimme TV-Sprecher #2 Uwe Jellinek
Barkeeper Arnie (Windell Middlebrooks) Sven Gerhardt [als Windell D. Middlebrooks]
Rettungshlfere Chaz Pratt (Sam Jones III) Wanja Gerick
Moderator/Sänger - Buddy Janukis (Joe Sehee) Klaus Lochthove
Mutter - Anabelle (Khatt Taylor) Gabi Schramm
Mann "Tolle Idee..." ([uncr.]) Uwe Jellinek
Rettungshelfer Brian Dumar (Brian Lester) Gunnar Helm
Officer Hollis (Christopher Amitrano) Michael Deffert
Leo (David Huynh) ?
Krankenschwester Suri (Nasim Pedrad) Julia Stoepel
Mann - Watnick (Kamel Haddad) Uwe Jellinek
Tyler (Andrew Astor) ? [Kind]
Tylers Babysitter - Jett (August Emerson) Julius Jellinek
TV-Stimme #1 FGM Stegers
TV-Stimme #2 Dirk Müller
TV-Stimme #3 Kerstin Reimann
TV-Stimme #4 Tino Kießling
TV-Stimme #5 Gunnar Helm
TV-Stimme #6 Gabi Schramm
Schwangere Kellnerin (Amanda Aday) Natascha Petz [als Amanda Lee Aday]
Telefonstimme weiblich Bea Tober


Jett klingt irgendwie nach einem Berliner Benedikt Weber...

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_15x09_Anwalt.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.246

14.05.2009 00:11
#318 RE: Emergency Room - Folge 318 [15x09] "Schneetreiben" Zitat · antworten

Tylers Babysitter - Jett (August Emerson) ?

klingt nach Julius Jellinek, bin mir aber nicht ganz sicher ...

TV-Stimme #3 ? [weiblich]

Kerstin Reimann

TV-Stimme #4 Jaron Löwenberg?!

Tino Kießling


28:06:42:12

Avenger


Beiträge: 1.435

14.05.2009 16:33
#319 RE: Emergency Room - Folge 318 [15x09] "Schneetreiben" Zitat · antworten

Julius Jellinek stimmt.


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

14.05.2009 16:39
#320 RE: Emergency Room - Folge 318 [15x09] "Schneetreiben" Zitat · antworten

Herzlichen Dank an alle Teilnehmer. Die Gewinner werden wie immer schriftlich benachrichtigt... aber rechnen würde ich nicht damit.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

20.05.2009 23:31
#321 Emergency Room - Folge 320 [15x10] "Geschenke" Zitat · antworten

320. [15x10] "Geschenke" ("The High Holiday")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) Frank Schaff
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) Anke Reitzenstein

Johnny Morris (Kasey Mahaffy) Sven Gerhardt
Rettungshelferin Christine Harms (Michelle Bonilla) Susanne Herrmann [als Michelle C. Bonilla]
Gloria Ortiz (Gloria Garayua) ??? [native]
Frank Martin (Troy Evans) Frank Ciazynski
Roxanne Gaines (Charlotte Rae) ???
Dr. Ryan Sanchez (Victor Rasuk) Tobias Müller
Dr. Daria Wade (Shiri Appleby) ???
Marisol, Ärztin (Mónica Guzmán) Sabine Mazay
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz
Dr. Tracy Martin (Emily Rose) Eva Michaelis
Mr. Ortiz (Carlos Moreno Jr.) ??? [native]
Fahrer - Embry (Guy Killum) Dr. Michael Nowka
Renee Weber Stewart (Helen Eigenberg) Nina Herting
Rettungshelfer Bardelli (Louie Liberti) Bernhard Völger
Agent Lee (Matt Eyde) Klaus Lochthove
Dr. Janet Coburn (Amy Aquino) Sonja Deutsch
Agent Vickery (Veralyn Jones) Kerstin Reimann
Nicole (Robin Weigert) Victoria Sturm
Anästhesist Perry (Perry Anzilotti) Hans-Jürgen Dittberner [NICHT Uwe Büschken]
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Krankenhausmitarbeiter - Abel (Abel Ramirez) Michael Erdmann
Mr. Mosely (Peter Dennis) Michael Erdmann
Krankenschwester Suri (Nasim Pedrad) Julia Stoepel
Max Gonzalez (Dorian Baucum) Thomas D. Schmuckert [als Dorian Christian Baucum]
Alex Taggart (Dominic Janes) Lucas Mertens
Partygast - Gina (Gina Calica) Bea Tober
Russell Banfield (Courtney B. Vance) Matti Klemm


Nach der heutigen Folge schlage ich Dr. No für Eddie Murphy vor.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.246

20.05.2009 23:42
#322 RE: Emergency Room - Folge 319 [15x10] "Geschenke" Zitat · antworten

Agent Vickery (Veralyn Jones) ?

--> Kerstin Reimann


28:06:42:12

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

20.05.2009 23:46
#323 RE: Emergency Room - Folge 319 [15x10] "Geschenke" Zitat · antworten

Danke!

Gruß,
Tobas


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

mooniz



Beiträge: 7.091

21.05.2009 01:24
#324 RE: Emergency Room - Folge 319 [15x10] "Geschenke" Zitat · antworten

das war ja lustig, als jerry sagte, er hätte genug vom bierausschenken in alaska.
hat er das im original auch gesagt? wahrscheinlich, schätze ich.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

03.06.2009 19:56
#325 Emergency Room - Folge 321 [15x11] "Neue Wege" Zitat · antworten

321. [15x11] "Neue Wege" ("Separation Anxiety")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) ---
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) Anke Reitzenstein

Alex Taggart [Rb] (Dominic Janes) [uncr.] Lucas Mertens
Officer Jones (Josh Drennen) Tino Kießling
Russell Banfield (Courtney B. Vance) Matti Klemm
Funkstimme Zentrale Kerstin Reimann?
Dr. Daria Wade (Shiri Appleby) ???
Jermaine Bennett (Robbie Jones) Julius Jellinek
Quincy Bennett (Sterling Ardrey) ? [Kind] [als Sterling D. Ardrey]
Serena Diaz/Claudia (Justina Machado) Iris Artajo
Officer Newkirk (Demetrius Grosse) Sven Gerhardt
Officer Hollis (Christopher Amitrano) Michael Deffert
Rettungshelfer Anders (Elliot Durant III) Uwe Jellinek
Anastasia Johnson (Imani Hakim) ? [Kind] [als Imani A. Hakim]
Dr. Janet Coburn (Amy Aquino) Sonja Deutsch
Stimme Krankenschwester "Ja." Bea Tober
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Detective Reitz (Bradford Tatum) Tobias Kluckert
Max Gonzalez (Dorian Baucum) Thomas D. Schmuckert [als Dorian Christian Baucum]
Frank Martin (Troy Evans) Frank Ciazynski
Pflegehelfer [Richie P.] (Richie Parker) Tino Kießling
Sozialarbeiterin Liz Dade (Tara Karsian) Christel Merian
Krankenschwester Dawn Archer (Angel Laketa Moore) Gundi Eberhardt
Sheila Johnson (Monique Daniels) Heide Domanowski [als Moe Daniels]


Justina Machado wurde auch schon in SIX FEET UNDER von Iris Artajo gesprochen. (In anderer Rolle in ER 071 [4x01] war es mal Gundi Eberhardt.)

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_15x11_SheilaJohnson.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

03.06.2009 23:31
#326 Emergency Room - Folge 322 [15x12] "Im Schlaf" Zitat · antworten

322. [15x12] "Im Schlaf" ("Dream Runner")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) Frank Schaff
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) Anke Reitzenstein

Dr. Janet Coburn [Rb] (Amy Aquino) [uncr.] Sonja Deutsch
Anastasia Johnson (Imani Hakim) ? [Kind] [als Imani A. Hakim]
Gibbs (Angel Parker) ?
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Ned Roth, Patiententransport (Nik Tyler) ???
Nick Vasquez (Maximino Arciniega) Ozan Ünal [als Max Arciniega]
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz
Anästhesist Perry (Perry Anzilotti) Hans-Jürgen Dittberner
OP-Schwester Shirley (Dinah Lenney) Ulrike Völger??
Mrs. Vasquez (Keiko Agena) Jill Böttcher
Krankenschwester Suri (Nasim Pedrad) Julia Stoepel
Sheila Johnson (Monique Daniels) Heide Domanowski [als Moe Daniels]
Dr. Elizabeth Corday (Alex Kingston) Peggy Sander


Keiko Agena wurde auch in GILMORE GIRLS und MAJOR MOVIE STAR von Jill Böttcher synchronisiert.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_15x12_NedRoth.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.246

04.06.2009 01:42
#327 RE: Emergency Room - Folge 319 [15x11] "Neue Wege" Zitat · antworten

Zu Folge 320: Tino Kießling ist korrekt. Und Kerstin Reimann dürfte auch stimmen.


28:06:42:12

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

10.06.2009 23:27
#328 Emergency Room - Folge 323 [15x13] "Schlechte Chancen" Zitat · antworten

323. [15x13] "Schlechte Chancen" ("Love Is a Battlefield")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) Frank Schaff
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) Anke Reitzenstein

Frank Martin (Troy Evans) Frank Ciazynski
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Krankenschwester Dawn Archer (Angel Laketa Moore) Gundi Eberhardt
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Rettungshelferin Pamela Olbes (Lynn A. Henderson) Sabine Winterfeldt [als Lyn Alicia Henderson]
Jody Nugent (Christa B. Allen) Adak Azdasht
Dr. Daria Wade (Shiri Appleby) ???
Dr. Tracy Martin (Emily Rose) Eva Michaelis
Patient mit Läusen (Corey Kotler) Andreas Hosang
Rettungshelfer Reidy (Brendan Patrick Connor) Michael Bauer
Barbara Feingold (Debra Mooney) Evelyn Meyka
Harry Feingold (Garry Marshall) Friedrich Georg Beckhaus
Sheila Johnson (Monique Daniels) Heide Domanowski [als Moe Daniels]
Anastasia Johnson (Imani Hakim) ? [Kind] [als Imani A. Hakim]
Babu (Marshall Manesh) Peter Gröger
Dr. Janet Coburn (Amy Aquino) Sonja Deutsch
Russell Banfield (Courtney B. Vance) Matti Klemm
Patient/Fahrer (Lou George) ?
Tommy Cole (Andy Fischer-Price) Till Völger?
Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D) Gerrit Schmidt-Foß
Officer Claudia Diaz (Justina Machado) Iris Artajo
Patient (Jose Rosario) Dirk Müller
Mr. Nugent (Nick Chinlund) [uncr.] Till Hagen
Mrs. Nugent (Eve Gordon) Almut Zydra
Anästhesistin (April Hong) Heike Beeck
Dr. Paul Myers (Michael B. Silver) Peter Reinhardt
Joey (Joey Marino) ?
Polizist (John Dugan) Andreas Hosang


Die Jungsprecher im Sample sollten beide bekannt sein...

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_15x13_Jody_Tommy.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.673

11.06.2009 16:28
#329 RE: Emergency Room - Folge 322 [15x13] "Schlechte Chancen" Zitat · antworten

In Antwort auf:
Die Jungsprecher im Sample sollten beide bekannt sein...


Also im Sample sind für Jody Adak Azdasht und für Tommy Till Völger zu hören.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.121

17.06.2009 23:35
#330 Emergency Room - Folge 324 [15x14] "Am Ende einer langen Reise" Zitat · antworten

324. [15x14] "Am Ende einer langen Reise" ("A Long, Strange Trip")
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer
Dr. Simon Brenner (David Lyons) Frank Schaff
Dr. Cate Banfield (Angela Bassett) ---

Claudia Diaz [Rb] (Justina Machado) [ucr.] Iris Artajo
Dr. Tracy Martin [Rb] (Emily Rose) [uncr.] Eva Michaelis
Frank Martin (Troy Evans) Frank Ciazynski
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Tammy (B.K. Cannon) Josephine Schmidt (?)
Oliver Kostin (Rance Howard) Hasso Zorn
Donna (Sylva Kelegian) Sabine Falkenberg
Dylan (Jake Abel) Nico Sablik
Officer Hollis (Christopher Amitrano) Michael Deffert
Mann "Die 3 ist frei" FGM Stegers
Damien (Bert Rosario) Karl-Heinz Grewe
Corazon (Christine Avila) Sabine Walkenbach
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Kelly Taggart (Shannon Woodward) Julia Kaufmann
Rettungshelfer Dwight Zadro (Montae Russell) Ralph Beckmann
Polizist (Leonard Roberts) Matthias Deutelmoser
April Robinson (Davenia McFadden) Astrid Bless
Dr. David Morgenstern (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Horta (Tomy Dunster) Peter Lontzek
Kendra Robinson (Nija Okoro) ???
Krankenschwester Kyle (Kelly Thomas) ?
Arzt - Harrison (Arthur Roberts) Michael Erdmann
Junger Oliver Kostin (Kovar McClure) Bernd Vollbrecht
Polizist #2 (Anthony Spagnola) Andreas Hosang
Praktikant (?) ?



"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_15x14_Tammy.mp3
ER_15x14_KendraRobinson.mp3
ER_15x14_Praktikant.mp3
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
«« Rubbadubbers
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor