Ich werd wohl nih ganz richtig in diesem Thread sein, da ich eine Frage bezüglich eines deutschen Sprecher/Schauspielers in einer Deutschen Serie habe, aber naja: Kann es sein, dass Michael Habeck am 29.8. (ja ist schon 2 Wochen her, aber vielleicht erinnert sich ja trotzdem jemand) bei Im Namen des Gesetzes den Anwalt gespielt hat?
Nicole Richie wird in 3x24 von "Meine wilden Töchter" wie in "The Simple Life" von Magdalena Turba gesprochen. --------------------------------------------------
Eva La Rue wird ab Staffel 4 von CSI: MIAMI wie wiederkehrend in THIRD WATCH von Bettina Weiss gesprochen und Brendan Fehr wie in ROSWELL von Kim Hasper.
Sam Lloyd wurde - wenn ich mich noch recht entsinne - in MALCOLM MITTENDRIN 6x21 "Lehrer in Geiselhaft" wie in SCRUBS von Hans Hohlbein synchronisiert. Ist schon ein paar Wochen her, aber wenns sonst keiner schreibt...
Juhuu, ich nochmal! Malcolm McDowell wurde eben bei MONK 4x10 "Mr. Monk betritt die Modewelt" wie in STAR TREK: TREFFEN DER GENERATIONEN und TANK GIRL wieder kongenial von Wolfgang Condrus synchronisiert.
In Antwort auf:Ach, das ist doch die Serie, deren Hauptdarsteller in ihren LAS VEGAS-Rollen in eine Art Mini-Crossover in der 4. Staffel von CROSSING JORDAN mitspielen. VOX läge da natürlich nahe, wäre aber nicht zwingend. Würde aber gut zum Montagabend passen, wenn CROSSIN JORDAN-Staffelpause hat, vielleicht ja ab Herbst zusammen mit CSI:NY? Fragt sich dann, welches Synchronstudio die Serie bearbeitet bzw. ob VOX darauf achtet, dass in besagtem CROSSING JORDAN-Crossover bei der BSG dann die gleichen Sprecher wie in der eigentlichen Serie genommen werden.
ich weiß nicht ob das schon irgendwo erwähnt ist, ich habe über die such-funktion nichts gefunden, daher:
heute war diese crossover folge bei crossing jordan und Josh Duhamel wurde von Dennis Schmidt-Foß und Vanessa Marcil wurde von Ulrike Stürzbecher gesprochen, wie in las vegas auch.
Das war bereits das zweite Crossover zwischen CROSSING JORDAN und LAS VEGAS. Ich hoffe VOX strahlt auch noch das erste aus. Dieses wurde letztes Jahr ausgelassen.
In den beiden Folgen von Grey´s Anatomy (2,16) "It's the End of the World" und (2,17) "As We Know It" wird Kyle Chandler von Joachim Tennstedt und Christina Ricci von Sonja Scherff gesprochen! Sehr schön.
Muss hier auch gleich mal ein generelles Lob für das Team aussprechen, wirklich gelungene Synchronisation!
Gruss Michael ----- "Mein Gott, er hat ein Kind!" "... und einen alten Mann!" (Solveig Duda und Leon Boden in "Der Knochenjäger")
Angela Goethals wird in GREY'S ANATOMY wie in 24, BOSTON PUBLIC und MISS MATCH von Maria Koschny synchronisiert!
wird Kyle Chandler von Joachim Tennstedt
Das ist in der Tat spitzenklasse - der Dank dafür gebürt Sascha Unnasch!
Gruß,
Hendrik
("Satan spricht!" - "Ich bevorzuge die Bezeichnung 'Herrscherin von allem erdenklich Bösen', aber auf 'Satan' hör ich zur Not auch!" - Boris Tessmann und Katja Nottke in GREY'S ANATOMY)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
