In Antwort auf:Kelsey Grammer wird bei seinem Gastauftritt in der Serie "MEDIUM" wie in "The Big Empty", "X-Men - Der letzte Widerstand" etc. von Frank-Otto Schenk gesprochen.
Ein klitzekleines Minderheitenpublikum dürfte die Kombi Grammer/Schenk auch aus der Serie FRASIER kennen, bei der Grammer übrigens ebenso wie bei MEDIUM als ausführender Produzent fungiert/e.
In eben dieser MEDIUM-Episode ('Geschäfte mit dem Tod') wurde Lesley Boone wie in ED auch von Almut Zydra gesprochen.
Wann wurde "Taxi" eigentlich synchronisiert? Dann wohl nach ALF, allerdings hat Tony Danza nicht Tommy Piper wie in Wer ist hier der Boß? Ein Problem der Synchronstadt? DeVito hat Duwner.
Nee, DeVito wurde in "Taxi" von Michael Habeck gesprochen. Und Tony Danza von Ian Odle. Hatte aber mit der Synchronstadt nix zu tun, beide Produktionen wurden in München bearbeitet. Ich schätze mal, dass "Taxi" wohl so um 1990 bzw. Anfang der 90er Jahre synchronisiert worden ist.
WER IST HIER DER BOSS? wurde auch Anfang der 90er synchronisiert aber Tony Danza wurde in TAXI wahrscheinlich nicht von Tommy Pieper gesprochen, weil er da noch etwas jünger war und die Stimme nicht gepasst hätte.
Keith Carradine wird in der Folge "Golconda" von "CRIMINAL MINDS" wie "Enterprise", "The Californians", "Wild Bill" von Joachim Tennstedt synchronisiert.
In "CSI" wird Liev Schreiber in seiner wiederkehrenden Rollen als Michael Keppler von seinem Stammsprecher Marco Kröger gesprochen.
Stephen Fry wird in "BONES" wie fast immer von Hubertus Bengsch gesprochen.
Zitat von VanTobyEllen Geer wird wie in STAR TREK - DAS NÄCHSTE JAHRHUNDERT 5x04 "Das Recht auf Leben" in DESPERATE HOUSEWIVES 3x22 "Die Frage aller Fragen" von Barbara Adolph gesprochen.
In MEDIUM 2x22 "Zweimal im Leben" ist sie es auch.
In EIN LÖWE IN LAS VEGAS 1x04 - die Serie wurde bereits vor einiger Zeit synchronisiert - wird Eddie Murphy als Stimme des Esels von Randolf Kronberg gesprochen und Betty White als Stimme von "Grandma Wilson" von Christel Merian.
Ein Stunt-Esel, der den "richtigen" Esel doubelt, wird lustigerweise von Stefan Fredrich gesprochen. Im Original wird dieser von Mark Moseley gesprochen, der wiederum Eddie Murphy schon als Esel gedoubelt hat.
Mykelti Williamson wird bei seinem Gastauftritt in der Folge "Altlasten [1x11] der Serie "Justice" wie im Film "Mit aller Macht" von Marco Kröger gesprochen.