RE:Everwood

18.04.2005 20:14

#16 RE:Everwood

Danke für die Infos. Sleepy Hollow? Das kenn ich gut, da wird er bestimmt den jungen Masbath gesprochen haben. Hmmmm, naja, ist jetzt 7 Jahre her. Da wird seine Stimme hoffentlich etwas gealtert sein Kuhnert für Dr. Abbott könnt ich mir durchaus vorstellen. Magdalena werd ich mir gleich mal genau anhören

#17 RE:Everwood

>Da wird seine Stimme hoffentlich etwas gealtert sein

Nun, um ehrlich zu sein: Nicht wirklich. Zumindest klang er vor einem Jahr in SMALLVILLE noch fast exakt genauso wie in SLEEPY HOLLOW!

Gruß,

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

#18 RE:Everwood

Brenda Strong wird von Daniela Hoffmann gesprochen. Kann ich mir aber irgendwie nicht vorstellen. Hab es gerade in der Liste ergänzt.

21.04.2005 19:25

#19 RE:Everwood

In diesem Thread wurde geschrieben, dass Everwood Ende Mai auf DVD erscheinen soll. Das wär mir ja ganz neu... ursprünglich sollte es doch am 9. September erscheinen. Woher stammt denn die Information mit Ende Mai?

#20 RE:Everwood

Nein, es ist umgekehrt, ursprünglich sollte es Ende Mai erscheinen, dann übernahm VOX die TV-Rechte und es verschob sich auf den September. Gruß, Hendrik --- http://www.synchronisation.de.vu Farb-Legende: blau = Spekulation orange = Trailer-Besetzung grün = endgültige Besetzung rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

07.09.2005 20:55

#21 RE: RE:Everwood

Nun haben wir September und es ist keine DVD in Sicht Weiß jemand Neuigkeiten über den Erscheinungstermin? Die letzten Monate hieß es immer wieder September doch plötzlich herrscht totales Schweigen. Was ist da los? VOX will es ja ab "Herbst" Mo-Fr senden. Doch genaues weiß man da auch noch nicht.

#22 RE: RE:Everwood

Naja, was ist da wohl los? Ganz einfach: Da VOX die Serie angekündigt hat, wurde die DVD-VÖ auf unbestimmte Zeit verschoben. Wohl erst, wenn VOX mit der Serie durch ist.

Gruß,

mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

#23 RE: RE:Everwood

EVERWOOD soll auf jeden Fall noch dieses Jahr starten. Zur Zeit wird die 3.Staffel synchronisiert. Ich denke, dass die Ausstrahlung nach dem Ende von THE GUARDIAN beginnt. Es sei denn VOX plant einen weiteren Durchlauf. Dann vielleicht nach dem Ende von REMINGTON STEELE. Wobei die Serie um diese Uhrzeit zu versenden sehr unklug wäre. Nach ALLY startet vermutlich die 9.Staffel von EINE HIMMLISCHE FAMILIE. Freitag wissen wir mehr. Und nach dem Ende von AMY sind die GILMORE GIRLS wieder dran.

#24 RE: RE:Everwood

Und auf dem FAFA/GG-Sendeplatz wird danach sicher MCLEODS DAUGHTERS kommen, wenn man für die GG eine neue Staffel + Komplett-Wdh einrechnet. Ich schätze auch, dass die Serie wohl eher auf dem 17 Uhr-Sendeplatz zu sehen sein wird, wenn THE GUARDIAN durch ist. Und da die GUARDIAN-Quoten ja nicht so prickelnd sind, wird man sicher nicht noch einen Komplettrun machen - zumindest noch nicht so früh nach der EA.

Gruß,

mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

13.09.2005 01:07

#25 RE: RE:Everwood

Vielen Dank für die Informationen. Bekommt hier vielleicht jemand ORF rein und hat die Serie in der deutschen Synchronisation gesehen? Wenn ja, wie war so der allgemeine Eindruck? Ist die Synchro gelungen, sind die Rollen passend besetzt?

#26 RE: RE:Everwood

Everwood wurde meines Wissens nach bei Rainer Brandt synchronisiert...

Es heisst, es sei Arena Synchron.

Gruß,

mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu

das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

#27 RE: RE:Everwood

Es ist Rainer Brandt. Zur Zeit wird die 3.Staffel synchronisisert.

#28 RE: RE:Everwood

Sicher?! ... Hmm... Merkwürdig. Nun gut. Gruß, Hendrik --- http://www.synchronisation.de.vu mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/ Farb-Legende: blau = Spekulation orange = Trailer-Besetzung grün = endgültige Besetzung rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

#29 RE: RE:Everwood

In Antwort auf: Also wenn ProSieben die Syncho in Auftrag gegeben haben sollte, haben die sehr miese Arbeit geleistet was Kontinuität betrifft Wenn das noch die Pro7Sat1 Sendergruppe gemacht hat, dann war es sicher nicht Pro7, sondern Sat.1, da die ja die Serie bekommen sollten. Wollt ich nur kurz anmerken.

#30 RE: RE:Everwood

Falsch. In einer Pressemitteilung, die der Sender rausgab, die es u.a. bei Serienjunkies und QM.de damals zu lesen gab, hieß es, Pro7 hätte EVERWOOD eingekauft, also stammt von denen wohl auch die Synchro!

Gruß,