Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 108 Antworten
und wurde 14.416 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Brian Drummond


Beiträge: 3.701

03.05.2025 17:36
#106 RE: RE:EPISODE III-RACHE DER SITH Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #105
Zitat von Kelbe im Beitrag #102
Da werden Tobias Meister Schläge angedroht



Zitat von Brian Drummond im Beitrag #104
Zugegeben, die Schläge hätte ich verdient gehabt.


Bist du Tobias Meister?



Verdammt, jetzt ist es raus.
Vielleicht habe ich mich auch auch hier ordentlich im Ton vergriffen.

UFKA8149



Beiträge: 9.860

05.05.2025 13:57
#107 RE: RE:EPISODE III-RACHE DER SITH Zitat · antworten

Zitat von Kelbe im Beitrag #102
Ich finde es sehr amüsant, diesen 20 Jahre alten Thread zu durchblättern. Da soll noch mal jemand sagen, der Umgangston im Internet wäre früher besser gewesen, nachdem man die ersten Seiten in diesem Thread liest. Da werden Tobias Meister Schläge angedroht, weil er seinen Text als Yoda "rausgerülpst" hätte. Das würde hier heute (zurecht) nicht mehr unkommentiert stehen gelassen. Zudem wird sich beschwert, dass Hayden „Christiansen (sic!)“ wieder vom „Heuler“ Wanja Gerick vergewaltigt wird. Auch amüsant, dass ein User sich als Mitglied eines Star-Wars-Fanclubs ausgab, bei der Berliner Synchron anrief und anscheinend sogar mit Tobias Meister verbunden wurde, der ihm dann Auskunft über die Besetzung gab…

PS: In Beitrag #10 verweist VanToby auf einen Thread zu Episode II, der noch im alten Forum gewesen sein muss. Kann man da noch irgendwie drauf zugreifen? Würde mir gerne auch die Threads zu Episode I und II ansehen.



Threads zu Episode 1 und 2 sind neu in den letzten Jahren hier entstanden.
Aber es gibt diese Threads, auch zu Episode 3:
Star Wars Episode III Teaser
Star Wars Episode 3 Trailer eben auf Pro 7

Samedi



Beiträge: 19.271

05.05.2025 15:33
#108 RE: RE:EPISODE III-RACHE DER SITH Zitat · antworten
ek221


Beiträge: 667

21.11.2025 17:48
#109 Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (2005) Zitat · antworten

Hier mal die absoluten Kleinstrollen:

Lampay Fay: Werner Ziebig* https://vocaroo.com/156wusfakzYd

Captain Antilles: https://vocaroo.com/1nAlwSJBOu13

Jüngling: https://vocaroo.com/1bi7Iz4wxGYu

* = durch die Tafel (u.a. auf Blu-ray/Disney+) überliefert (wobei diese auch einige vorläufige Besetzungen enthält, die im finalen Schnitt herausgefallen sind - anbei für alle Interessierten:)

Odd Ball: Lutz Schnell (möglicherweise war er zunächst gar kein Klon oder dies war kaum ersichtlich - final dann Keßler, wie gehabt für alle Klone)

weibl. Medi-Droide: Claudia Urbschat-Mingues (schlussendlich nur O-Ton in fremder Sprache)

Leibwächter-Droide: Gerald Schaale (im streng ausgelegten Wortsinn also wohl ein Leibwächter von Grievous)

Technik-Droide: Viktor Neumann

Es wäre natürlich auch denkbar, dass die Begriffe hier unscharf benutzt wurden - also für Kampfdroiden, die gerade einer solchen Tätigkeit nachgehen. Wenn dem so wäre, könnten sie sogar durchaus im Film sein - entsprechend stark verfremdet. Die Kampfdroiden zu analysieren, war mir allerdings zu aufwendig. Der Gedanke sei daher einfach mal aufgeworfen.

(Ich würde zudem mal vermuten, dass Constantin von Jascheroff hier noch nicht konsequent die Kampfdroiden gesprochen hat - ja wenn überhaupt, bei so viel Stimmverzerrung, zumal er überhaupt nicht getafelt ist. Keine Ahnung, wie gesichert diese Info eigentlich ist.)

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz