Die paar Sätze kann Lehmann auch "von zu Hause" aus eben einsprechen. Eigentlich müsste er nicht mal das Bild sehen. Synchronanweisung: ließ es ganz langsam vor, möglichst gelangweilt. Das passt dann schon....
Zitat von Psilocybin im Beitrag #186Bei ner 5000€ Filmsynchro legt der Auftraggeber für Lehmann gerne 5000€ drauf.
Ist ja in der Regel in Offenbach so, dass man einen kennt für den wahrscheinlich das ganze Budget draufgegangen ist. 😁 Obwohl Willis u. Lehmann so ein ähnlicher Fall ist wie Gossler auf Chan oder Brückner auf De Niro. Er dürfte ihn schon in sämtlichen Städten bei sämtlichen Synchronstudios mal gesprochen haben.
Es gibt Kombis wo die Auftraggeber auf den Stammsprecher nicht verzichten können. Da zahlt man schon den höheren Preis für den Sprecher. Insofern ist das auch nicht überraschend mit Lehmann in dem Fall.
Zitat von ronnymiller im Beitrag #187Die paar Sätze kann Lehmann auch "von zu Hause" aus eben einsprechen. Eigentlich müsste er nicht mal das Bild sehen. Synchronanweisung: ließ es ganz langsam vor, möglichst gelangweilt. Das passt dann schon....
Also von mir bekommt Danneberg in Stirb Langsam III die Note 1,0.
Klar, der Bruch könnte extremer kaum sein. Aber isoliert betrachtet liefert Danne für mich hier absolut ab. Irgendwie schade, dass sich 99% der Diskussionen immer nur auf Lehmanns Abwesenheit fokussieren.
Zitat von Insomnio im Beitrag #191Also von mir bekommt Danneberg in Stirb Langsam III die Note 1,0. Klar, der Bruch könnte extremer kaum sein. Aber isoliert betrachtet liefert Danne für mich hier absolut ab. Irgendwie schade, dass sich 99% der Diskussionen immer nur auf Lehmanns Abwesenheit fokussieren.
Danneberg war *immer* gut - daran besteht auch überhaupt kein Zweifel. Ja, es ist extrem schade, dass Lehmann fehlte. Das Hauptproblem ist aber einfach, dass die Stimme von Arnold Schwarzenegger und Sylvester Stallone auf Bruce Willis einer zu viel war. Das ist es einfach. Der Rest der Synchro und Dannebergs Leistung ansich waren und sind über jeden Zweifel erhaben. Ich hätte dennoch sehr sehr gerne eine Neusychro mit Lehmann - sollten die Takes separat vorliegen, auch nur die Takes mit Willis. Einfach aus den genannten Gründen - mit Nitschke zum Beispiel hätte ich deutlich weniger Probleme gehabt (auch, wenn ich mir dann immer noch Lehmann wünschen würde).
Zitat von Insomnio im Beitrag #191Also von mir bekommt Danneberg in Stirb Langsam III die Note 1,0.
Mit Dannebergs Besetzung bin ich nach wie vor zufrieden bzw. einverstanden, wenn es nur die "Schweinenase" nicht gegeben hätte://...für die könnte Thomas Danneberg nichts, wenn er nicht "ganz nebenbei" außer der Rigie zusätzlich für die deutschen Dialoge zuständig gewesen wäre...! Deshalb bekommt nicht der Sprecher, sondern der Dialogautor Danneberg von mir eine "Zwei minus" für sein Buch!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)
