Ja!

"Das Lied von Bernadette": Paul Dahlke

(Walter Holten wurde in Filmprogramm wohl falsch zugeordnet)

Große Märchen mit großen Stars "Schneewittchen" -> Klaus Guth

Zitat von Uwe Huber im Beitrag #73

---

Zitat von FAN

---

wer hat eignetlich in der DVD-Fassung von "Todsünde"/"Hass und Liebe": Peter Pasetti die neuen Szenen gesprochen. Leider ist in der Gerichtsszene der "Stimm/Tonbruch" sehr ärgerlich ...

---

Ist wirklich ärgerlich, auf meiner TV-Aufzeichnung ist Peter Pasetti an der entsprechenden Stelle noch zu hören. Die Stimme auf DVD könnte Helmut Gauß sein, aber da bin ich nicht sicher.

---

Schrecklich, was ist denn da passiert? War die Kinofassung gekürzt, und man hat großzügig nachsynchronisiert? Auf jeden Fall wird dadurch Pasettis grandioser Leistung einiger Schaden zugefügt, weil Kuhnert ihm so gar nicht ähnlich klingt. Da hätte man ja gleich Hans Bayer nehmen können...

Hat evtl. noch jemand einen vollständigen TV-Mitschnitt greifbar?

Zitat von lupoprezzo im Beitrag #269

---

Trapper des hohen Nordens (1941): nur OmdU

---

Das Haus auf dem Geisterhügel [2. Synchro (DVD)] -> Freddy Homann
Das Haus auf dem Geisterhügel [3. Synchro (DVD)] -> Hans Bayer

Bei den ganzen Sprechern wundert es mich dann doch etwas, dass Siegmar Schneider nie auf Vincent Price besetzt wurde.

Holger Hagen wurde es leider auch nie. Dafür leider (viel zu oft) Arnold Marquis...