Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 260 Antworten
und wurde 30.611 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

03.11.2007 22:14
#211 RE: Gilmore Girls - Folge 134 [7x03] "Knigge-Girls" Zitat · antworten

Almut Eggert ist leider eine Fehlbesetzung. Ich hab mich richtig erschrocken. Das war in Boston Legal bei Candice Bergen anders - da hab ich den Wechsel kaum bemerkt. Eggert trifft leider den Ton und die Sprechweise überhaupt nicht und wirkt deplatziert. Schade.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

04.11.2007 00:38
#212 RE: Gilmore Girls - Folge 134 [7x03] "Knigge-Girls" Zitat · antworten

Naja als Fehlbesetzung würde ich es nicht beschreiben. Aber es stimmt,
dass Almut Eggert absolut keine Ähnlichkeit mit Regine Albrecht hat.
Da hätte eine etwas dunklere und tiefere Stimme her müssen.

Dagmar Dempe aber wäre hier nicht möglich gewesen, denke ich,
da es in dem Fall einfach nicht gepasst hätte.

Aber ich habe mich nun daran gewöhnt und ich fand Almut Eggert
besonders in Folge 7x03 wirklich überzeugend in ihrer Rolle.
Aber ihr fehlt eben das energische, befehlende in der Stimme.

Ich hätte ja nach wie vor gerne Liane Rudolph in der Rolle gehört.
Ich konnte mir einfach vorstellen, dass sie ganz gut gepasst hätte.
(Evtl. wurde sie beim Casting ja mal ausprobiert, wer weiß...)

Aber eine großartige Fehlbesetzung ist Almut Eggert nicht.
Da hätte es sicherlich schlimmer kommen können.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

04.11.2007 00:56
#213 RE: Gilmore Girls - Folge 134 [7x03] "Knigge-Girls" Zitat · antworten
Ich finde Almut Eggert auch nicht schlecht. Sie ist zwar anders, aber auf ihre Weise trotzdem passend, finde ich.
Sie KANN Regine Albrecht durchaus ähnlich klingen, tut es aber interessanterweise hier gar nicht mal - was vielleicht auch besser ist, sonst würde es nur wie eine krampfhafte Imitation der Vorgängerin wirken.

Liane Rudolph wäre, glaube ich, nicht so gut gewesen, dafür hätte sie zu stark und vor allem zu hörbar chargieren müssen.

Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

09.11.2007 22:43
#214 Gilmore Girls - Folge 136 [7x04] "Rein platonisch" Zitat · antworten
136. [7x04] "Rein platonisch" ("'S Wonderful, 'S Marvelous")
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
Kundin (Pamela Hamill) [2 Takes]
Anna Nardini (Sherilyn Fenn) Bettina Weiss
Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Ceaser (Aris Alvarado) Olaf Reichmann
April Nardini (Vanessa Marano) Lydia Morgenstern
Sheila (Amy Sloan) Tina Haseney
Bill (Devon Michaels) Ozan Ünal
Joni (Rona Benson) Natascha Petz
A.K. (Adam Hendershott) David Turba
Polizist (Jeffrey Scott Kelly) Hans Hohlbein
Elijah (Joshua Levine) [1 Take]
Lucy (Krysten Ritter) Anja Stadlober
Olivia (Michelle Ongkingco) Esra Vural
Polizist #2 ([uncr.]) Christoph Banken


Stimmen die Mädels?

Gruß,
Tobias
mooniz



Beiträge: 7.091

09.11.2007 22:57
#215 RE: Gilmore Girls - Folge 136 [7x04] "Rein platonisch" Zitat · antworten

anja stadlober stimmt.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

18.11.2007 00:36
#216 Gilmore Girls - Folge Zitat · antworten
137. [7x05] "Vergurkt noch mal!" ("The Great Stink")
Erzählerin Ilona Otto
Polizist [Rb] (Jeffrey Scott Kelly) [uncr.] Hans Hohlbein
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
Gypsy (Rose Abdoo) Ilona Schulz
Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Taylor Doose (Michael Winters) Roland Hemmo
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Morey Dell (Ted Rooney?) [uncr.](Andreas Hosang)
Bill (Devon Michaels) Ozan Ünal
Empfangskellnerin ([uncr]) Anja Rybiczka
Nick (Chris Payne Gilbert) Karlo Hackenberger
Philip (Adetokumboh M'Cormack) Rainer Fritzsche
Bobby (Vanessa Branch) Ranja Bonalana


Ted Rooney ist zwar nicht aufgeführt und ich bin mir auch gar nicht sicher, ob er es wirklich war (sein Gesicht war praktischerweise durch seinen Mantel verdeckt), aber als die Kamera in der Versammlung über Babette und Morey huschte, meine ich Andreas Hosang aus der Menge gehört zu haben.

Gruß,
Tobias
Fierstein


Beiträge: 654

19.11.2007 09:54
#217 RE: Gilmore Girls - Folge Zitat · antworten

du hast andreas hosang durchaus richtig gehört, da er morey immer spricht.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

25.11.2007 13:22
#218 Gilmore Girls - Folge 138 [7x06] "Essen macht fertig" Zitat · antworten
138. [7x06] "Essen macht fertig" ("Go, Bulldogs!")
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
Französischkurssprecher Patrice Lou Doumeyrou (?)
Lulu (Rini Bell) Ulrike Stürzbecher
April Nardini (Vanessa Marano) Lydia Morgenstern
Harvey Tunnell (Scott Michael Campbell) Michael Iwannek
Susan Bennett (Mia Cottet) Dorette Hugo
Laura (Cassidy Lehrman)
Engagierte Studentin (Jill Farley)
Ronald (Lou Saliba) Uwe Jellinek
Lou Morton (Phil Abrams) Michael Pan
Daisy Morton (Annie LaRussa) Ana Fonell
Jake Huber (Chip O'Neil) Joachim Kaps
Professor Quincy (Ian Patrick Williams) Thomas Wolff
Sheila (Amy Sloan) Tina Haseney
A.K. (Adam Hendershott) David Turba
Bill (Devon Michaels) Ozan Ünal
Raj (Danny Pudi) Dirk Petrick (?)
Joni (Rona Benson) Natascha Petz
Kellner (Neil Cohn) Patric Tavanti
Empfangskellnerin (Kimberly Dooley)
Kellnerin (Alia Rhiana Eckerman) Anja Rybiczka
Fred (David Greenman) Oliver Rohrbeck
Carl (Yuri Lowenthal)
Jackson Mellville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder


Gruß,
Tobias
mooniz



Beiträge: 7.091

25.11.2007 14:36
#219 RE: Gilmore Girls - Folge 138 [7x06] "Essen macht fertig" Zitat · antworten

Zitat von VanToby

Französischkurssprecher ... Patrice Lou Doumeyrou (?)


ich meine auch, daß er es war.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

04.12.2007 16:31
#220 Gilmore Girls - Folge 139 [7x07] "Stadt der Liebe" Zitat · antworten
139. [7x07] "Stadt der Liebe" ("French Twist")
Erzählerin Ilona Otto
G.G. (Nicolette Collier) Sophia Schäfer
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
Bill (Devon Michaels) Ozan Ünal
Sheila (Amy Sloan) Tina Haseney
A.K. (Adam Hendershott) David Turba
Raj (Danny Pudi) Jan Rohrbach
Joni (Rona Benson) Natascha Petz
Zack Van Gerbig (Todd Lowe) Marcel Collé
Mrs. Kim (Emily Kuroda) Katarina Tomaschewsky
Olivia (Michelle Ongkingco) Esra Vural
Lucy (Krysten Ritter) Anja Stadlober
Brotlasterfahrer (Philippe Simon) [als Philipe Simon]
Oberkellner (Endre Hules)
Kellner (Arnaud Collery)
Brian Fuller (John Cabrera) Sebastian Schulz
Marty (Wayne Wilcox) Norman Matt


Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

05.12.2007 16:19
#221 RE: Gilmore Girls - Folge 139 [7x07] "Stadt der Liebe" Zitat · antworten

G.G. (Nicolette Collier) ?

Wenn ich mich jetzt nicht verhört habe, dürfte das
de selbe Sprecherin sein, die auch Miranda Carabello
(Marie Dubois) in Medium (Staffel 3) spricht.
Jetzt müsste man nur noch herausfinden, welche Specherin das ist.

Fierstein


Beiträge: 654

05.12.2007 16:57
#222 RE: Gilmore Girls - Folge 139 [7x07] "Stadt der Liebe" Zitat · antworten

Raj (Danny Pudi) Jan Rohrbach

G.G. (Nicolette Collier) Sophia Schäfer


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

14.12.2007 22:43
#223 Gilmore Girls - Folge 140 [7x08] "Ausgewohnt" Zitat · antworten

140. [7x08] "Ausgewohnt" ("Introducing Lorelai Planetarium")
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
April Nardini (Vanessa Marano) Lydia Morgenstern
Philip (Adetokumboh M'Cormack) Rainer Fritzsche
Nick (Chris Payne Gilbert) Karlo Hackenberger
Bobby (Vanessa Branch) Ranja Bonalana
Trip Cavanaugh (Steve Braun) Sven Gerhardt??
Fotograf (Joe Jeffrey) Dirk Stollberg
Hugo Gray (Lance Barber) Wolfgang Wagner
AB-Stimme Anja Rybiczka
Lucy (Krysten Ritter) Anja Stadlober
Olivia (Michelle Ongkingco) Esra Vural
Lautsprecherstimme im Krankenhaus Heike Beeck
Frau (Paula Killen) Denise Gorzelanny
Mann (Tom Lent) Thomas Hailer
Arzt (Brandon Ford Green) Christoph Banken
Stimme TV-Metereologe
Stimme TV-Dokusprecher Uwe Jellinek
Stimme TV-Sprecherin Heike Beeck?
Stimme TV-Sprecher Patric Tavanti
Mann in S/W-Film Stefan Staudinger
Frau in S/W-Film


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.689

14.12.2007 22:50
#224 Gilmore Girls - Folge 141 [7x09] "Verstrickt" Zitat · antworten
141. [7x09] "Verstrickt" ("Knit, People, Knit!")
Christopher Hayden (David Sutcliffe) Sebastian Jacob
Doyle McMaster (Danny Strong) Klaus-Peter Grap
Ceaser (Aris Alvarado) Olaf Reichmann
T.J. (Michael DeLuise) Sven-Jürgen Hasper
Babette Dell (Sally Struthers) Karin David
Taylor Doose (Michael Winters) Roland Hemmo
Miss Patty (Liz Torres) Regina Lemnitz
Marty (Wayne Wilcox) Norman Matt
Lucy (Krysten Ritter) Anja Stadlober
Olivia (Michelle Ongkingco) Esra Vural
Anna Nardini (Sherilyn Fenn) Bettina Weiss
April Nardini (Vanessa Marano) Lydia Morgenstern
Jackson Melville (Jackson Douglas) Dietmar Wunder
Liz Danes (Kathleen Wilhoite) Andreschka Großmann
Professor Bell (George Anthony Bell) [1 Take]
Gypsy (Rose Abdoo) Ilona Schulz


Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.452

14.12.2007 22:52
#225 RE: Gilmore Girls - Folge 141 [7x09] "Verstrickt" Zitat · antworten

Gypsy (Rose Abdoo) -

Warum hast du denn da einen Strich gemacht?
Sie wurde doch heute wieder von Ilona Schulz gesprochen.

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz