Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 464 Antworten
und wurde 60.949 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31
The-night-fighter



Beiträge: 563

11.01.2013 09:50
#406 RE: How I Met Your Mother - 7x04: Die Stinson-Krise Zitat · antworten

Wie Mew Mew Boy bereits schon im wer-ist-das thread meinte, war sie vermutlich eher erkältet, als das sich ihre Stimme seit 7x03 so sehr veränder haben sollte.

Dort habe ich auch ein Sample hochgeladen, da ich mir auch nicht sicher war.

Jerry



Beiträge: 9.332

11.01.2013 22:58
#407 How I Met Your Mother - 7x09: Katastrophenschutz Zitat · antworten

145. Katastrophenschutz (Disaster Averted)
US: 7. November 2011 (CBS) DE: 7. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Robia Rashid
Regie: Michael J. Shea

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Kevin (Kal Penn) Pascal Breuer
Maya (Teresa Castillo) Annina Braunmiller
Junge (Dusan Brown)
Yuthers (Bruce Gray) ??? -> Sample folgt
Mann mit Fez (J. Anthony McCarthy)
TV-Newsanchor [Stimme] (Rich Skidmore) Christoph Jablonka

---
unaufgeführt

Michael Bloomberg (Michael Bloomberg) ??? -> Sample folgt
Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

11.01.2013 23:14
#408 How I Met Your Mother - 7x10: Tick Tick Tick ... Zitat · antworten

146. Tick Tick Tick ... (Tick Tick Tick)
US: 14. November 2011 (CBS) DE: 14. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Chris Harris
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Kevin (Kal Penn) Pascal Breuer
Nora (Nazanin Boniadi) Laura Maire
Sandy Rivers (Alexis Denisof) Matthias Klie
King Charles (Jerry Minor) Patrick Schröder
Erika (Katie Gill) ??? -> Sample folgt
Noras Dad (Jacob Witkin) Thomas Schüler
Hippie (Dean Chekvala) ??? -> Sample folgt
Noras Mom (Robin Krieger) ??? -> Sample folgt
Ziegentyp (David Neher) Nils Dienemann
Sängerin #1 (Sy Smith)
Gitarrenmann (Tahmus Rounds) Gudo Hoegel

---
unaufgeführt

Rockerin (Brittany Kroll)
Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

09.04.2013 18:00
#409 How I Met Your Mother - 7x11: Plan B Zitat · antworten

147. Plan B (The Rebound Girl)
US: 21. November 2011 (CBS) DE: 21. März 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Carter Bays & Craig Thomas
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

James Stinson (Wayne Brady) Stefan Günther
Ernie Hudson (Ernie Hudson) Jürgen Kluckert
Tochter (Lydnsy Fonseca) kein Text
Sohn (David Henrie) kein Text
Annie (Nicole Andrews)
Clive (Duncan Bravo)
Anne (Victoria Geil) Kalpna Joshi
Annette (Chelsea Gilligan) Annina Braunmiller
Tom (Jai Rodriguez)

---
unaufgeführt

junge Frau (Mariana Gaudencio) kein Text
Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

09.04.2013 18:15
#410 How I Met Your Mother - 7x12: Symphonie der Erleuchtung Zitat · antworten

148. Symphonie der Erleuchtung (Symphony of Illumination)
US: 5. Dezember 2011 (CBS) DE: 10. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Joe Kelly
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Dr. Sonya (Vicki Lewis) Ute Bronder
Scott (Chase Ellison) Maximilian Belle
Insane Duane (Todd Grinnell)
Sheila (Danielle Weeks)
Robins Tochter (Andra Nechita) kein Text
Robins Sohn (Noah Schnacky) kein Text

---
unaufgeführt

Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

09.04.2013 19:17
#411 How I Met Your Mother - 7x13: Gutes neues Jahr Zitat · antworten

149. Gutes neues Jahr (Tailgate)
US: 2. Januar 2012 (CBS) DE: 17. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Carter Bays & Craig Thomas
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm [Sprache + Gesang]
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog [Sprache + Gesang]
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Kevin (Kal Penn) Pascal Breuer [Sprache + Gesang]
Mickey Aldrin (Chris Elliott) Gudo Hoegel
Doug Martin (Will Sasso) Manuel Straube
Sandy Rivers (Alexis Denisof) Matthias Klie
Marvin Eriksen Sr. (Bill Fagerbakke) Ekkehardt Belle
Marcus Eriksen (Ned Rolsma) Johannes Raspe
Marvin Eriksen Jr. (Robert Michael Ryan) Jakob Riedl
Tina (Chasty Ballesteros) Annina Braunmiller
Typ in Reihe (Jeremy Batiste)
Typ im schwarzen Anzug (Chris Coppola) Tobias Lelle
Sound Guy (Jay Ellis)
Vikingsfan (John Maholm)
junger Marshall Eriksen (Koby Rouviere)
Trauergast #2 (Marty Ryan) kein Text
Trauergast #1 (Stewart Skelton) kein Text
Verbindungstyp (Joe Spellman)

---
unaufgeführt

Empörte Heiße Braut (Molly Meyer) kein Text
Partygänger (Justin Piccari) kein Text
Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

09.04.2013 19:57
#412 How I Met Your Mother - 7x14: 46 Minuten Zitat · antworten

150. 46 Minuten (46 Minutes)
US: 16. Januar 2012 (CBS) DE: 24. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Dan Gregor & Doug Mand
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm [Sprache + Gesinge]
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog [Sprache + Gesang]
Lily Aldrin / Jasmine (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Kevin (Kal Penn) Pascal Breuer
Mickey Aldrin (Chris Elliott) Gudo Hoegel
Arvydas (Dimitri Diatchenko)
Butterfly Knife (Matt Laskey)
Ferrari (Milynn Sarley)
Larry (Ptolemy Slocum)

Tänzer (Kristina Rodrigues)

---
unaufgeführt

Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz
Kellnerin (Tennille Williams)

The-night-fighter



Beiträge: 563

13.04.2013 10:36
#413 RE: Serienführer: How I met your Mother (USA 2005-) Zitat · antworten

Michael Trucco: Philipp Brammer

Jerry



Beiträge: 9.332

22.04.2013 19:09
#414 How I Met Your Mother - 7x15: Der brennende Bienenzüchter Zitat · antworten

151. Der brennende Bienenzüchter (The Burning Beekeeper)
US: 6. Februar 2012 (CBS) DE: 31. Oktober 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Carter Bays & Craig Thomas
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Garrison Cootes (Martin Short) Michael Pan
Mickey Aldrin (Chris Elliott) Gudo Hoegel
Geraldine (Rebecca Creskoff) Carin C. Tietze

---
unaufgeführt

Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

22.04.2013 19:23
#415 How I Met Your Mother - 7x16: Der Saufzug Zitat · antworten

152. Der Saufzug (The Drunk Train)
US: 13. Februar 2012 (CBS) DE: 7. November 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Craig Gerard & Matthew Zinman
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Quinn Garvey (Becki Newton) Shandra Schadt
Kevin (Kal Penn) Pascal Breuer
Judy Eriksen (Suzie Plakson) Marion Hartmann
Wanda (Rachel Bloom) Annina Braunmiller
Candice (Brandi Burkhardt)
Ronnie (Johnny Giacalone)
Randi (Kim Hidalgo) Annina Braunmiller
Lauren (Lindsey Morgan)
Vinny (Guy Nardulli)
Ferrari (Milynn Sarley)
Gina (Nicole Shabtai) Solveig Duda
Jenni (Melissa Soso)
Lindsay (Nicole Zeoli)

---
unaufgeführt

Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

24.04.2013 21:03
#416 How I Met Your Mother - 7x17: Langzeitwetten Zitat · antworten

153. Langzeitwetten (No Pressure)
US: 20. Februar 2012 (CBS) DE: 14. November 2012 (Pro 7)

Drehbuch: George Sloan
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Tochter (Lyndsy Fonseca) kein Text
Sohn (David Henrie) kein Text
Consuela (Angela Matemotja)
Patrice (Ellen D. Williams) Andrea Wick

---
unaufgeführt

Bargast (Conan O'Brien) kein Text
Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz

Jerry



Beiträge: 9.332

24.04.2013 21:12
#417 How I Met Your Mother - 7x18: Karma Zitat · antworten

154. Karma (Karma)
US: 27. Februar 2012 (CBS) DE: 21. November 2012 (Pro 7)

Drehbuch: Stephen Lloyd
Regie: Pamela Fryman

Ted Mosby (Josh Radnor) Martin Halm
Marshall Eriksen (Jason Segel) Hubertus von Lerchenfeld
Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) Christine Stichler
Barney Stinson (Neil Patrick Harris) Philipp Moog
Lily Aldrin (Alyson Hannigan) Angela Wiederhut

---

Quinn Garvey (Sara Newton) Shandra Schadt
Tochter (Lyndsy Fonseca) kein Text
Sohn (David Henrie) kein Text
Serendipity (Elena Diaz)
Chanel (Tara Holt)
Waitress (Lauren Pritchard)
Kismet (Arielle Reitsma)
Stripclubgast (Todd Sandler)
Ferrari (Milynn Sarley)
Patrice (Ellen D. Williams)
Stripclubkellnerin (Stefanja Orlowska)

---
unaufgeführt

Ted 2030 [Stimme] (Bob Saget) Christian Tramitz
Sheila (Jackie Zane)

Chat Noir


Beiträge: 8.446

16.05.2013 13:22
#418 RE: Serienführer: How I met your Mother (USA 2005-) Zitat · antworten

2x07 Dana Power - Shandra Schadt

The-night-fighter



Beiträge: 563

16.05.2013 13:56
#419 RE: Serienführer: How I met your Mother (USA 2005-) Zitat · antworten

Vicki Lewis (Dr. Sonya) wird in 7x04, 7x12, 7x23 von Ute Bronder gesprochen.

Machst du irgendwan mal wieder Samples?

Jerry



Beiträge: 9.332

16.05.2013 20:34
#420 RE: Serienführer: How I met your Mother (USA 2005-) Zitat · antworten

Zitat von The-night-fighter im Beitrag #419
Machst du irgendwan mal wieder Samples?
Natürlich, aber ich hatte in letzter Zeit kaum Zeit dafür. Aber ich werde sie mit Sicherheit noch nachreichen. Also, bitte ich um Verzeihung, wegen der Verzögerung.

Seiten 1 | ... 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz