Ich hab die Folge mit Britney Spears gesehen und im original klingt sie wirklich lustiger,aber trotzdem passte die Stimme besser zu ihr als in "Not a Girl",freu mich schon auf Britneys nächste Gastrolle in der Serie
Zitat von Mew Mew Boy 16In der 3. Staffel wird Sarah Chalke von Tatjana Pokorny gesprochen. Ich muss sagen, die Kombi passt sogar richtig gut und sie erinnert an manchen Stellen auch sehr an Ranja Bonalana.
fand ich gar nicht. ich war sehr enttäuscht, daß es nicht ranja geworden ist, aber was soll man anderes erwarten von pro7. wieder mal ein griff ins klo.
Nur weil keine überregionale Kontinuität umgesetzt wurde (und die Gründe dafür kennst Du ja nicht), heisst das doch nicht, dass die Besetzung Tatjana Pokorny ein "Griff ins Klo" darstellt. Ich glaube eher, dass dein Kopf zu oft ins Klo gefallen ist und dein Gehirn offenbar Schäden davon getragen hat.
Aber Leute, wir sollten uns hier doch auch vernünftig unterhalten können.
Ich denke, Matthias hat lediglich den Eindruck, dass du die Besetzung, egal wie gut sie tatsächlich passen mag, nur deshalb auf ganzer Linie ablehnst, weil es nicht deine Wunsch-Besetzung geworden ist. Immer und immer wieder sinngemäß "Kontinuität (die ich mir wünsche) ist das Allerwichtigste, alles andere ist indiskutabel schlecht" zu posten, geht an der Realität von Synchronisation vorbei und trägt dauerhaft nichts Sinnvolles zur Diskussion bei.
Wenn man nie bereit ist, sich mal auf etwas anderes einzulassen, wie immer dies auch zustande gekommen sein mag, läuft man nur engstirnig durch das Leben und macht sich damit eher unglücklich.
das ist ein falscher eindruck. mir geht es wie immer nur um die besetzung an sich und nicht um den sprecher. außerdem habe ich kein wort dazu gesagt, ob sie paßte oder nicht, lediglich, das ich finde, daß sie nicht wie ranja klingt. ich wollte nur damit sagen, daß das wieder ein bock im pro7 universum war, mehr nicht.
ich bin ehrlich immer offen für neues (s. star trek)! aber wenn mir das nicht gefällt, habe ich ja wohl das recht, dies zu sagen und es war nicht das erste mal, daß er hier user mit blöden sprüchen anmacht.
und engstirnigkeit geht völlig gegen mein naturell.
Habs zufällig gesehen und fand's ohne Ranja auch irgendwie befremdlich. War sogar deswegen nicht ganz sicher ob sie das überhaupt war. Für mich klingt das halt leider nicht nach innovation sondern eher nach Geld sparen. Aber mein Gott, gibt sicher spannenderes als Sarah Chalke...
Im Ernst, wenn sie schon auf Hauptdarstellerin Alyson Hannigan keine ihrer bisherigen Sprecherinnen besetzt haben, warum sollten die dann bei einem Gastuaftritt eine Berliner Sprecherin besetzen? (Nicht, dass ich mir nicht auch Ranja Bonalana gewünscht hätte)
Zitat von Keng-KwinHabs zufällig gesehen und fand's ohne Ranja auch irgendwie befremdlich. War sogar deswegen nicht ganz sicher ob sie das überhaupt war.
Dito! Zum Schluß dachte ich sogar, es ist nicht Sarah Chalke.
Ich muss sagen ich war weniger geschockt als ich es nach dem Lesen hier war. Ich dachte zunächst: Sarah Chalke ohne Ranja Bonalana, das funktioniert nicht. Aber Frau Pokorny hat das Ganze doch sehr gut gemacht muss ich sagen und sie erinnerte in einigen Szenen sehr stark an Frau Bonalana. Favorisieren tue ich trotzdem Ranja Bonalana, die den Humor den Sarah Chalke in Scrubs einfließen lässt und den sie auch im Ansatz in ihrer Rolle in HIMYM hatte einfach hervorragend und leicht "trottelig" (positiv gemeint) rüberbringt. Trotzdem starke Leistung von Frau Pokorny, dessen Stimme ich neulich in Deception schon so wohlklingend empfand.
Zitat von VanTobyKnapp daneben: Shandra Schadt ist das.
Gruß, Tobias
Jetzt wo Du es sagst...stimmt... Als "Battlestar Galactica" startete fand' ich das noch irgendwie lustig, dass die Manstein auf Grace Park besetzt hatten und bei "Enterprise" selbige auf Linda Park. Irgendwann habe ich dann mitbekommen, dass das Sandra Schadt auf Grace Park ist. Na, die beiden muss ich nochmal "üben".
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
