Nein, es handelt sich 100%ig um eine Münchener Synchro. Ich kenne den Film selbst, kann aber bis auf Gerhard Acktun für Jackie Chan niemanden beisteuern.
Leif = Julian Manuel (leider nur nen kurzes Sample), Penwood = Holger Schwiers (kam ich jetzt drauf, weil er Delroy Lindo in Kidnapped gesprochen hatte, aber da ich ihn erst daher kenne, bräuchte ich noch ne Bestätigung)
Komischerweise kann ich die RAR-Dateien von file-upload nicht downloaden mit der Begründung, dass der Download aller MP3-Datein gesperrt sei. Hat noch jemand dieses Problem?
Zitat von dlhKomischerweise kann ich die RAR-Dateien von file-upload nicht downloaden mit der Begründung, dass der Download aller MP3-Datein gesperrt sei. Hat noch jemand dieses Problem?
Also ich habe es eben auf meinem Notebook probiert, da klappte es wunderbar. Soll ich sie dir per Mail zukommen lassen?
Sir Pennwood erinnert mich an Horst Raspe, allerdings ist der Sprecher etwas jünger. Holger Schwiers hab ich leider überhaupt nicht im Ohr, darum kann ich nicht sagen, ob er es doch ist.
Zitat von dlhHab leider nur einen Sprecher erkannt:
Planet der Dinosaurier: Zans - Martin Schmitz
Sir Pennwood erinnert mich an Horst Raspe, allerdings ist der Sprecher etwas jünger. Holger Schwiers hab ich leider überhaupt nicht im Ohr, darum kann ich nicht sagen, ob er es doch ist.
Danke, macht ja nichts. Martin Schmitz ist ja schon klasse, denn kenne ich gar nicht. Also Horst Raspe kann es nicht sein, ist aus der 4. OVA Folge, die kam erst dieses Jahr raus und wurde in Japan gegen Ende 2007/Anfang 2008 produziert. Da war er ja schon verstorben.
Zitat von Brian DrummondIch push das mal ein bisschen, sonst geht's unter. ;) Müssen ja harte Nüsse sein, wenn bisher niemand eine Ahnung hat. Synchro ist übirgens (natürlich wegen Hans-Rainer Müller) aus München.
Sammo Hung ist Hans-Rainer Müller. Aber den Helden und den Bösewicht (in der 2. Datei) erkenne ich beide nicht.
Ich lehne mich mal aus dem Fenster und behaupte der Held ist ein sehr sehr junger Arne. Hört euch mal das Take ganz am Ende vom H.R. Müller Sample an. Beim "durchkommen" meine ich.
Der Bösewicht hat was von Christian Toberentz, aber der ist ja Berliner und zeitlich (kenne sein Geburtsdatum nicht) kommt das ja wahrscheinlich auch nicht hin, oder?