Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14.313 Antworten
und wurde 653.929 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | ... 955
Griz


Beiträge: 30.452

10.09.2019 15:01
#11356 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

@dlh: zumindest nicht Mathias Einert

GG

Django Spencer



Beiträge: 4.526

10.09.2019 15:39
#11357 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Je öfters ich dass Sample anhöre, müsste es Uwe Jellinek sein. (Vielleicht kann ja Wilkins noch mehr dazu sagen)

Lacront


Beiträge: 53

10.09.2019 15:55
#11358 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von Begas im Beitrag #11349
Lisa Estridge Gray -> Natascha Rybakowski

Wow, vielen Dank! Grundsätzlich hatte ich diese Stimme von "Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft" und "Dumm und dümmer" her eigentlich im Ohr, aber da wär ich glaube ich nie drauf gekommen, dass das in allen drei Instanzen dieselbe Sprecherin ist. Klingt doch jedes Mal sehr anders. :)

Ich habe noch ein paar weitere Kleinstrollen gefunden und gesampelt, die im entsprechenden Thread noch fehlen:

- Suzanne McGaffery als Mutter in der Hotel-Lobby
- Zoe Warner als Kind am Kaugummi-Automaten. Bin auch ziemlich sicher, dass die deutsche Sprecherin dieselbe ist, die Agent Willmores Tochter Elisabeth später im Spiel auf dem Anrufbeantworter spricht, darum habe ich diese kurze Passage auch dem Sample zugefügt.
- Chuck McQuary als Stearns, Fotograf der Gerichtsmedizin. Hans Hohlbein?
- Brendan Beiser als Agent Sean Pendrell. Da ich keinen Zugang zu seinen Folgen in der Hauptserie habe, für die Lokalisierung aber gut auf Kontinuität diesbezüglich geachtet wurde: Gerd Jochum?
- Willmores Ex-Frau Barbara auf dem Anrufbeantworter (Sprecherin im Original unbekannt)
- Nick Eldredge (?) als NSA-Mann 1 in Alaska

Erneut vielen Dank im Voraus!

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

10.09.2019 16:27
#11359 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Mutter in der Hotel-Lobby: Velia Krause
Kind am Kaugummi-Automaten: Bea Tober
Stearns, Fotograf der Gerichtsmedizin: Hans Hohlbein stimmt
NSA-Mann 1 in Alaska: der ist auch bekannt

Zitat von dlh im Beitrag #11355
Ist das hier Mathias Einert?
https://vocaroo.com/i/s00rQbQumn9C
(Potsdam, ca. 1991)

Uwe Jellinek ist richtig.

Django Spencer



Beiträge: 4.526

10.09.2019 16:57
#11360 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Sehr schön, dann war meine erste Vermutung doch richtig.

AndiR.


Beiträge: 3.252

10.09.2019 17:26
#11361 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hallo,

hier mal ein kurzes Sample von Mark Hamill aus "The Big Red One"(Kinosynchron).

Könnte das Wolfgang Müller sein?

LG

Andreas

https://vocaroo.com/i/s1MwgmPpzizK

Django Spencer



Beiträge: 4.526

10.09.2019 18:06
#11362 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Müller ist es meiner Meinung nicht.

Wilkins


Beiträge: 4.250

10.09.2019 18:13
#11363 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #11360
NSA-Mann 1 in Alaska: der ist auch bekannt

Na, und ob: Das ist Michael Telloke.

Gerd Jochum als Agent Pendrell ist richtig.

dlh


Beiträge: 14.897

10.09.2019 20:27
#11364 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Danke euch. Merke: Wenn es wie Einert klingt, aber nicht Einert ist, ist es Uwe Jellinek. Der wäre damals gut als Double durchgegangen.

Lacront


Beiträge: 53

10.09.2019 23:09
#11365 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Vielen Dank euch allen! :)

Chat Noir


Beiträge: 8.363

12.09.2019 20:17
#11366 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Heute mal wieder was Neues aus einer aktuellen Münchener Synchro:

DeathMarch 01 Metabo.mp3

DeathMarch 02 Soun.mp3

DeathMarch 03 Priesterin Orna.mp3 – bekannt

DeathMarch 03 Boido.mp3

DeathMarch 03 Woos.mp3 – bekannt, ist das Louis Friedemann Thiele?

DeathMarch 04 Jin Belton.mp3Tobias Brecklinghaus?

DeathMarch 04 Nidoren.mp3

DeathMarch 04 Somaru.mp3 – auch Tobias Kern?

DeathMarch 04 Dämonenfürst.mp3

DeathMarch 06 Nadi.mp3 – bekannt, so Richtung Patricia Strasburger?

DeathMarch 06 Yusaratoya.mp3

DeathMarch 08 Zen.mp3

DeathMarch 11 Dosan.mp3

DeathMarch 11 Lenmaris.mp3Friederike Sipp?

DeathMarch 11 Hexe aus dem Wald.mp3

DeathMarch 11 Birkinz.mp3

DeathMarch 12 Meister der Brennerei.mp3

DeathMarch 12 Graf Kuhano.mp3

CrimeFan



Beiträge: 6.650

12.09.2019 20:36
#11367 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

DeathMarch 11 Dosan.mp3 = Gerd Meyer?
Die Abmischung ist wirklich schlecht.

Simmy


Beiträge: 3.649

13.09.2019 13:20
#11368 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

DeathMarch 01 Metabo.mp3 -> würde Oliver Scheffel sagen
DeathMarch 02 Soun.mp3 -> Stefan Lehnen (?)
DeathMarch 03 Boido.mp3 -> Marc Rosenberg (?)
DeathMarch 04 Nidoren.mp3 -> Gerd Meyer
DeathMarch 11 Dosan.mp3 -> Gerd Meyer
DeathMarch 11 Hexe aus dem Wald.mp3 -> Sonja Reichelt (?)
DeathMarch 12 Graf Kuhano.mp3 -> Stefan Lehnen (??)

UFKA8149



Beiträge: 9.472

13.09.2019 19:36
#11369 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Jin Belton: nicht TB
Zen: Mark Kuhn
Reichelt stimmt.
Ich glaube es sind beides Tobias Kern und nicht TJvF.

dlh


Beiträge: 14.897

13.09.2019 21:28
#11370 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von AndiR. im Beitrag #11362
Hallo,

hier mal ein kurzes Sample von Mark Hamill aus "The Big Red One"(Kinosynchron).

Könnte das Wolfgang Müller sein?

LG

Andreas

https://vocaroo.com/i/s1MwgmPpzizK


Der Satz "Du hast mir doch erzählt, dass du deine Mutter als Begünstigsten eingesetzt hast - also was soll das? Liebst du deine Mama nicht mehr?" klingt für mich nach Ingolf Gorges, aber da sollter lieber nochmal einer drüberhören.

Seiten 1 | ... 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | ... 955
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz