Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 95 Antworten
und wurde 8.349 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
N8falke



Beiträge: 5.687

25.02.2026 19:58
#91 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Die zweite Synchro liest sich nach "Content", muss halt nochmal synchronisiert werden weil "Gründe". Wurde der Sprecher von Brolin nicht gelistet?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.991

25.02.2026 20:51
#92 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Ah, doch, übersehen. K. Dieter Klebsch statt vorher Jeff Fahey nun Josh Brolin.

N8falke



Beiträge: 5.687

25.02.2026 21:00
#93 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Danke dir! Falls die Synchro vor kurzem erstellt wurde, wäre das schon ein massiver Altersunterschied. Brolin war damals nicht mal 40, Klebsch mittlerweile über 75.

Koboldsky


Beiträge: 3.748

25.02.2026 21:03
#94 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Zitat von N8falke im Beitrag #93
Danke dir! Falls die Synchro vor kurzem erstellt wurde, wäre das schon ein massiver Altersunterschied. Brolin war damals nicht mal 40, Klebsch mittlerweile über 75.

Ich find Klebsch ja selbst für den heutigen Brolin schon grenzwertig. Für den 2007er somit erst recht.
Klebsch erinnert von seiner Heiserkeit her mMn fast ein wenig an den alten Rolf Schult. Das passt nicht.

dlh


Beiträge: 15.876

25.02.2026 23:58
#95 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Danke für die Liste. Spannend. Wirkt wie "rechtliche Gründe".

derBernd



Beiträge: 54

Heute 00:02
#96 RE: Grind House: Death Proof & Planet Terror (USA 2007) Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #95
Wirkt wie "rechtliche Gründe".


Interessant ist in diesem Zusammenhang auch, dass "Planet Terror" vor wenigen Wochen als einziger Film der Tarantino-Sammlung in der arte-Mediathek nur im Original verfügbar war.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz