Da Nintendo Deutschland mittlerweile die Synchro direkt in Auftrag gibt und bezahlt und sie sich an MS gestört haben bzw. der zuständige Redakteur glaube ich fast nicht das es so kommen wird :(
Nein, die Sprecher bleiben sicherlich alle bestehen (wie in Staffel 15). ProSieben Maxx ist auch nicht der Auftraggeber der Staffel gewesen, sondern Disney. Ich hätte allerdings auch Michael Schwarzmaier lieber wieder...
Im Oktober wird in Japan ein neues Pokemon Special ausgestrahlt welches, haltet euch fest, eine direkte Adaption der Roten/Grünen Edition ist :) Kein Ash, kein Gary - Rot & Grün bzw. Red und Green sind die Hauptcharaktere!
Wäre schön wenn es das Special auch zu uns schafft und evtl. mit den ursprünglichen dt. Besetzungen an den Start geht - aber solange da Nintendo direkt die Strippen zieht wirds wohl leider nicht so kommen :(
Hat jemand Disney XD und konnte die Episoden von heute sehen wo N und Cheren aus Pokemon Schwarz und Weiß ihr Debüt im Anime haben? Mich würde es sehr interessieren ob die beiden, die selben Sprecher wie in dem Anime Special Trailer vom zweiten Teil haben oder andere. :)
Zum Rot/Blau Special: Rocko sollte auf jeden Fall Marc Stachel bekommen, Prof. Eich Achim Geisler und Blau Niko Makoulis. Bei Siegfried bin ich mir noch unsicher John-Alexander Döring, der ihn Staffel 4 (?) gesprochen hat, kommt mir auf diesen Siegfried nicht ernst genug rüber. Für Rot könnte ich mir Daniel Schlauch vorstellen.
Zitat von Deidara im Beitrag #382Hat jemand Disney XD und konnte die Episoden von heute sehen wo N und Cheren aus Pokemon Schwarz und Weiß ihr Debüt im Anime haben? Mich würde es sehr interessieren ob die beiden, die selben Sprecher wie in dem Anime Special Trailer vom zweiten Teil haben oder andere. :)
Cheren wird in der Serie von Daniel Schlauch gesprochen. N´s Sprecher habe ich aber nicht erkannt^^"
Hab gerade den aktuellsten Film (den mit den 4 Pferdepokemon) angesehen und Michael Schwarzmaier hat wenigsten eine Nebenrolle bekommen - ist zwar kein Ersatz für seine JAHRELANGE! Performence als Erzähler, aber wenigstens etwas...
Sollte das Origins Special nach Deutschland kommen wird wohl das Special komplett von SDI Media synchronisiert werden, da sie bereits im Auftrag von Nintendo die Filme bearbeiten, wobei die Aufnahmen noch bei FFF Grupe in München durchgeführt werden damit wohl kein Bruch zur bisherigen Seriensynchronisation entsteht.
Zitat von hudemx im Beitrag #385Hab gerade den aktuellsten Film (den mit den 4 Pferdepokemon) angesehen und Michael Schwarzmaier hat wenigsten eine Nebenrolle bekommen - ist zwar kein Ersatz für seine JAHRELANGE! Performence als Erzähler, aber wenigstens etwas...
Das stimmt. Ich kann es einfach immer noch nicht verstehen. Einen Sprecher nach einer Staffel auszutauschen, weil er anscheinend keinen so guten Job macht o.k., aber doch nicht nach 14 Jahren treuer Sprecherleistung. Michael Schwarzmaier ist sicher nicht wegen schlechten Leistungen seit Jahren als Synchronsprecher aktiv!!!
Schön übrigens, dass Misty und Rocko wieder von Angela Wiederhut und Marc Stachel gesprochen wurden. Misty hatte ja nur 2 Takes glaube ich, gut dass man sich also die Mühe gemacht hat. Daumen hoch.
Kann jemand der auch Disney-XD hat paar Sachen bestaetigen die ich so herauss gehoert habe. Carstens Swaroness = Marieke Oeffinger (Bestätigt, weil sie auch schon Geraldines Swaroness gesprochen) Carstens Lucario = Gerhard Jilka (Er hat schon früher mal ein Lucario verkörpert, sollte auch hier bestätigt sein) Das manipulierte Maxax = Gerhard Jilka (Hat sich nach ihm angehört) Der Trainer dem das manipulierte Maxax gehört = Maximilian Belle (Hat sich stark nach Carsten angehört) Bergas / Bergers Kukmarda = Gerhard Jilka (Hat sich auch sehr stark nach ihm angehört)
Zum 15 Film: Viridium = Kathrin Gaube Terrakium = Gerhard Jilka Keldeo = Maximilian Belle
Ich hab die erste Folge mit N gesehen, er wird von Paul Sedlmeir gesprochen. :) Das freut mich das man Angela Wiederhut und Marc Stachel wieder für ihre alten Rollen genommen hat. Rocko wird im Anime, in den finalen Folgen von Best Wishes bevor Ashs Abenteuer in der Kalos-Region startet, wieder zurückkommen.