Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 180 Antworten
und wurde 22.020 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Isch


Beiträge: 3.402

25.01.2009 14:53
#166 RE: Serienführer: T. J. Hooker (USA, 1982-1986) Zitat · antworten

(bitte tu dir keinen Zwang an)

Griz


Beiträge: 30.351

02.08.2016 21:44
#167 T. J. Hooker - Aktualisierungen nach fast 10 Jahren ;-)) Zitat · antworten

Da meine Aktualisierungen von Cagney & Lacey in den letzten Episoden sind, werde ich in den Sommerwochen bald auch die ersten 29 Episoden von T. J. Hooker (die auf DVD erschienen sind) aktualisieren können.

GG

Griz


Beiträge: 30.351

07.08.2016 16:11
#168 RE: T. J. Hooker - Aktualisierungen nach fast 10 Jahren ;-)) Zitat · antworten

Die ersten 5 Episoden sind durch-gehört und aktualisiert worden. Weitere 24 Episoden (die auch auf DVD erhätlich sind), werden in den nächsten Tagen folgen. Achtet auf den "aktualisiert"-Hinweis.

GG

Griz


Beiträge: 30.351

07.08.2016 19:28
#169 T. J.s Pilotfilm ... Zitat · antworten

Zwar spät, aber trotzdem:

Zitat von dlh im Beitrag #163
(...)

Zum T.J. Hooker - Pilot: War die deutsche Fassung vielleicht gekürzt und Sony einfach nur zu faul um den deutschen Ton anzulegen?
(...)


Definitiv nicht die erste genannte Möglichkeit. Der Pilotfilm lief in SAT 1 wie auch auf der DVD-Box (hier wie gesagt nur in englischer Sprache) knapp 71 Minuten. Da fehlte nichts!!
Und soviel "Musik im Hintergrund" wurde da gar nicht gespielt.


Offenbar genauso ein Problem wie damals eine einzige synchronisierte Folge aus "Starsky & Hutch" [aus Season 4], die angeblich (!) nur in englischer Sprache vorlag oder von "Agentin mit Herz" ebenfalls eine synchronisierte Episode [aus Season 4], die auch angeblich (!) nicht in dt. Sprache verfügbar war.

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

07.08.2016 19:32
#170 RE: T. J.s Pilotfilm ... Zitat · antworten

Ich wollte die Folgen jüngst auch noch einmal durchgehen. Aber bevor du jetzt jeden Tag hier gebannt wartest: Ich wollte auch schon mal "demnächst" IN GEHEIMER MISSION durchgehen - und das ist jetzt ungeschehen vier Jahre her.

Griz


Beiträge: 30.351

22.10.2016 16:04
#171 T. J.s Aktualisierungen Zitat · antworten

So, die ersten 29 Episoden (die auf Serienbox-DVD erschienen sind), habe ich nun aktualisiert. Hoffentlich gibt's bald mal eine Komplett-DVD-Box von T. J. Hooker!
Family-TV hat die Ausstrahlung ja bereits wieder beendet - wohl keine Sendelizenzen gekauft, was?

GG

Dylan



Beiträge: 15.877

05.04.2017 15:50
#172 RE: T. J.s Aktualisierungen Zitat · antworten
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

03.06.2017 13:39
#173 RE: T. J. Hooker: 5. Im letzten Moment {The Witness} Zitat · antworten

1x01
Susan: Monika Gerganoff/Kockott
Tommy Hooker: Gabor Gomberg

1x02
Lisa Thomas: Daniela Arden

1x03
Cathy Hooker: Natasha Bothner
David Wagner: Marc Rosenberg, höchstwahrscheinlich

1x04
Polizist: Christoph Jablonka
Rupe: Frank Muth (spricht bei {5:24})

1x05
Victoria Taylor: nicht Claudia Kleiber
Stimme Richter: Andreas Seyferth


TJHooker_1x01_JenniferII.mp3
TJHooker_1x01_Ehemann.mp3
TJHooker_1x01_ChrissieHooker.mp3
TJHooker_1x01_Frau.mp3

TJHooker_1x02_AeltereDame.mp3

TJHooker_1x03_DavidWagner.mp3
TJHooker_1x03_ChrissieHooker.mp3
TJHooker_1x03_Jugendlicher1_2.mp3

TJHooker_1x04_MrsMauler.mp3 - Eva Röder oder Isabel Varell??

TJHooker_1x05_OffVickiTaylor.mp3
TJHooker_1x05_Milchmann.mp3
TJHooker_1x05_Richter.mp3

Griz


Beiträge: 30.351

03.06.2017 15:07
#174 RE: T. J. Hooker: 5. Im letzten Moment {The Witness} Zitat · antworten

TJHooker_1x04_MrsMauler.mp3 - Eva Röder oder Isabel Varell?? > nicht I. Varell

GG

lupoprezzo


Beiträge: 2.832

03.06.2017 15:22
#175 RE: T. J. Hooker: 5. Im letzten Moment {The Witness} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #174
TJHooker_1x04_MrsMauler.mp3 - Eva Röder oder Isabel Varell?? > nicht I. Varell



Hat auch was von Sabina Trooger...

Griz


Beiträge: 30.351

03.06.2017 15:24
#176 RE: T. J. Hooker: 5. Im letzten Moment {The Witness} Zitat · antworten

Nein, Trooger auf keinen Fall.

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

12.07.2017 17:30
#177 RE: T. J. Hooker: 6. Das Messer des Matrosen {Second Chance} Zitat · antworten

2x01
Polizistenausbilder: Harald Schreiber

TJHooker_2x01_LynnHartman.mp3
TJHooker_2x01_SteviePine.mp3
TJHooker_2x01_JoanGillens.mp3
TJHooker_2x01_Decker.mp3 - ist das wirklich Manfred Lichtenfeld?
TJHooker_2x01_Funk.mp3 - und das Heidi Treutler??

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

12.07.2017 18:20
#178 RE: T. J. Hooker: 6. Das Messer des Matrosen {Second Chance} Zitat · antworten

ja, Lichtenfeld stimmt!

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.785

12.07.2017 18:29
#179 RE: T. J. Hooker: 6. Das Messer des Matrosen {Second Chance} Zitat · antworten

Aber nicht Heidi Treutler. Hier kann ich nur spekulieren, ob es sich um Uschi Wolff handeln könne, bei der Einige Ähnlichkeiten zur Treutler hören.

Gruß
Stefan

Griz


Beiträge: 30.351

12.07.2017 19:01
#180 RE: T. J. Hooker: 6. Das Messer des Matrosen {Second Chance} Zitat · antworten

Nein, Uschi ist es nicht.

GG

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz