Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 540 Antworten
und wurde 58.053 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 37
Jerry



Beiträge: 9.332

23.04.2011 18:02
#136 Two and a Half Men - 2x16: Der vergessene Sohn Zitat · antworten

040. Der vergessene Sohn (Can You Eat Human Flesh with Wooden Teeth?)
US: 14. Februar 2005 DT: 16. Juli 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Pamela Fryman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

Jerry



Beiträge: 9.332

23.04.2011 22:58
#137 Two and a Half Men - 2x17: Lass dir die Zitrone schmecken Zitat · antworten

041. Lass dir die Zitrone schmecken (Woo-Hoo, a Hernia Exam!)
US: 21. Februar 2005 DT: 22. Juli 2006

Drehbuch: Susan Beavers & Mark Roberts
Regie: Pamela Fryman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Dr. Michelle Talmadge (Alicia Coppola) Claudia Urbschat-Mingues
Debbie (Kristen Miller) ??? -> Sample folgt noch
Krankenschwester (Helen Greenberg) Marina Krogull
Krankenpfleger (Ken Jeong) Christian Gaul

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 2x17 Kristen Miller (mit Jon Cryer und Conchata Ferrell).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

24.04.2011 13:30
#138 Two and a Half Men - 2x18: Pamela und Purzelchen Zitat · antworten

042. Pamela und Purzelchen (It Was Mame, Mom)
US: 07. März 2005 DT: 29. Juli 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Pamela Fryman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Pamela (Lucy Lawless) Arianne Borbach
Eric (David Starzyk) Stefan Gossler
TV-Sprecher (Stimme) (Nick Toth) Rainer Fritzsche

---
unaufgeführt

Shopperin (Dayna Devon) kein Text

Jerry



Beiträge: 9.332

24.04.2011 23:14
#139 Two and a Half Men - 2x19: Der Todestoast Zitat · antworten

043. Der Todestoast (A Low, Guttural Tongue-Flapping Noise)
US: 21. März 2005 DT: 05. August 2006

Drehbuch: Eddie Gorodetsky & Mark Roberts
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian

---

Sherri (Jeri Ryan) Anke Reitzenstein
Stephan (James Edson) Walter Alich

Jerry



Beiträge: 9.332

25.04.2011 15:14
#140 Two and a Half Men - 2x20: Ich wollte immer einen Nacktaffen Zitat · antworten

044. Ich wollte immer einen Nacktaffen (I Always Wanted a Shaved Monkey)
US: 18. April 2005 DT: 12. August 2006

Drehbuch: Jeff Abugov & Susan Beavers
Regie: Asaad Kelada

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper [Stimme] (Holland Taylor) Astrid Bless

---

junger Charlie (Dylan Minnette) ??? -> Sample folgt noch
junger Alan (Daniel Sheldon) ??? -> Sample folgt noch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 2x20 Dylan Minnette + Daniel Sheldon (mit Holland Taylor).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

25.04.2011 22:50
#141 Two and a Half Men - 2x21: Wo ist die Leiche, Sir? Zitat · antworten

045. Wo ist die Leiche, Sir? (A Sympathetic Crotch to Cry On)
US: 02. Mai 2005 DT: 19. August 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Pamela Fryman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Christine (Gigi Rice) Heike Beeck
Heather (Christine Preston) ??? -> Sample folgt noch
Minister (Steve Tom) Uli Krohm

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 2x21 Christine Preston (mit Charlie Sheen und Jon Cryer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

25.04.2011 23:00
#142 Two and a Half Men - 2x22: Das ist kein Frauenauto Zitat · antworten

046. Das ist kein Frauenauto (That Old Hose Bag Is My Mother)
US: 09. Mai 2005 DT: 26. August 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Trudy (Chloe Webb) Peggy Sander
Taxifahrer (Jay Harik) Martin Schmitz
Kellner (John O'Brien) Jan Kurbjuweit
Nachrichtensprecher (Ted Garcia [Stimme]) Jan Kurbjuweit
Nachrichtensprecherin (Leyna Nguyen [Stimme]) ??? -> Sample folgt noch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 2x22 Ted Garcia + Leyna Nguyen (mit Jon Cryer, Charlie Sheen und Angus T. Jones).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

25.04.2011 23:06
#143 Two and a Half Men - 2x23: Sushi und Ketchup Zitat · antworten

047. Sushi und Ketchup (Squab, Squab, Squab, Squab, Squab)
US: 16. Mai 2005 DT: 02. September 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: J.D. Lobue

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Danielle (Catherine McCord) Julia Ziffer
Kimberly (Christina Chambers) Victoria Sturm

Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 13:50
#144 Two and a Half Men - 2x24: Mein schönstes Wochenenderlebnis Zitat · antworten

048. Mein schönstes Wochenenderlebnis (Does This Smell Funny to You)
US: 23. Mai 2005 DT: 09. September 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Pamela Fryman

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Norman (Orson Bean) Karl Sturm
Natalie (Karen Trella) Katrin Zimmermann

---
unaufgeführt

Mrs. Flanagan (Patricia Bethune) Almut Zydra

Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 13:55
#145 Two and a Half Men - 3x01: Vergiss den Techniker Zitat · antworten

049. Vergiss den Techniker (Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts)
US: 19. September 2005 DT: 16. September 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Betsy (Kimberly Oja) Diana Borgwardt
Mona (Sandra Purpuro) Heike Beeck?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 3x01 Sandra Purpuro (mit Jon Cryer).mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 14:08
#146 Two and a Half Men - 3x02: Donuts im Stau Zitat · antworten

050. Donuts im Stau (Principal Gallagher's Lesbian Lover)
US: 26. September 2005 DT: 23. September 2006

Drehbuch: Susan Beavers & Eddie Gorodetsky
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz

---

Mindy Schmidt (Stephanie Erb) Traudel Haas
Coco (Candace Kita) Anja Rybiczka
Miss Gallagher (Diane Sellers) Nina Herting
Mr. Dunlop (Lincoln Kennedy) Jan-David Rönfeldt
Tanya (Anna Pheil) Heike Beeck?
Mr. Malinkovich (Mark Roberts) Andreas Grothusen
Lenny (Bill Rutkowski) Jan Spitzer
Bob (Wayne Thomas Yorke) ??? -> Sample folgt noch

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Two and a Half Men 3x02 Anna Pheil.mp3
Two and a Half Men 3x02 Mark Roberts.mp3
Two and a Half Men 3x02 Wayne Thomas Yorke.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 14:51
#147 Two and a Half Men - 3x03: Die tote Oma im Whirlpool Zitat · antworten

051. Die tote Oma im Whirlpool (Carpet Burns and a Bite Mark)
US: 03. Oktober 2005 DT: 30. September 2006

Drehbuch: Chuck Lorre
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Judith Harper (Marin Hinkle) Christin Marquitan
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless
Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich

---

TV-Sprecher (???) Jonas Ziegler

---
unaufgeführt

Sexy Girl 1 (Amanda Bentley) kein Text
Sexy Girl 2 (Sandy Bentley) kein Text

Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 23:46
#148 Two and a Half Men - 3x04: Fragen Sie einfach mich Zitat · antworten

052. Fragen Sie einfach mich (Your Dismissive Attitude Toward Boobs)
US: 10. Oktober 2005 DT: 07. Oktober 2006

Drehbuch: Chuck Lorre & Lee Aronsohn
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2011 23:51
#149 Two and a Half Men - 3x05: Mr. Pinky und Mr. Pipi Zitat · antworten

053. Mr. Pinky und Mr. Pipi (We Called It Mr. Pinky)
US: 17. Oktober 2005 DT: 14. Oktober 2006

Drehbuch: Mark Roberts & Susan Beavers
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless
Rose (Melanie Lynskey) Cathlen Gawlich

---

Colleen (Natalie Zea) Irina von Bentheim

Jerry



Beiträge: 9.332

28.04.2011 17:24
#150 Two and a Half Men - 3x06: Oh, Gehörnter! Zitat · antworten

054. Oh, Gehörnter! (Hi, Mr. Horned One)
US: 24. Oktober 2005 DT: 21. Oktober 2006

Drehbuch: Eddie Gorodetsky & Mark Roberts
Regie: Gary Halvorson

Charlie Harper (Charlie Sheen) Benjamin Völz
Alan Harper (Jon Cryer) Viktor Neumann
Jake Harper (Angus T. Jones) Adrian Kilian
Berta (Conchata Ferrell) Regina Lemnitz
Evelyn Harper (Holland Taylor) Astrid Bless

---

Isabelle (Jodi Lyn O'Keefe) Eva Michaelis

---
unaufgeführt

Cult Woman (Amanda Musso) kein Text
Cult Woman (Alexandra Sullivan) kein Text

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 37
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz